Черепашье Дыхание к дарованию нетребовательно: освоит и дитя, и старик; но чтобы добиться настоящего толку, нужны годы упорных трудов!
Время шло, ночь сгущалась, и сама собой подступила дремота; тогда Су Чанкун лёг на бок.
«Хоть у черепахи и есть нос, дышит она ушами; во сне ци выходит через уши — то и зовётся черепашьим дыханием, и оно непременно дарует черепашье долголетие!»
Само собой Су Чанкун дышал, но дивно было то, что вдыхал он носом, а выдыхал — ушами!
Истинное Черепашье Дыхание обычному человеку не под силу; что Су Чанкун с первого же раза сумел войти в это состояние, объяснялось не только тем, что потенциал его достиг целых восьми очков, но и крепкой основой, что у него уже была.
Первое царство воинского пути — царство Закалки тела; оно делится на четыре ступени: Закалку силы, Внутреннюю крепость, Божественную силу и Божественную доблесть.
Долгими трудами над Игрой пяти зверей Су Чанкун дошёл до уровня внутренне укреплённых органов: внутренности его были закалены, — оттого и внутренняя сила давалась ему вдвое легче!
В этом Черепашьем Дыхании Су Чанкун встретил рассвет; небо посветлело, он открыл глаза — после ночи занятий он был свеж и бодр!
[Черепашье Дыхание (Введение, 35%)]
Су Чанкун открыл панель характеристик: всего за день занятий мастерство в Черепашьем Дыхании достигло тридцати пяти процентов Введения; такими темпами дня за три-четыре он доведёт его до первой ступени.
Этакая скорость — поистине несусветная!
Поднявшись, Су Чанкун, как всегда, занялся Игрой пяти зверей.
«Дон! Дон! Дон!»
Едва он размялся до лёгкой испарины, как над Поместьем Чёрного Железа ударил колокол: начинался хлопотливый новый день. Су Чанкун прервал упражнение, позавтракал и отправился в мастерскую — за работу.
Ковка да оружейное дело — пусть и работа, но для Су Чанкуна тоже своего рода совершенствование!
«Дон! Дон! Дон!»
Су Чанкун, держа в руке молот в несколько цзиней весом, удар за ударом бил по стали; от каждого удара раскалённая докрасна заготовка брызгала искрами, грязь выбивалась прочь, и молот в его руке был точно клинок — сотня закалок рождает сталь!
Обнажённый по пояс, Су Чанкун работал, и литые мускулы его словно отливали тусклым блеском, вздымаясь и опадая в такт дыханию; он будто не ведал усталости.
«Этот малый, Су Чанкун… да он попросту одарён от Неба!»
Ян Чао рядом, утерев пот, оставил работу и большими глотками пил из бурдюка; глядя, как Су Чанкун всё так же сосредоточенно кует, он не удержался от изумления.
Сам-то он передохнул уже несколько раз, а Су Чанкун не выказывал и тени усталости — слишком велика была разница в выносливости!
Отработав день, под вечер Су Чанкун немного позанимался Игрой пяти зверей, вымылся, поел, а затем принялся за Черепашье Дыхание.
Великое достоинство Черепашьего Дыхания было в том, что заниматься им можно во сне, словно спящая черепаха: вдыхая носом, выдыхая ушами, — и не отнимая у Игры пяти зверей и сабельного искусства ни мгновения!
[Имя: Су Чанкун (15 лет)]
[Срок жизни: 61 год]
[Потенциал: 8]
[Освоенные боевые искусства: Игра пяти зверей (5-я ступень: Выдающееся мастерство, 13%); техника «Железоруб» (4-я ступень: Безупречное мастерство, 39%); Черепашье Дыхание (1-я ступень: Первое прозрение, 1%).]
[Освоен навык: Ковка (4-я ступень: Безупречное мастерство, 33%).] Всего за четыре дня Су Чанкун довёл Черепашье Дыхание до первой ступени, Первого прозрения; особых перемен в теле он не чувствовал — разве что дыхание стало долгим-долгим. «Срок жизни вырос на год!» — но порадовало Су Чанкуна вот что: на панели характеристик он ясно увидел, что срок жизни прибавился на год, а ведь занимался он всего ничего! Занятия Черепашьим Дыханием не только начали растить срок жизни, — Су Чанкун заметил, что и Игра пяти зверей пошла чуть быстрее прежнего. Су Чанкун понял, что выбрал верный путь: внутренняя сила и впрямь дальше раскрывала скрытые возможности тела! «Заниматься! Сперва — выплавить внутреннюю силу!» Это наполнило Су Чанкуна рвением, и он погрузился в новые упорные труды: сочетать внешнее с внутренним — вот верный путь! С продвижением Черепашьего Дыхания и Игры пяти зверей аппетит у Су Чанкуна ещё вырос, а вслед за тем стало расти и тело. Прежде телесная мощь Су Чанкуна уже превзошла предел обычного человека, а теперь сила и скорость снова понемногу прибавлялись, выносливость же росла без устали! Дни текли спокойно и отрадно. Осень сменилась зимой — вновь пришла зима. В предрассветный час, в своей комнате, Су Чанкун лежал на постели, точно опрокинутая на спину старая черепаха, и дыхание его было долгим. Дивно было то, что меж ушей и носа Су Чанкуна вился бледный белёсый поток, что струился в такт дыханию; и даже мускулы по всему телу вздымались и опадали с каждым вздохом. «Ш-ш-ш!» Су Чанкун будто весь погрузился в тёплый поток; и когда вдохи и выдохи дошли до решающего предела, струящийся меж ушей и носа поток заструился внутри тела — точно ринувшийся ручей — и в конце концов стёкся в даньтянь1, клубясь, словно туман! В этот самый миг Су Чанкун открыл глаза, и в них на мгновение мелькнул берущий за душу проблеск. «Истинная ци… наконец-то я выплавил истинную ци!» На лице Су Чанкуна было не скрыть радости. Внутренняя сила — это выплавление из тела и внутренностей чистой, тонкой энергии: сперва рождается чувство ци, затем его пестуют, оно крепнет — и наконец обращается в истинную ци! Занявшись Черепашьим Дыханием, Су Чанкун уже на второй месяц обрёл чувство ци, а затем больше полугода взращивал его, пока оно не окрепло, не перешло в новое качество и не обратилось в истинную ци! [Черепашье Дыхание (4-я ступень: Безупречное мастерство, 1%)] Почти год ежедневных упорных трудов, без единого дня послабления, — и Черепашье Дыхание поднялось с Введения до четвёртой ступени, Безупречного мастерства; истинная ци была выплавлена! Возьмись за Черепашье Дыхание обычный человек без всякой основы — ему, верно, понадобилось бы лет десять-двадцать, чтобы дойти до этого! «Тррак!» Су Чанкун попробовал привести в движение истинную ци внутри тела и выбросил кулак; тот вспорол воздух с треском, точно лопнула связка хлопушек! Ухо Су Чанкуна чуть дрогнуло — он расслышал слабый шорох листвы, что колыхал за окном ветер. «Так вот она какая, истинная ци? Стоит привести её в движение — и сила со скоростью прибавляются на десять-двадцать процентов, а слух и зрение обостряются; и это лишь только-только выплавленная истинная ци». Су Чанкун невольно дивился чудесности истинной ци. Прирост силы и скорости в десять-двадцать процентов кажется небольшим, но на деле это уже огромный рост! Прибавь обычному атлету-любителю десять-двадцать процентов к скорости и силе — и он вплотную подберётся к рубежу чемпиона мира! Тем паче что тело Су Чанкуна уже превосходило предел обычного человека, и эти десять-двадцать процентов сверх того — поистине немало. «К тому же Игра пяти зверей уже дошла до девяноста девяти процентов пятой ступени — на днях возьму прорыв!» Помимо Черепашьего Дыхания, и Игра пяти зверей шла вперёд столь же стремительно. По прежним расчётам Су Чанкуна, на новый шаг в Игре пяти зверей ушло бы года три, но занятия Черепашьим Дыханием дальше раскрыли возможности тела, и Игра пяти зверей вдруг пошла как по маслу: всего за год — снова прорыв! > 1. Даньтянь — средоточие ци ниже пупка, важнейший центр в практиках внутренней силы.
[Срок жизни: 61 год]
[Потенциал: 8]
[Освоенные боевые искусства: Игра пяти зверей (5-я ступень: Выдающееся мастерство, 13%); техника «Железоруб» (4-я ступень: Безупречное мастерство, 39%); Черепашье Дыхание (1-я ступень: Первое прозрение, 1%).]
[Освоен навык: Ковка (4-я ступень: Безупречное мастерство, 33%).] Всего за четыре дня Су Чанкун довёл Черепашье Дыхание до первой ступени, Первого прозрения; особых перемен в теле он не чувствовал — разве что дыхание стало долгим-долгим. «Срок жизни вырос на год!» — но порадовало Су Чанкуна вот что: на панели характеристик он ясно увидел, что срок жизни прибавился на год, а ведь занимался он всего ничего! Занятия Черепашьим Дыханием не только начали растить срок жизни, — Су Чанкун заметил, что и Игра пяти зверей пошла чуть быстрее прежнего. Су Чанкун понял, что выбрал верный путь: внутренняя сила и впрямь дальше раскрывала скрытые возможности тела! «Заниматься! Сперва — выплавить внутреннюю силу!» Это наполнило Су Чанкуна рвением, и он погрузился в новые упорные труды: сочетать внешнее с внутренним — вот верный путь! С продвижением Черепашьего Дыхания и Игры пяти зверей аппетит у Су Чанкуна ещё вырос, а вслед за тем стало расти и тело. Прежде телесная мощь Су Чанкуна уже превзошла предел обычного человека, а теперь сила и скорость снова понемногу прибавлялись, выносливость же росла без устали! Дни текли спокойно и отрадно. Осень сменилась зимой — вновь пришла зима. В предрассветный час, в своей комнате, Су Чанкун лежал на постели, точно опрокинутая на спину старая черепаха, и дыхание его было долгим. Дивно было то, что меж ушей и носа Су Чанкуна вился бледный белёсый поток, что струился в такт дыханию; и даже мускулы по всему телу вздымались и опадали с каждым вздохом. «Ш-ш-ш!» Су Чанкун будто весь погрузился в тёплый поток; и когда вдохи и выдохи дошли до решающего предела, струящийся меж ушей и носа поток заструился внутри тела — точно ринувшийся ручей — и в конце концов стёкся в даньтянь1, клубясь, словно туман! В этот самый миг Су Чанкун открыл глаза, и в них на мгновение мелькнул берущий за душу проблеск. «Истинная ци… наконец-то я выплавил истинную ци!» На лице Су Чанкуна было не скрыть радости. Внутренняя сила — это выплавление из тела и внутренностей чистой, тонкой энергии: сперва рождается чувство ци, затем его пестуют, оно крепнет — и наконец обращается в истинную ци! Занявшись Черепашьим Дыханием, Су Чанкун уже на второй месяц обрёл чувство ци, а затем больше полугода взращивал его, пока оно не окрепло, не перешло в новое качество и не обратилось в истинную ци! [Черепашье Дыхание (4-я ступень: Безупречное мастерство, 1%)] Почти год ежедневных упорных трудов, без единого дня послабления, — и Черепашье Дыхание поднялось с Введения до четвёртой ступени, Безупречного мастерства; истинная ци была выплавлена! Возьмись за Черепашье Дыхание обычный человек без всякой основы — ему, верно, понадобилось бы лет десять-двадцать, чтобы дойти до этого! «Тррак!» Су Чанкун попробовал привести в движение истинную ци внутри тела и выбросил кулак; тот вспорол воздух с треском, точно лопнула связка хлопушек! Ухо Су Чанкуна чуть дрогнуло — он расслышал слабый шорох листвы, что колыхал за окном ветер. «Так вот она какая, истинная ци? Стоит привести её в движение — и сила со скоростью прибавляются на десять-двадцать процентов, а слух и зрение обостряются; и это лишь только-только выплавленная истинная ци». Су Чанкун невольно дивился чудесности истинной ци. Прирост силы и скорости в десять-двадцать процентов кажется небольшим, но на деле это уже огромный рост! Прибавь обычному атлету-любителю десять-двадцать процентов к скорости и силе — и он вплотную подберётся к рубежу чемпиона мира! Тем паче что тело Су Чанкуна уже превосходило предел обычного человека, и эти десять-двадцать процентов сверх того — поистине немало. «К тому же Игра пяти зверей уже дошла до девяноста девяти процентов пятой ступени — на днях возьму прорыв!» Помимо Черепашьего Дыхания, и Игра пяти зверей шла вперёд столь же стремительно. По прежним расчётам Су Чанкуна, на новый шаг в Игре пяти зверей ушло бы года три, но занятия Черепашьим Дыханием дальше раскрыли возможности тела, и Игра пяти зверей вдруг пошла как по маслу: всего за год — снова прорыв! > 1. Даньтянь — средоточие ци ниже пупка, важнейший центр в практиках внутренней силы.
Обновлено: 23.06.2026