Глава 5. Оказывается, Цзинь боится пить лекарства
Поставив чаш на паровую баню, Линь Шувань подперла лицо руками и сидела у жаровни, бессознательно перебирая угли.
Она вспомнила, что по дороге сюда видела у пристани на западной окраине города множество торговых судов. Подумав немного, она решила завтра сходить с Цинъю к пристани, разузнать правила торговли с лотков в Линнане.
Составив план, она с облегчением вздохнула.
Ночной ветерок доносил аромат яичного чаша из котла.
Линь Шувань приподняла крышку, из огромной фарфоровой чаши соблазнительно пыхал желтоватый чаш.
Она вынула его, выложила ложку свиного жира сверху - аромат ударил в нос, затем полила всё янтарным светлым соусом. Простой яичный чаш был готов.
Линь Шувань как раз разложила чаш по пиалам, как скрипнула дверь, и Цинъю, неся две пустые пиалы, вышла наружу.
- Госпожа, хозяйка и Цзиньгэр всё съели. Мне показалось, Цзиньгэр, кажется, ещё не наелся.
- Как раз вовремя. Яичный чаш готов. Цинъю, ты проголодалась? Сначала поешь чаша, чтобы утолить голод, скоро будет ужин.
Услышав это, Линь Шувань рассмеялась, слегка расслабившись.
Если Цзиньгэр уже чувствует голод и может есть, значит, болезнь скоро отступит. Она протянула Цинъю пиалу.
Запах яиц, смешанный с ароматом жира, вызывал аппетит. Цинъю сглотнула слюну, но, вспомнив о двоих в комнате, что ещё не наелись, покачала головой.
- Госпожа и Цзиньгэр ещё не насытились. Я поем после того, как они наедятся и выпьют лекарство.
Сказав так, она взяла две пиалы с чашем и согретые на жаровне лекарства и быстрыми шагами направилась в комнату.
Глядя на её удаляющуюся спину, Линь Шувань бессильно улыбнулась, достала обработанного карася из луково-имбирного маринада и дала стечь воде.
Способ приготовления жареного карася отличается от ухи. Взяв кухонный нож, она небрежно крутанула его в воздухе и сделала на обеих сторонах карася диагональные надрезы - так при жарке вкус лучше проникает внутрь, и рыба получается более ароматной.
Тем временем двое в комнате, прислонившись к изголовьям, с нетерпением ждали.
Когда Цинъю наконец вошла с подносом, Цзиньгэр всхрапнул носом, улавливая тонкий аромат в воздухе - уха действительно была необычайно вкусной, рыба нежной и гладкой, гораздо вкуснее, чем всё, что он ел раньше.
Чаша горячей ухи, попав в живот, заставила Цзиньгэра почувствовать себя гораздо лучше.
Вот только он не наелся, а попросить добавки постеснялся, так и остался сидеть, жадно провожая Цинъю с пустой пиалой.
Думал, что сегодня больше ничего не будет, и уже собрался засыпать разочарованным, как Цинъю явилась с яичным чашем.
- Хозяйка, это чаш, который молодая госпожа специально приготовила. После того как поедите, выпейте лекарство, - сказала Цинъю, краем глаза заметив жаждущий взгляд Цзиньгэра, украдкой сдерживая улыбку.
Она поставила на стол пиалу с чашем и отвар лекарства, затем быстро подошла к кровати, чтобы помочь Цзян Вань приподняться.
- В эти дни Вань-нян пришлось несладко.
Услышав это, Цзян Вань подняла взгляд и посмотрела за дверь.
В тёмном дворике теплился огонёк, Линь Шувань сидела у жаровни, её светлые щёки были испачканы сажей.
Всё это время, не говоря уже о том, что еду для всех она готовила одна, так и сегодня, когда Цзян Вань внезапно услышала о беде, постигшей брата Юна, и потеряла голову, именно Вань-нян попросила у соседа напротив, дяди Цяня, бамбуковую лестницу, перелезла через стену, открыла дверь.
На самом деле сегодня в лечебнице она лишь не могла открыть глаза, но прекрасно слышала всё происходящее снаружи. Худая фигурка Вань-нян несла её на спине по улицам в поисках лечебницы, и это действительно вызывало жалость.
Теперь, когда Юн-гэр ушёл, подобно тому как три месяца назад она сама узнала о смерти мужа, хоть сердце и разрывается от боли, жизнь всё равно должна продолжаться. Она больше не может, как раньше, пребывать в тумане, она должна хоть как-то помочь Вань-нян.
Подумав об этом, Цзян Вань зачерпнула ложку яичного чаша и отправила в рот. Во рту он ощущался нежным и гладким, с уникальным ароматом свиного жира, солоновато-свежий вкус светлого соуса был как раз в меру, возбуждая аппетит.
Вскоре Цзян Вань, довольная, поставила на место пустую маленькую пиалу.
Яичный чаш не считался изысканным блюдом, если бы раньше, в усадьбе Линь, такое даже не поставили бы на стол. Но сегодня он показался вкуснее прежних деликатесов - всё-таки изменилось душевное состояние.
- Госпожа, лекарство нужно пить, пока горячее.
Цинъю, держа чаш, собиралась покормить Цзиньгэра, но тот наотрез отказался, настаивая, что поест сам.
Цинъю не смогла его переубедить, пришлось найти кусок холста, постелить на одеяло и сунуть ему в руки пиалу вместе с ложкой.
Подперев голову, она наблюдала, как Цзиньгэр жадно уплетает, краем глаза заметив, что Цзян Вань уже давно смотрит на чашку с коричневым отваром, но всё не двигается, и не выдержала, напомнив.
- Знаю, - сказала Цзян Вань, лицо её поникло, брови слегка сдвинулись.
Она долго смотрела на тёмный отвар перед собой, колеблясь, но, видя, что не отвертеться, зажала нос и залпом выпила.
Только поставив чашку, она, сморщившись, принялась искать воды.
- Сестра Цинъю, Ацзиню тоже нужно пить лекарство?
Доев последний кусочек чаша, Цзян Цзинь с сопротивлением смотрел на лекарство перед собой, его круглые ясные глаза умоляюще устремились на Цинъю.
- Конечно, нужно. Если Цзиньгэр не выпьет, болезнь не пройдёт, а если не пройдёт - завтра старшая сестра отведёт тебя к доктору Циню на иглоукалывание.
Линь Шувань, долго не дожидавшаяся Цинъю, вошла с ужином для обеих как раз в тот момент, когда увидела её нерешительность.
Услышав это, Цзян Цзинь с недоверием поднял взгляд на Линь Шувань.
С детства он не любил пить лекарства, раньше, заболев и не желая пить, он притворялся жалким перед бабушкой и отцом, и приём срабатывал безотказно, никогда не подводил. Если бы только что не вошла старшая сестра, Цинъю уже бы смягчилась.
Цзян Цзинь, не желая верить в неудачу, потёр уголки глаз, и вскоре на бледных щеках вспыхнул румянец.
Бледное личико с покрасневшими глазами выглядело крайне жалко.
- Старшая сестра, лекарство слишком горькое.
Обновлено: 03.02.2026