Глава 17 — Глава 17: После первой ночи?

На следующее утро. — Даон, пойди разбуди Даюн и зятя Ана. — Да, хорошо. По просьбе матери Даон поднялся на второй этаж. В обычное время прилежный Чжэ Хун уже давно бы проснулся, а Даюн, хоть и любила поспать, обычно вставала вместе с ним, стараясь быть такой же прилежной. Однако этой ночью из-за странного, томительного чувства оба не могли нормально уснуть и, судя по всему, всё еще пребывали в царстве Морфея. Будь сегодня выходной, он бы позволил им поспать подольше, но в будний день нужно было идти на работу, поэтому Даон осторожно постучал в дверь. Не дождавшись ответа после нескольких попыток, он произнес: — Я вхожу? Даон тихо приоткрыл дверь и заглянул внутрь. Картина, представшая перед его глазами, заставила его замереть. — Ого... Они лежали на одной кровати. Сказать «рядом» было бы неправильно — они так крепко прижимались друг к другу, словно стали единым целым. Чжэ Хун и Даюн спали в тесных объятиях. Даон был слегка озадачен. Честно говоря, он вместе с родителями специально подстроил всё так, чтобы уложить их в одной комнате, но ожидал, что один займет кровать, а другой устроится на полу. Увидев же, как нежно они обнимаются во сне, он почувствовал гордость за успех своего плана, но на душе всё равно стало как-то странно. Ему впервые довелось увидеть любимую сестренку в объятиях другого мужчины, и это было и любопытно, и непривычно... А где-то в глубине души возникло чувство, будто у него отобрали что-то ценное. — Ох... Это действительно нечто... Просто невероятно... Даон продолжал бормотать себе под нос с ошеломленным лицом, словно завороженный. Его голос, видимо, был достаточно громким, чтобы потревожить сон супругов: Чжэ Хун и Даюн начали просыпаться, медленно открывая глаза. Ощущая тепло друг друга, они постепенно приходили в себя и первым делом увидели лица друг друга прямо перед собой. — ? В их глазах застыл немой вопрос: «Что происходит?». Спросонья они всё еще пребывали в замешательстве, глупо глядя друг на друга. Наблюдавший за этим Даон скрестил руки на груди и посмотрел на них с легким прищуром, выражая притворное недовольство. — Раз уж проснулись, может, пора отлипнуть друг от друга? Даже если вы муж и жена, вам не стыдно так лежать перед третьим лишним? Стоило Даону договорить, как к обоим мгновенно вернулось сознание. Они пулей подскочили и отпрянули друг от друга, покидая кровать, на которой только что лежали в обнимку. — Ох! — О боже!! Их вид был поистине комичным: они вскочили с криком, полным паники, и в замешательстве уставились друг на друга. Казалось бы, что такого предосудительного в поведении супругов? Но, учитывая, что их союз был следствием брака по расчёту по воле родителей, такая реакция была вполне естественной. Видя, как они до сих пор неловко переглядываются, Даон лишь слегка покачал головой, подумав: «Не слишком ли они переигрывают?». — Чего вы так пугаетесь? Умывайтесь и спускайтесь. Завтрак готов. Когда Даон вышел, Чжэ Хун и Даюн снова остались в комнате одни. Застыв в неловких позах и избегая прямого взгляда, они наконец прервали молчание. — А, нужно умыться. — А? Да, верно. Нужно умыться. — М-м... — Я умоюсь на первом этаже, а вы, сонбэ, идите в ванную на втором. — А? Да, хорошо... — Тогда я пойду. Придя к негласному соглашению, Даюн буквально сбежала из комнаты. Оставшись один, Чжэ Хун слегка нахмурился и взъерошил волосы. — Господи... Я так больше не могу. Хотя он и жаловался, его лицо не выражало настоящего раздражения или гнева. Скорее, это было сочетание стыда и неловкости, прорывавшееся сквозь напускную серьезность. Приведя себя в порядок и собравшись на работу, Чжэ Хун спустился на первый этаж раньше Даюн. Чем ниже он спускался, тем отчетливее ощущал аппетитные ароматы, доносившиеся из кухни. Похоже, его тёща, мама Даюн, с самого утра решила продемонстрировать всё своё кулинарное мастерство. — Отец, мама, доброе утро. Надеюсь, вы хорошо спали, — поздоровался Чжэ Хун, входя в кухню с улыбкой. Мать Даюн тепло улыбнулась и кивнула, а отец встретил его с довольным блеском в глазах. — Ой, ну конечно, мы-то отлично выспались. А ты, зять Ан, хорошо отдохнул? Тебе было удобно? Я слышал, вы с Даюн спали ну о-очень крепко в обнимку. — Еще бы, в обнимку. Я уж думал, вы там как набор «два в одном» склеились, — проворчал сидевший рядом с отцом Даон. Хотя еще вчера он сам прикладывал все усилия, чтобы сблизить их, сейчас он вел себя так, будто его это раздражало. Отец легонько толкнул его локтем, удивляясь такой перемене, и расплылся в улыбке. Но если бы кто-то сказал, что в этой улыбке было нечто лукавое, ему бы точно поверили. — Да помолчи ты... Так что, зять Ан? Хорошо ли наша Даюн позаботилась о тебе ночью? — Простите? Чжэ Хун вздрогнул от неожиданного вопроса тестя. Как бы он ни старался сохранять спокойствие, это было выше его сил. Что значит «хорошо позаботилась»? Он понимал, что не должен об этом думать, но в голове невольно начали всплывать двусмысленные образы... Так сказать, не самые невинные мысли. Видя его замешательство, отец Даюн с еще более лукавым и озорным видом продолжил поддразнивать его: — Ну, я имею в виду — хорошо ли дочка приняла мужа, вернувшегося с работы? Массаж там сделала, беседой развлекла, и еще... — И еще...? В тот момент, когда Чжэ Хун с ужасом ожидал, что же еще скажет тесть, в кухню, подобно принцу на белом коне (хоть она и не была принцем), ворвалась Даюн. — И еще — это еще что?! Хватит уже преувеличивать. Между сонбэ и мной ровным счетом н-и-ч-е-г-о не было, ясно? Никакого массажа, никаких разговоров, мы просто спали каждый сам по себе, так что избавьте нас от своего любопытства. И прекратите смотреть на нас такими сальными взглядами. Особенно ты, папа! Когда Даюн прямо указала на него, отец со смущенным видом пробормотал: — Ну что ты сразу «сальный»? Обидно вообще-то. Мне просто было любопытно. — А ты не подумал, что твое любопытство может быть неприятно сонбэ? Боже, ну ты и аджосси... Типичный аджосси. — Подумаешь! Я и есть аджосси, и что? Видя, как Даюн защищает Чжэ Хуна, отец внезапно почувствовал укол ревности. Конечно, он больше всего на свете желал, чтобы его дочь и зять жили в любви и согласии, но то, как открыто она заботилась о муже, немного задевало его отцовские чувства. Он всегда привык быть для дочери на первом месте, а теперь, когда у неё появилась собственная семья, он осознал, что, возможно, скоро перестанет быть для неё главным человеком. Более того, назвав его «сальным аджосси», она тут же заботливо пододвинула Чжэ Хуну тарелку с закусками, приглашая его поесть. Из вредности отец решил вмешаться. — Ой-ой, кушай побольше, зять наш. Надо хорошо питаться, чтобы усердно работать. — Да, спасибо. Вы тоже ешьте побольше, отец. — Конечно, конечно. А ты, Даюн, ешь или не ешь — дело твое. — Эй, папа! Отец взял последнюю порцию яичницы и положил её в тарелку Чжэ Хуну. А затем, пока тот неловко благодарил его, он быстро перехватил кусок яичницы, который Даюн уже собиралась отправить себе в рот, и засунул его к себе. Точнее будет сказать — бесцеремонно запихнул. Проглотив добычу под гневным взглядом дочери, отец дразняще приоткрыл рот, демонстрируя пережеванную яичницу. — Ну что, что?! — выдавил он. — О господи, мужчина! Как некультурно. Закрой рот и ешь спокойно! Впрочем, в следующую секунду он получил звонкий шлепок по спине от мамы Даюн — главной силы в этом доме. Отец жалобно поморщился, то ли от боли, то ли от обиды. Мама, хоть и ударила, тут же начала виновато поглаживать его по спине, а Даон и Даюн не смогли сдержать улыбок, глядя на эту сцену. Чжэ Хун подумал, что в этом доме утро никогда не бывает тихим. Но этот шум не раздражал его. Напротив, он почувствовал, что именно так выглядит дом, в котором по-настоящему живут люди, в котором живет настоящая семья. Когда Чжэ Хун уехал в офис, а Даон и отец отправились по делам, в доме мгновенно стало тихо. — Проводила зятя Ана? — Угу. Говорила же, что не обязательно, но он так настаивал, что пришлось выйти и смотреть, как он уезжает. — Умница, дочка. Подойди-ка, присядь. — Хорошо. Даюн села рядом с матерью и привычно положила голову ей на плечо, счастливо улыбаясь. — Ах, как хорошо... — Нравится тебе дома, дочка? — Хи-хи, конечно. Так здорово видеть тебя, папу и оппу. Честно говоря, сейчас в нашем доме очень тихо, ведь там только я и Чжэ Хун сонбэ. — Вот как. Тебе, наверное, скучно бывает. Зять Ан ведь возвращается только вечером? Даюн подтвердила это кивком, но затем с легкой улыбкой добавила: — Да, но всё в порядке. Пока приберусь, пока попишу что-нибудь — вот и вечер наступает. А там уже и спать пора. — Какая ты стала взрослая, дочка. Раньше бы уже изнывала от скуки и жаловалась. Видимо, замужество тебя действительно изменило. — Хи, наверное. — Кстати, зять Ан принял очень важное решение. — А? Даюн с непониманием посмотрела на мать, ожидая объяснений. — Будь это прежний зять Ан, он бы вряд ли решился приехать сюда сам. Скорее всего, приехал бы только по необходимости. Из-за того, что ваш брак — это брак по расчёту, наша семья для него пока чужая, и ему, должно быть, неловко и неуютно. В этом смысле он совершил над собой усилие ради тебя и нас. Он переступил через собственный дискомфорт. — А... Даюн согласилась с доводами матери, и в её сердце затеплилась благодарность. — Твой отец говорил, что зять Ан по натуре не умеет быть открытым и дружелюбным. Из-за множества душевных ран он, кажется, чувствует себя неловко со взрослыми. Он просто не знает, что такое семья. «Не знает, что такое семья»... О чем это она? У него ведь тоже есть родители, так же как у неё есть мама, папа и Даон. Почему мама говорит, что он этого не чувствует? Даюн не понимала. — Что ты имеешь в виду? Как человек, у которого есть семья, может не чувствовать её? В ответ мама нежно погладила Даюн по голове. Её взгляд и прикосновения были полны тепла. — Потому что из-за старых ран он сам запер свою дверь на замок. — ? — Пока он сам не откроет эту дверь, никакой, даже самый замечательный человек рядом, не сможет стать для него настоящей семьей. Как сейчас происходит с зятем Аном. Даюн обдумывала слова матери, пытаясь уложить их в своей маленькой голове. Вскоре она пришла к одному выводу: возможно, Чжэ Хун действительно не знает, что такое семейное счастье и любовь. И он боится показаться перед этой дверью, именуемой семьей. Пока она размышляла, мама, глядя на неё, негромко пробормотала с едва заметной улыбкой: — Хотя, возможно, очень скоро эта дверь всё-таки откроется. Прошли два дня, которые для Даюн были полны счастья, а для Чжэ Хуна — неловкости и, возможно, неудобства. Это означало, что пора возвращаться к привычной рутине. — Хм... Может, не ходить сегодня в студию-мастерскую, а встретиться с ребятами? Чжэ Хун ушел на работу, а Даюн, пообедав с мамой в родительском доме, возвращалась к себе. Но ей почему-то совсем не хотелось идти домой, а идти в студию-мастерскую и работать хотелось еще меньше. Глядя на пушистые облака и по-весеннему теплую погоду, она чувствовала это особенно остро. В голову пришла внезапная мысль: — Эх, хочу куда-нибудь съездить. Ей действительно хотелось сорваться с места. Погода была такой, что любая прогулка принесла бы радость. Но поскольку идти ей было особо некуда, Даюн достала смартфон и отправила групповое сообщение: [Ищу того, кто погуляет с Чхве Даюн! Когда? Прямо сейчас!!] Бр-р-р — раздалась короткая вибрация. Чжэ Хун, погруженный в работу, взял телефон, чтобы проверить причину уведомления. [Выходи на крышу, выпьем по чашке кофе.] Это было сообщение от Хеын. Чжэ Хун поднялся, взял снятый ранее пиджак и вышел из офиса. Время в лифте, пока он поднимался на последний этаж, пролетело незаметно. — Фух... Когда это началось? Он и сам не знал, но перед встречами с Хеын он всё чаще начал тяжело вздыхать. Причиной была необъяснимая тяжесть в груди и укоры совести. Раньше их встречи всегда приносили радость и предвкушение, но теперь они начали его тяготить. В отличие от прошлых времен, он боялся, что их кто-то увидит, а наедине с ней его не покидало гнусное чувство, будто он совершает измену. Лифт, не знавший о его душевных терзаниях, прибыл на нужный этаж, и двери открылись. О чем они будут говорить сегодня? После того раза, когда он в сердцах выпалил правду о том, что «устал и раздражен», это был их первый нормальный разговор. С того случая он чувствовал вину и неловкость, поэтому они общались исключительно как начальник и подчиненная. Его удивило её внезапное сообщение — он опасался, что встреча будет натянутой. Погруженный в свои мысли, Чжэ Хун шел вперед, пока не увидел Хеын, сидящую на скамье. Почувствовав чье-то присутствие, Хеын обернулась, и их взгляды встретились. В тот же миг она вскочила и подбежала к нему. Прежде чем он успел что-то сказать, она крепко обняла его, прижавшись всем телом. — Прости меня... Во всём виновата только я. Прости? За что она просит прощения? Руки Чжэ Хуна, замершие от неожиданности, бессильно опустились, когда он услышал в её голосе слезы.