Глава 13 — Глава 13

Человек — странное, противоречивое существо. Возьмем, к примеру, Леви. Прямо сейчас у него в голове будто дрались две маленькие копии его самого. Одна была в костюме и галстуке, выглядела холеной и расчетливой. Она наклонилась к самому его уху и шептала: «Эй, Леви, очнись. Зачем ты пришел в этот мир? Чтобы выжить. Чтобы стать сильнее. Возможность прямо перед тобой. Пока ты идешь один и без этой обузы, у тебя есть реальный шанс подобраться к Капитану Америке и скопировать Сыворотку суперсолдата. Как только она будет у тебя, тебе море станет по колено. Чего ты боишься? Сентиментальность тебя только погубит». Другой человечек был в форме времен Второй мировой, от него несло порохом и дымом. Он отвесил пинком ускорение парню в костюме, затем ткнул пальцем Леви в нос и выругался: «Ты мужик или нет? Как думаешь, почему Гейб здесь валяется? Ради спасения твоей шкуры? Нет! Ради всей команды, ради миссии! Теперь, когда он ранен, ты хочешь его выкинуть? И чем ты тогда отличаешься от тех ублюдков из ГИДРЫ, которые бьют в спину? Забыл, как Логан сражался бок о бок с тобой? Забыл, как Дуган хлопнул тебя по плечу и сказал: "добро пожаловать в команду"? Ревущие Коммандос своих не бросают! Ты сам это сказал — теперь что, впустую воздух сотрясаешь?» Леви раздраженно зарылся пятерней в волосы. Честно говоря, парень в костюме говорил дельные вещи. Это идеально соответствовало его логике выживания из прошлой жизни офисного планктона: избегай рисков, максимизируй личную выгоду. Гейб увеличивал опасность в десять раз, а шансы на успех падали до десяти процентов. Как ни считай, сделка была паршивой. И всё же — черт возьми — он просто не мог перешагнуть через этот внутренний барьер. Каждый раз, закрывая глаза, он видел лицо Гейба, тот решительный взгляд, когда он велел Леви идти одному. Это был взгляд настоящего солдата, готового принести себя в жертву ради общего дела. А Леви? Кто он такой? Попаданец, использующий систему с читерской способностью? Если он действительно бросит Гейба здесь сегодня, то даже если он позже скопирует сотню суперсил и станет подобен богу... сможет ли он спать по ночам? Когда он снова посмотрит на щит Капитана Америки, не станет ли ему стыдно? К черту всё. Он наконец-то нашел товарищей в этом безумном мире — людей, которым мог доверить свою спину. Он даже начал чувствовать себя немного героем. Как он может снова превратиться в того эгоистичного труса только потому, что стало трудно? — Леви... Пока Леви боролся с самим собой, Гейб снова заговорил. Его голос был слабым, но необычно чистым. — Не сомневайся. Иди. Я знаю, о чем ты думаешь. Ты сильнее меня. Умнее меня. Только у тебя есть шанс найти капитана и завершить миссию. Если я останусь с тобой, я буду только тянуть тебя на дно. Послушай меня — это правильный выбор. Леви резко открыл глаза и повернулся, глядя в упор на Гейба. — Повтори, что ты сказал? — Его голос не был громким, но в нем слышался сдерживаемый гнев. Гейб замер на секунду, а затем настоял: — Я сказал, ты должен идти один... — Заткнись! — грубо оборвал его Леви. — Я не глухой! Позволь спросить тебя — что это за «правильный выбор» такой? Оставить раненого замерзать до смерти в лесу? Это «правильно»? Тогда кто мы такие? Кто такие Ревущие Коммандос? Сборище хладнокровных машин, которые выкидывают товарищей ради миссии? Эмоции захлестнули его, голос невольно повысился. Гейб замолчал. Он смотрел на Леви сложным взглядом. Он не ожидал, что у этого обычно расслабленного, даже слегка скользкого восточного парня окажется такой упрямый и безрассудный стержень внутри. — Но... миссия... — Миссия в том, чтобы уничтожить ГИДРУ, это верно! — Леви глубоко вдохнул, заставляя себя успокоиться. — Но предпосылка любой миссии в том, что мы сражаемся как люди, а не как звери! Я говорю тебе, Гейб — сегодня мы либо вместе выходим из этого леса, либо вместе здесь подыхаем. Третьего не дано. С этими словами он перестал смотреть на Гейба и вытащил из сумки черную металлическую коробочку — радиостанцию, которую забрал у командира ГИДРЫ. Гейб ошеломленно уставился на нее. — Что ты задумал? — Ждать смерти? — Леви ухмыльнулся своей знакомой нагловатой улыбкой. — Конечно, нет. Раз они расставили на нас капканы, будет справедливо, если мы ответим им тем же. Он протянул рацию Гейбу. — Ты ведь знаешь, как пользоваться этой штукой? Понимаешь, о чем они там орут? Гейб взял ее и кивнул. — Да, умею. Я немного понимаю по-немецки — базовая военная болтовня не должна стать проблемой. — Хорошо, — глаза Леви загорелись, как у голодного волка, напавшего на след. — Сейчас мы слепы и глухи — мы ни черта не знаем, что происходит на фабрике. Эта фальшивая карта нас подставила, но она же дала нам возможность. — Какую возможность? — Подслушивать их, — Леви понизил голос, в его глазах замерцал азарт. — Они думают, что мы уже попались в их ловушку или на пути к ней. Им и в голову не придет, что мы прячемся в их самой слабой оборонительной зоне, используя их же рацию, чтобы воровать разведданные. Дыхание Гейба мгновенно участилось. Он понял. Всё понял. Это был дерзкий — на грани безумия — план. Но, без сомнения, это был их единственный выход. — Быстрее, включай, — поторопил Гейб, на мгновение забыв о раненой ноге. Леви осторожно подкрутил ручку и включил питание. Слабое шипение статики заполнило тесную пещеру. Леви убавил громкость до минимума — звук был слышен, только если прильнуть вплотную. Оба затаили дыхание. Послышались обрывки немецких фраз. Гейб наклонил голову, нахмурив брови и внимательно прислушиваясь. «...Пост три, всё чисто». «...Патрульная группа Б вернулась. Контакта нет». «...Грузовик снабжения прибудет к Южным воротам через тридцать минут». В основном рутинная болтовня. Леви ничего не понимал, но по лицу Гейба видел, что ничего критичного пока нет. Леви не торопился. При таких плотных поисках было невозможно, чтобы не всплыла какая-нибудь полезная информация. И действительно, минут через десять радиообмен внезапно стал четче и чаще. Голос, похожий на командирский, отдавал приказы суровым тоном. Лицо Гейба мгновенно изменилось. — Что он сказал? — тут же спросил Леви. Гейб поднял руку, призывая к тишине, предельно сосредоточившись. Когда передача закончилась, он повернулся назад с мрачным видом. — Плохие новости. Они подтвердили, что как минимум двое успешно десантировались с разбитого самолета. Они нашли два разрезанных парашюта в разных районах. Сердце Леви екнуло. То, чего он и боялся — они раскрыты. — И что еще? — Говорят, что обычные поисковые группы работают слишком медленно. Сам Шмидт — Красный Череп — крайне недоволен. — Гейб сглотнул. — Поэтому они задействовали «Гончих». — «Гончих»? — Леви нахмурился. — Собак? Но мы ведь прыгнули в реку — это должно было сбить след. — Нет, — Гейб покачал головой, и вид у него стал еще хуже. — «Гончие» — это не в буквальном смысле. Это кодовое имя элитного отряда следопытов ГИДРЫ. Их лидер — настоящий эксперт по охоте. Оставь хоть малейший след, и ты от него не уйдешь. Сердце Леви пропустило удар. «Проклятье. Только выбрались из одной западни, как выманили профессионалов». База ГИДРЫ действительно кишела монстрами. Но прежде чем он успел переварить это, рация принесла еще одну новость — ту, которой ни один из них не ожидал. Патрульный взволнованно доложил, явно желая выслужиться: — Докладываю! Цель замечена на западном гребне! Сине-белая форма, несет круглый щит! Полностью соответствует фотографиям! Выдвигаемся на окружение! Бам. В голове Леви будто что-то взорвалось. Капитан Америка. Капитана Америку нашли. Какого черта? Всё должно было быть не так. В фильме Капитан Америка должен был незаметно пробраться внутрь, всех спасти и триумфально вывести наружу. Так почему же его окружили? Первой мыслью Леви был эффект бабочки — неужели его присутствие изменило временную шкалу? — Огонь не открывать! Шмидту он нужен живым! — рявкнул командир. — Всем подразделениям стягиваться к западному гребню! Повторяю — всем подразделениям немедленно выдвигаться! Зажать его в тиски! Канал взорвался хаотичными подтверждениями. Леви ясно представлял себе эту картину — солдаты ГИДРЫ стягиваются со всех сторон, как акулы, почуявшие кровь. Западный гребень вот-вот превратится в смертельную сеть. А Капитан Америка — это рыба, попавшая в нее. Что теперь? Сердце Леви бешено колотилось. Его способность будет на перезарядке еще больше двух дней. Даже если он рванет туда сейчас, он мало что сможет сделать — скорее всего, просто погибнет. Но если он не пойдет... Это же Капитан Америка. Его главная цель. Герой, которым он искренне восхищался. Неужели он действительно будет просто сидеть здесь и смотреть, как ГИДРА схватит его и пустит на опыты? Пока мысли Леви неслись вскачь, Гейб внезапно сильно схватил его за руку. — Леви — слушай! Леви замер и снова сосредоточился на рации. Среди шумной болтовни выдвигающихся подкреплений вклинился спокойный, бесстрастный мужской голос — от которого у обоих волосы встали дыбом. Это был лидер тех самых «Гончих». — Командование, говорит Лидер Гончих. Я достиг зоны высадки парашютистов. Обнаружены следы волочения — два человека. Один ранен. Они не пошли в зону ловушек. — Они повернули вниз по течению, к реке. — Они умны. Пытаются использовать воду, чтобы стереть след. Короткая пауза. — Но они совершили ошибку. — Арника не приползает в пещеру сама по себе. Снова пауза, и голос стал пугающе ровным. — Я чувствую их запах. — Они рядом.