Глава 65 — Глава 65

Глава 65. Письмо День был скучным и душным — такая жара, что плоть медленно готовится, даже когда находишься в помещении. Мы собрались в одном доме, чтобы разделить собранную дань. Сигареты, зажигалки, влажные салфетки, батарейки и другие мелкие, но ценные предметы. Правда, количество было невелико. Недостаточно, чтобы значительно улучшить нашу жизнь — уровень карманных денег. Я уныло пробормотал: — Теперь я понимаю, почему бандиты всегда бедны. Возможно, поборы были лишь дополнительным доходом? Основной доход бандитов, должно быть, грабёж, верно? Без крупного рейда для получения существенной прибыли, казалось, невозможно было поддерживать существование. Это не шло ни в какое сравнение с ресурсами, которые мы получили, зачистив Мирную Виллу или захватив Улицу Вилл в качестве нашей территории. Пак Янгун постучал сигаретой и взял меню, которое нам дала Райдер Зеро. — Всё равно никто из нас не курит. Они продают здесь мясо — может, закажем? — Собачатина? Пожалуй, нет. — Я слышал, старики ели её для здоровья, ха-ха. Я пас. Голубь тоже не звучит аппетитно. Мясо. Прошла целая вечность с тех пор, как я ел настоящее мясо, а не просто консервы. Не говоря уже о жареном мясе — я даже бекона или сосисок давно не пробовал. Но и собачатина вызывала у меня беспокойство. Мы ещё не голодали, и что-то в этом было неправильно. Собак разводили для компании или охоты. Если бы были собаки, специально выведенные для еды, я бы, возможно, с удовольствием их съел, но эти собаки, вероятно, плохо пахли и были ужасны на вкус. «Это просто рассуждения сытого человека». Если бы я действительно голодал, какая была бы разница? Я бы ел крыс, голубей, воробьёв, кошек — что угодно. Почувствовав, что настроение испортилось, Пак Янгун ворчливо жаловался, размахивая меню. Он казался очень разочарованным. — Лето! Нам нужна питательная еда, чтобы выжить! Давайте хотя бы съедим голубя вместо курицы. — Ты… ешь это сам. Я быстро отказался. Это была еда, приготовленная незнакомцами. Откуда мне знать, не попала ли в неё слюна зомби? Стоило бы задаться вопросом, почему Отряд Доставщиков-Вигилантов держит такой ресторан. Они могли бы завоёвывать доверие приличной едой, чтобы потом нанести удар, когда люди потеряют бдительность. Чон Дохён и Са Гихёк тоже покачали головами и встали. Чон Дохён звякнул ключами от машины. — Пойдём посидим в машине с кондиционером. Сегодня невыносимо жарко. Машина была всё ещё в хорошем состоянии с запасом топлива. Стоило ли тратить топливо просто на охлаждение? Мы могли бы сэкономить его на обогрев зимой. Я немного поколебался, а затем встал. Зачем быть скупым? Я умирал от жары. — Пойдёмте. Так мы собрали все наши разряженные телефоны и портативные аккумуляторы и направились к машине, сбившись в кучу, чтобы насладиться прохладным воздухом. *** Было ли это свидетельством краха современного общества? Активные часы людей стали гибкими, адаптируясь к окружающей среде. Мы избегали дневного времени, когда зомби было много, и даже в 8 вечера, когда происходили плановые отключения, летнее небо оставалось светлым. Мы выходили на улицу с осторожностью только тогда, когда зомби спали, или действовали в районах, где было отключено электричество. Мы валялись в прохладной машине до заката, а затем вышли на улицу, когда начали сгущаться сумерки. Как только мы открыли двери машины, горячий воздух ударил по коже. Хотя было прохладнее, чем днём, всё ещё было ужасно жарко и влажно. — Это сводит с ума. Сможем ли мы вообще нормально спать? — Тропические ночи, да? Жалобы сыпались изо всех ртов. Против погоды — непобедимого врага — мы могли только ругаться. Пак Янгун, всё ещё дуясь из-за того, что мы не заказали доставку, остался сидеть в машине. — Я приду чуть позже. — Ты взял оружие, верно? Пожалуйста, обеспечь поддержку, если начнётся драка. Я осмотрел его, проверяя, не оставил ли он пистолет. Мы планировали продолжать собирать дань. Если понадобится, Пак Янгун должен будет обеспечить огневую поддержку. Как раз когда Пак Янгун пренебрежительно махнул рукой, мы услышали шум. За переулком, где мы спрятали нашу машину, на главной дороге Улицы Вилл. Звук шагов множества людей и бормочущие голоса. А затем два женских голоса, громко зовущих Пак Янгуна по имени. — Папа! — Где Пак Янгун! Я вытянул ладонь, сигнализируя всем подождать, затем подкрался вперёд, чтобы выглянуть из-за угла. Там было много людей. Грязные личности в походной одежде, несущие множество сумок. На головах у них были налобные фонари, как шляпы, а в свободных руках они несли копья, сделанные из деревянных палок с прикреплёнными гвоздями, шильями или кухонными ножами. Подслушав их разговор, я не услышал ничего хорошего. Лучи их фонарей скользили по крышам и улицам. — Это место кажется достаточно приличным для проживания. На крыше есть бак для воды. Высокое расположение означает меньше беспокойства о наводнениях в сезон дождей. Если газовые трубы целы, у нас может быть даже газ. — Электричество — это жаль, но это лучше, чем жить в горах. И здесь никого нет. …Захватчики. Чужие виды, вторгающиеся на мою территорию. Особенно те двое впереди — женщина средних лет примерно возраста Пак Янгуна и девушка, которая могла быть либо старшеклассницей, либо студенткой. Они продолжали звать Пак Янгуна. Вероятно, его бывшая жена и дочь. Я быстро вернулся в переулок и прошептал Чон Дохёну: — Готовься прорываться на машине. Они планируют обосноваться на Улице Вилл. Нам нужно это остановить. Тихо объезжай виллу сзади. — Понял. — Са Гихёк, войди через заднюю часть виллы на первом этаже и поднимись на крышу. Если начнётся бой, бросай с крыши кирпичи или лестницу. Никаких коктейлей Молотова — никакого огня. Возьми туда кастрюлю с водой или что-то в этом роде. Два грабителя умело исчезли во тьме за переулком, мельком взглянув на Пак Янгуна. Будучи проницательными, они, должно быть, поняли, что прибыла семья Пак Янгуна. Сам он знал это ещё лучше. Он опустил голову и глубоко вздохнул. — Зачем они пришли сюда? Зачем? — Что ты хочешь делать? Я бы с удовольствием убил их всех, но численное превосходство было не на нашей стороне. Сражаться сейчас было бы невыгодно. Если бы мы были готовы убивать… В моей голове сформировалось несколько сценариев, но времени на их рассмотрение не было. Я надавил на Пак Янгуна, требуя решения. — Я не хочу этих людей в качестве соседей. Спаси свою семью или дай им умереть. Выбирай быстро. Пак Янгун, казалось, вновь обрёл веру и сложил руки, как в молитве. Из-за маски вырвалось быстрое бормотание. Он медленно поднял голову. — Я бы хотел, чтобы они жили. — Тогда пойдём вместе. План прост. Мы дадим им одну виллу, затем запрём и убьём. В подходящий момент вытащим только твою семью. Я быстро подавил убийственное намерение, поднимавшееся из глубины души. Я поправил бейсболку, проверил пистолет и поднял молоток. Проецируя образ выжившего — не слишком угрожающего, но и не того, с кем можно шутить — мы с Пак Янгуном вышли из переулка, делая наши шаги слышимыми. *** Это был полный хаос. Они бросили свои сумки на дорогу, как будто Улица Вилл уже принадлежала им, осматривая здания, чтобы выбрать себе новые дома. Это было так абсурдно, что я не мог удержаться от смешка. Я немедленно поднял пистолет в небо и нажал на спусковой крючок. Бах! Громкий выстрел. Разговоры людей прекратились. Все они повернулись, чтобы посмотреть на меня. Лучи налобных фонарей сошлись на мне, как прожекторы. Я направил на них пистолет. — Что вы делаете на чужой территории? — Здесь кто-то живёт? Человек в чёрной походной одежде вытащил пистолет. Должно быть, они обменяли овощи или мясо у Отряда Доставщиков на оружие. Я не мог отступить. Как минимум, мне нужно было отбить у них желание сражаться. Я громко крикнул: — Заводи мотор! Команда на крыше, готовься! Словно в ответ на мой громогласный голос, в конце улицы в машине зажглись фары. Шумный звук мотора донёсся до нас. По сути, это было окружение. Машина сзади, я спереди. Последовала минута молчания. Группа туристов настороженно наблюдала за мной, растерянно перешёптываясь. Они повернулись, чтобы посмотреть на машину, нервно постукивая копьями по земле. «Они никогда раньше не сражались с людьми? Ну, в конце концов, они жили в горах». Думаю, я мог бы взять здесь верх. Пак Янгун, который до этого дрожал, вытер лицо, словно умываясь, и шагнул вперёд. — Зачем вы появились сейчас, после столь долгого молчания? — Папа? Его дочь моргнула, словно видя незнакомца. Затем его бывшая жена поколебалась, прежде чем медленно сделать шаг вперёд. — Прости. Я не ожидала встретиться так. — Это неправильно. Ты должна была привезти только ребёнка. Зачем приводить всех этих людей? Неловкое воссоединение. Мужчина, похожий на лидера туристического клуба, прокашлялся и медленно опустил пистолет. — Мы знакомы через общих знакомых. Давайте решим это по-дружески. Я вижу, вас здесь немного. Мы просто займём пустые здания. Я взглянул на Пак Янгуна и неохотно опустил пистолет, как будто у меня не было выбора. Убийственное намерение наиболее смертоносно, когда оно скрыто. Говоря с горечью, словно это была лучшая доброжелательность, на которую я был способен: — …Вы можете использовать только одно здание. — Почему? Нас так много. — Мы положили трупы зомби в баки для воды в качестве ловушек. Он вздрогнул, казалось, шокированный. — Неужели город стал таким опасным? — Вы жили только в горах? Грабители, мусорщики, преступники, сумасшедшие — их так много. Я вздрогнул, словно искренне испугавшись, и лидер туристического клуба закрыл рот, затем медленно вытащил пластиковый пакет из своего рюкзака. — Когда переезжаешь, угощаешь соседей пирогами, верно? Это дикие овощи с гор — они полезны для здоровья. Возьмите. — Оставьте их на земле. Вы можете использовать ту виллу вон там. Я сейчас принесу вам ключи. Так мы обменяли ключи на овощи. Напряжение неловко спало, и группа туристов несколько ослабила бдительность. Под предлогом поиска нужного ключа я лично открыл дверь виллы, измеряя расстояние между дверью и стеной — планируя, как заблокировать её подходящим деревянным брусом или мебелью.