Уличный столик у закусочной дышал непринуждённой атмосферой городских окраин. Ли Цзюэ добавляла острый соус в свою порцию ма ла тан, когда заметила, как Чжан Чжэн Эр подмигнула ей в сторону.
— В чём дело? — Она подтолкнула свою тарелку к подруге. — Хочешь попробовать мою?
— Нет. — Чжан Чжэн Эр едва заметно кивнула в сторону Юй Чэна, и только тогда Ли Цзюэ разглядела, что тот застыл, словно деревянный.
Внезапно накатила усталость. Этот «нежный цветок» с его королевскими замашками явно задумал очередной каприз.
— Напитки принес. — Чэнь Цзяцюань вернулся с четырьмя бутылками соевого молока ВИТА, угощением от тёти. Стеклянные бутылки громко стукнули о столешницу.
Чжан Чжэн Эр обожала сладкое соевое молоко, и Чэнь Цзяцюань всегда брал только этот вкус. Ли Цзюэ наблюдала, как подруга с удовольствием сделала большой глоток, и вдруг подумала, что Юй Чэн, возможно, не разделяет её вкусов.
Так и есть — он даже не притронулся к бутылке.
Красно-белая полосатая соломинка лежала у горлышка, а капли конденсата медленно скатывались по стеклу, оставляя мокрые следы на столе.
Она встала и подошла к холодильнику, выбрав бутылку апельсиновой газировки.
Рядом висел открыватель. Ли Цзюэ ловко зацепила им крышку, одним движением — щелчок — и крышка отскочила. Она подбросила её в воздух, крышка перевернулась, и девушка поймала её на лету, завершив движение с грацией фокусника.
Отлично, в этот раз поймала. Наверняка «выиграла» ещё одну бутылку.
Мечтать не вредно — «спасибо за покупку».
Остальные уставились на неё.
— Что выпало на этот раз? — поинтересовалась Чжан Чжэн Эр.
Чэнь Цзяцюань, заметив, как она взяла новую соломинку, пробормотал:
— Если бы знал, что ты хочешь газировку, я бы не брал…
Он не успел договорить «соевое молоко», как Ли Цзюэ поставила апельсиновую газировку перед Юй Чэном.
— Выпей это.
Чжан Чжэн Эр чуть не подавилась рыбной котлетой.
Оранжевый напиток в прозрачной бутылке весело пузырился. Юй Чэн уставился на него, пытаясь разгадать её мотивы.
Давал ли он себе слишком много времени? Цвета начали расплываться, становясь странными и чужими, а ярко-оранжевый оттенок настойчиво заполнял его поле зрения, словно пытаясь создать новый фильтр.
Ему?
Специально для него?
Только ему?
Должно быть, мартовское солнце слишком припекало — у него закружилась голова.
В сознании мелькали то апельсиновая газировка, то сосредоточенное лицо Ли Цзюэ, когда она открывала бутылку.
Надо признать, это выглядело…
Довольно круто.
Остальные, кажется, не заметили ничего особенного. Чэнь Цзяцюань даже наклонился и предложил забрать оставшееся соевое молоко.
— Как хочешь. — Голос Юй Чэна звучал ровно, но он передвинул бутылку с газировкой ближе к себе.
Украв взгляд в сторону Ли Цзюэ, он увидел, что та всё ещё жаловалась Чжан Чжэн Эр на неудачу с крышкой.
Он отвернулся.
Солнце точно было слишком ярким.
Во время еды появился Дунцзы.
Сонный, с эскимо во рту, он шаркал тапками, уткнувшись в телефон, и вдруг заметил их за столиком. Его лицо исказилось.
Чэнь Цзяцюань поздоровался, но тот проигнорировал, лишь громко разгрыз остатки палочки.
— У тебя что, акульи зубы?
Даже слепой бы заметил его агрессию. Ли Цзюэ жестом остановила шутки Чэнь Цзяцюаня.
— Ли Цзюэ, ты что, совсем с катушек? Помогла ему, а теперь ещё и в нашу забегаловку привела? — Дунцзы быстро доел эскимо. — Ты специально мне назло?
— Здесь большие порции, дёшево и чисто. Тётя ещё и напитки бесплатно даёт. Только дурак не придёт.
Дунцзы цыкнул и швырнул палочку в мусорный бак.
— Я не об этом! Не прикидывайся дурочкой. Что этот белоручка тут делает? Кто его позвал?
— Не я! — Чэнь Цзяцюань тут же открестился.
— И не я. — Чжан Чжэн Эр поспешила за ним.
— Он просто подсел. — Ли Цзюэ пожала плечами. — Если у вас разборки — разбирайтесь. Можете пойти в переулок и подраться или помириться. Мы, примерные ученики, в это не вмешиваемся.
Юй Чэн фыркнул.
Почувствовавший себя обиженным Дунцзы покраснел от злости, шагнул вперёд и схватил Юй Чэна за воротник.
— Чэнь Сюйдун, ты серьёзно?! — ахнул Чэнь Цзяцюань.
Он встал между ними.
В отличие от взволнованного Чэнь Цзяцюаня, Юй Чэн оставался спокоен, позволяя Дунцзы таскать себя за одежду.
— Давай сменим локацию. Здесь шуметь нельзя — если тётя заметит, всем влетит, — бросила взгляд внутрь заведения Ли Цзюэ.
Дунцзы сразу сбавил пыл. В час пик затевать драку было глупо. Он отпустил Юй Чэна, буркнув «белоручка».
Ли Цзюэ знала, что он злится. Хотя оба были виноваты в той потасовке, Дунцзы получил больше, и обида была неизбежна.
— Вы оба неправы. Ты оскорблял его — ты должен извиниться. Он ударил тебя — он должен компенсировать.
— Пусть этот белоручка и компенсирует!
— Он готов. Но раз ты начал — извинись первым.
— С чего бы?! — Дунцзы вспыхнул.
Она так и знала. Ли Цзюэ не стала тратить время:
— Двухсот хватит?
Дунцзы замер, гнев слегка поутих. Он заколебался.
— Без извинений — только двести, и точка. Никаких разговоров потом. Если подерётесь снова, школа вызовет родителей. Подумай.
Она указала на Юй Чэна:
— И ещё. Спроси сначала, есть ли у него двести. После драки его лишили карманных.
Ли Цзюэ говорила так уверенно, что Дунцзы поверил. Боясь упустить последний шанс, он плюхнулся на стул и обнял Юй Чэна за плечи:
— Двести есть?
Перемена тона была мгновенной — теперь это был деловой тон.
Глуп, но податлив.
Юй Чэн молча открыл баланс WeChat — ровно двести.
— Отлично! — Дунцзы хлопнул в ладоши. — Совпадение! Судьба! Переводи всё.
— Если переведу, вопрос закрыт?
— Конечно. Чэнь Сюйдун держит слово.
Обновлено: 21.01.2026