Глава 7 — Глава 7

Глава 7 Подойдя к напарнику, он коротко переговорил с ним, что-то шепнул на ухо, и они разделились. Линн начал осматривать территорию цирка — сначала главный шатер, потом закулисье, потом служебные помещения. За кулисами, в дальнем углу, он наткнулся на небольшую металлическую тележку с грязными, стертыми шинами. На ней лежал сценический костюм — блестящий, с пайетками, аккуратно сложенный. Линн надел латексные перчатки и поднял костюм. Это был один из цирковых нарядов для акробатов. Кроме цвета — этот был зеленым с золотым, — он был идентичен тому, что был на Уилсоне во время выступления. Линн предположил, что это костюм Дэвида. Он уже собрался аккуратно упаковать его в прозрачный пакет для улик, когда рядом материализовался дух Дэвида. Призрак посмотрел на костюм, и в его пустых, мертвых глазах мелькнуло нечто похожее на отвращение. — Ромео... не винит... Джульетту... — снова и снова повторял дух Дэвида, склонившись к уху Линна. — Ромео... не винит... Линн выпрямился, убрал костюм в пакет и размял затекшие запястья. — Можете выходить, мисс Харкинс. — Он повернулся к темному углу за соседней тележкой. — Вы следовали за мной от самых кулис. Наверное, хотите что-то мне сказать. Едва он договорил, как из-за тележки, бесшумно, как тень, вышла Лили. Ее зеленые глаза были полны слез. — Детектив Линн... — Ее голос дрогнул. — На самом деле мы с Дэвидом тайно встречались. Мой отец... он не знал. - — Присаживайтесь. Поговорим. — Линн оглянулся, нашел два старых складных стула, стоявших у стены, и жестом пригласил Лили сесть. Под пристальным, горящим взглядом духа Дэвида девушка опустилась на стул. Ее пальцы нервно теребили край майки. Затем она потянулась к воротнику и достала из-под ткани тонкую серебряную цепочку. На ней висел металлический жетон — точная копия того, что был зажат в мертвой руке Дэвида. — Мой отец пришел в этот цирк в шестнадцать лет, — начала она тихо, не поднимая глаз. — Без гроша, без семьи. Его приютили здесь. Потом он женился, родилась я. Так что я, как и Дэвид, выросла в этом цирке. Мы были детьми шатра, детьми дороги. — Она сглотнула. — В глазах наших отцов мы были будущими звездами — я как наследница номера на трапеции, он как мастер побега из ящика. Нас растили для этого. Протягивая жетон Линну, Лили подняла на него полные слез глаза. — Но на самом деле мы с Дэвидом ненавидели цирк. Ненавидели эту жизнь — постоянные переезды, бесконечные репетиции, запах опилок, фальшивые улыбки для публики. Мы мечтали уехать, начать нормальную жизнь. Но главное... из-за вражды наших отцов мы могли любить друг друга только тайно. По ночам, крадучись, как воры. — Ее голос задрожал. — Мы начали встречаться всего три месяца назад. Детектив Линн, мы оба знали... мы прекрасно знали, что отцы разорвут нас на части, если узнают о наших отношениях. Они бы запретили нам даже разговаривать. Слезы потекли по ее щекам. — Но мы не могли быть порознь. Мы не могли дышать друг без друга. Совсем как... как Ромео и Джульетта из той старой пьесы. — Она всхлипнула. — Полмесяца назад мы даже тайно поставили цирковую версию этой истории. Только для себя, ночью, когда все спали. Я играла Джульетту, вися вниз головой на трапеции, а Дэвид в роли Ромео тянулся ко мне снизу, с манежа. Это было так красиво... Но отец застал нас прямо во время этого представления. Он был в ярости. Запретил нам видеться. — Она показала жетон. — Дэвид сам выгравировал эти жетоны. Сказал, что это символ нашей любви. Что даже если весь мир против нас, мы будем вместе. Лили замолчала, вытирая слезы тыльной стороной ладони. — Из-за отцов мы не могли быть вместе в этой жизни. Поэтому... поэтому мы договорились... разыграть финал «Ромео и Джульетты». — Она подняла на Линна отчаянный взгляд. — Умереть вместе. Чтобы быть вместе навсегда. Слушая ее исповедь, Линн взглянул на духа. Дэвид инстинктивно наклонился к Лили, протянул призрачные пальцы к ее лицу, пытаясь стереть слезы. Но его рука проходила сквозь ее щеку, не оставляя следа, будто ее и не было. — Вы хотите сказать... — Линн наклонился вперед, — ...что вы собирались покончить с собой? Вместе? — Да! — Лили решительно кивнула, сжав кулаки. — Мы все спланировали. Договорились умереть во время вчерашнего представления. Дэвид должен был задохнуться в ящике на глазах у всех — но никто бы ничего не заподозрил, это же часть номера. А я... я должна была отпустить руки во время номера на трапеции и... и разбиться насмерть о манеж. — Ее голос стал еще тише. — Так мы хотели наказать наших отцов. Показать им, к чему привела их ненависть. Она замолчала, тяжело дыша. — Но когда я была на сцене... когда я висела на трапеции высоко под куполом шатра, когда смотрела вниз на манеж... в тот самый миг, когда я должна была разжать руки и полететь вниз... — Ее голос сорвался. — Я испугалась. Я струсила! Я не смогла. И вцепилась в руку отца. Крепко, изо всех сил. Как трусиха. Слезы хлынули с новой силой. — После выступления я побежала за кулисы... искала Дэвида, хотела объяснить, попросить прощения, сказать, что мы найдем другой способ... Но его уже не было. Ящик стоял пустой. Я нашла его тело за шатром, в тележке. Он был мертв. — Она закрыла лицо руками. — Я была в отчаянии... в шоке... не знала, что делать. Боялась, что меня обвинят. Что моего отца обвинят. Поэтому я... я затолкала его тело в чемодан и выбросила в Гудзон. Хотела, чтобы его никогда не нашли. Детектив Линн, это вся правда. Вся. Когда Лили закончила свою исповедь, красный свет одержимости в глазах духа Дэвида начал постепенно угасать. Багровое свечение потускнело, стало бледнеть. Он медленно, инстинктивно повернулся к Линну, и его губы в последний раз беззвучно повторили: — Ромео... не винит... Джульетту. Линн, все поняв, осознал, что это и была последняя воля Дэвида. Единственное, что держало его в этом мире. Он встал, достал из кармана пиджака чистую белую салфетку и протянул ее девушке. — Вот. Вытрите слезы, Лили. — Спасибо, — прошептала она, взяв салфетку дрожащими пальцами. Линн постоял молча, глядя, как она машинально промакивает глаза. Затем негромко сказал: — Знаете... в оригинальной пьесе Ромео так и не получил письма от монаха Лоренцо. Он думал, что Джульетта действительно умерла, и отравился у ее гробницы. — Линн сделал паузу, выбирая слова. — Думаю, если бы его дух мог узнать правду — что Джульетта лишь притворилась мертвой, что она хотела быть с ним, что все это была ужасная ошибка, — он бы ни за что ее не винил. Он бы простил ее. Потому что любил. Он посмотрел на Лили. — Так же, как Дэвид не винит вас. Он понимает. Он всегда понимал. Услышав слова Линна, Лили на мгновение замерла, словно пораженная молнией. Потом ее лицо исказилось, и она снова закрыла лицо руками, зарыдав в голос — глубоко, безутешно, отчаянно. Дух Дэвида наклонился и нежно, с бесконечной любовью, поцеловал ее в лоб. Его губы не оставили следа, но Лили вздрогнула, как будто почувствовала что-то. В следующую секунду полупрозрачное тело духа начало растворяться. Оно рассыпалось на тысячи светящихся частиц, словно снежинки, тающие под весенним солнцем. Одержимость полностью исчезла, освобожденная. И мощнейший поток энергии смерти — густой, концентрированной, почти осязаемой — хлынул в Линна. Волна жара прокатилась по его телу. Невероятная сила наполнила каждую клетку, каждый нерв, каждую мышцу. Он почувствовал, как его тело становится сильнее, плотнее, быстрее. Это было похоже на электрический разряд, усиленный в тысячу раз. [Имя: Линн Холл] [Возраст: Двадцать два] [Статус: Эмиссар Смерти (1%)] [Способности: Физическая форма на уровне трех пиковых человеческих потенциалов, Мистическое зельеварение (ур. 1), Фантом (ур. 2), Сверхчутье (ур. 2), Костяной щит (ур. 1), Бессмертие.]