Вернувшись в офис, они увидели, что пожилая администраторша всё так же сидит за своим столом и печатает, будто ничего и не произошло.
Том провёл Генри внутрь и жестом предложил ему сесть. Он порылся в потрёпанном старом рюкзаке, вывалил из него какие-то бумаги и ещё бог знает что и толкнул его через стол в сторону Генри.
— Положи свои наличные сюда. Рюкзак теперь твой.
Генри нахмурился.
— Зачем менять сумки?
Том откинулся на спинку стула.
— В том банке? Каждый раз, когда кто-то выходит с наличными без сумки, они выдают точно такую же. Эта сумка, по сути, кричит: „Эй! Я несу кучу денег, пожалуйста, ограбьте меня!“
Генри прищурился.
— Вы хотите сказать, что банк в доле?
Том покачал головой.
— Не, они не настолько грязные. Но сколько бы раз они ни пытались что-то изменить, снаружи всегда кто-то наблюдает. Только безмозглые новички ходят и светят этими брендированными сумками.
Он бросил на Генри многозначительный взгляд.
— Ты один из людей Джорджа. Я не собираюсь позволить тебе выйти отсюда, чтобы тебя ограбили через полквартала. Это плохо на мне отразится.
Понятно.
Генри не стал спорить. Он засунул банковскую сумку в старый рюкзак и плотно застегнул молнию. Пока кричащий логотип не был виден, ему было всё равно, в чём лежат деньги.
Как только Генри упаковался, Том побарабанил пальцами по столу.
— Ладно, теперь, когда мы разобрались с твоей зарплатой, давай поговорим о делах. Оформление тебе нормальных документов и лицензий влетит тебе в две штуки.
— Две тысячи? — моргнул Генри. — Это… намного меньше, чем я ожидал. Это ведь настоящие документы, да? Не поддельные?
Том криво усмехнулся.
— Хочешь верь, хочешь нет, но легальные документы получить дешевле, чем их подделать. Единственная причина, почему большинство людей этого не делают, — они не знают нужных людей, или те люди, которых они знают, не знают, что делают.
Он плеснул себе немного виски.
— В законе больше лазеек, чем дыр в швейцарском сыре, если знать, где искать. Штука в том, что те, кто знает, обычно не делятся. А с чего бы им? Они не обязаны помогать кому-то бесплатно.
Есть поговорка: все лучшие способы заработать деньги записаны в уголовном кодексе.
Это правда. И неправда.
Правда, потому что преступление окупается — ровно до тех пор, пока тебя не поймают. Но и ложь, потому что настоящие игроки высокого уровня не заморачиваются с мелкими, грязными делишками. Ограбить банк? Это карманные деньги, и слишком уж грязно.
Что, вы думаете, средний воришка может сорвать куш в миллионы и не оказаться на радаре у каждого правоохранительного органа от побережья до побережья?
Генри не был шокирован. Уже нет. Он достаточно повидал в этом мире — и в прошлом, — чтобы знать, как всё на самом деле устроено.
Он всё ещё не был уверен, насколько компетентность Тома была пусканием пыли в глаза, но раз Джордж его порекомендовал, это что-то значило. Тот старый ублюдок не стал бы направлять его к мошеннику — по крайней мере, не настолько глупому, чтобы обманывать людей своего капитана.
Без дальнейших колебаний Генри сунул руку в рюкзак и вытащил хрустящую пачку сотенных купюр. Всё ещё перевязанную банковской лентой. Он бросил её на стол и подвинул вперёд.
Том поднял бровь, взял пачку и медленно повертел её в пальцах.
— О, так я сам буду считать, да?
— У меня тоже есть несколько вопросов, — сказал Генри. — Если сможете помочь, отлично. Я слышал, вы всё-таки управляете консалтинговой фирмой.
Том положил деньги обратно, подвинул их к центру стола и слегка наклонился.
— Валяй. Не обещаю, что знаю всё, но знаю я много.
— В городе есть прокат автомобилей?
Том фыркнул.
— Разве что в аэропорту в Хупер-Бэй. Там есть пара частных контор, которые сдают машины туристам, но цены — отстой. Почему бы просто не купить?
Генри пожал плечами.
— Я не планирую здесь задерживаться. Как только закончится сезон ловли краба, я хочу попытать счастья в Голливуде.
— О, гонишься за мечтой о славе, да?
— Не совсем. Может, я просто хочу посмотреть, как выглядит мир. В любом случае, покупать машину, чтобы через несколько недель её продать, кажется геморроем. К тому же, мне негде будет её оставить, если я уеду.
Том поднял бровь.
— Если ты не против совета, я бы всё же предложил купить. Особенно если планируешь уезжать не один раз.
Он указал на рюкзак, стоявший рядом с Генри.
— Ты правда хочешь тащить эту сумку с наличкой через службу безопасности аэропорта без банковского счёта? Удачи тебе с этим.
Генри замялся.
— …С внутренними рейсами тоже будут проблемы?
Том устало пожал плечами.
— Никогда не знаешь, как человек со значком решит использовать свою власть. Поверь мне, умные люди держатся подальше от внимания. С паромами проще. Никаких сканеров, никакой охраны, никаких рентгенов. Заехал на судно, съехал с него. Готово. Чёрт, да ты мог бы везти грузовик динамита, и никому бы не было дела, пока ты не взорвёшь его посреди переправы.
Он наклонился ещё ниже, уперевшись локтями в стол.
— Единственный минус — время в пути. Дольше. Если для тебя это принципиально, я спорить не стану. Я лишь даю совет. А что с ним делать — решать тебе.
Генри медленно кивнул.
— Ладно. Тогда помогите мне купить машину. Или хотя бы скажите, где найти стоянку подержанных авто.
Том оживился.
— Какие-нибудь требования?
— Четыре колеса. Работает на бензине. Пожалуй, всё.
Это вызвало у него настоящий смех. Том сунул руку в карман, достал связку ключей и бросил её Генри.
— Здешние автостоянки забиты развалюхами. Просто возьми мою.
Генри поймал ключи, затем уставился на них… а потом на Тома, который выглядел слишком уж довольным собой.
— Это «Кадиллак Девиль», — с гордостью сказал Том. — Классика 1965 года. У любого, кому не нравится эта машина, нет вкуса. И я тебе скажу — есть у этой тачки одно преимущество.
Генри поднял бровь.
Том самодовольно откинулся назад.
— Понимаешь, местные копы? Как только видят эти номера, сразу машут, мол, проезжай. Даже если остановят, просто скажешь, что твои документы у Тома. Никто к тебе не привяжется.
Ах. Так настоящая ценность в регистрации.
Генри тихо сунул ключи в карман.
Том ухмыльнулся.
— Могу я тебе ещё чем-нибудь помочь?
Трудно было сказать, радовался ли он солидной прибыли или просто был счастлив, что наконец-то нашёл предлог обновить свою машину.
Обновлено: 21.01.2026