Глава 10 — Глава 5.2

Линь Шувань, видя, что он наконец не выглядит безжизненным, обрадовалась, расплылась в улыбке и под пристальным взглядом Цзян Цзиня произнесла два леденящих слова: - Нельзя. Повернувшись к Цинъю, сказала:  - Аъу, напои Цзиньгэра лекарством. На мгновение выражение на лице Цзян Цзиня застыло. В сердцах он выхватил чашку с лекарством из рук Цинъю и, подражая манере Цзян Вань, залпом выпил. Тут же его личико сморщилось, он высунул язык, и вдруг Линь Шувань сунула ему в рот что-то. Вскоре во рту распространился сладкий вкус - оказалось, это была конфета. Он молча сидел у изголовья, внезапно глаза его налились слезами. Наверное, не желая беспокоить их, Цзян Цзинь быстро нырнул под одеяло, и вскоре оттуда послышались тихие всхлипы. Он с младенчества остался без матери, его растили бабушка и отец. Теперь бабушка и отец один за другим ушли. До прихода Линь Шувань он горел в жару, бредил, думал, что тоже умрёт. Но пришла старшая сестра, не только отвела его к врачу за лекарством, но и приготовила невероятно вкусную уху из карася и яичный чаш, а теперь после лекарства ещё и конфетой угостила. Впредь он обязательно будет хорошо учиться, сдаст экзамены, станет большим чиновником. Только так он сможет защитить старшую сестру и тётю, и никто больше не посмеет попирать и унижать его и отца, как раньше. Прячась под одеялом, Цзян Цзинь сжал кулаки, поклявшись про себя. На следующее утро, едва занялась заря, Линь Шувань открыла глаза.  Она села, осторожно потрогала лоб лежащего рядом Цзян Цзиня - жар спал.  С облегчением вздохнув, она собралась вставать. Вчера, в спешке и суматохе, не удалось сходить на рынок. Раз уж решила заняться торговлей едой, нужно сделать хотя бы простой анализ рынка. Умывшись водой из колодца, она взяла несколько шнурков и небрежно уложила волосы в пучок. Перебрав оставшуюся в поклаже муку, взглянула на ещё спящих и, немного поколебавшись, решила одна сходить на рынок. Как раз подумать, чем впредь будет торговать с лотка. Линь Шувань вышла за дверь и встретила дядю Цяня из лапшичной, вносившего в дом корзину с продуктами. Заметив издали Линь Шувань, он громко крикнул:  - Дочка семьи Цзян, дома есть еда? Если нет, возьми у дяди немного. Услышав это, Линь Шувань почувствовала теплоту в сердце, сделала дяде Цяню реверанс и с улыбкой ответила: - Благодарю дядю Цяня. Как раз собираюсь сходить на рынок, купить еды. Если моя матушка проснётся и не найдёт меня, потрудитесь передать ей. - Ладно, тогда иди быстрее, девочка. Утренний Линнань был окутан лёгкой дымкой влаги в воздухе, вдали смутно виднелись высокие горы. По обеим сторонам улицы из-за стен выглядывают зелёные ветви, из пышной листвы видны соцветия, усыпанные мелкими бледно-жёлтыми цветами. Лёгкий ветерок донёс до Линь Шувань слабый сладкий аромат личи. Улица Чанпин расположена за улицей Чанъань, недалеко от рынка Линнаня. По пути она видела множество торговцев с лотками, в основном продающих завтрак. Кроме них, остальные торговали рыбой, креветками, овощами и фруктами - это был утренний рынок Линнаня. Разнообразие завтраков было огромным, запахи были невероятно соблазнительными. Линь Шувань осматривалась и наконец остановила взгляд на лотке с жареными рисовыми лепёшками. Хозяйкой была женщина лет тридцати. Чёрные волосы были тщательно убраны под синий платок, на ней была серая с розовым кофта, поверх тёмно-синяя безрукавка, рукава закатаны до локтей, и она проворно зачерпывала ковшом рисовую гущу, выливая в специальную железную форму. - Госпожа, сколько стоит жареная лепёшка?  Посмотрев некоторое время, Линь Шувань показалось, что еда очень знакома - выглядела как рисовые рулетики из её прошлой жизни. Она решила воспользоваться случаем и расспросить женщину о правилах торговли с лотка, поэтому подошла к её стойке. - С мясом - десять монет за порцию, без мяса - пять, - с улыбкой ответила женщина. - Тогда две порции с мясом.  Линь Шувань отсчитала с пояса двадцать медяков, протянула продавщице и между делом спросила:  - Госпожа, нужно ли в Линнане платить налог за торговлю с лотка? Услышав это, продавщица с удивлением подняла голову, оглядела Линь Шувань с ног до головы. Та была в простой одежде, но это не скрывало её красоты. Женщина решила, что это какая-то барышня сбежала из дома ради возлюбленного, и с улыбкой сказала:  - Торговля с лотка тяжела, лучше, молодая госпожа, пораньше вернуться домой. Поняв, что её неправильно поняли, Линь Шувань решила сыграть роль. Она утерла уголки глаз, опустила голову и тихо сказала:  - Госпожа не знает, меня теперь выгнали из дома, сбережений почти не осталось, вот и думаю торговать с лотка безделушками, чтобы прокормиться. Продавщица, видя, как Линь Шувань жалка, вздохнула:  - Плата, конечно, нужна. Таким, как мы, мелким торговцам, нужно платить двести монет в месяц. Кроме того, ещё пятьдесят монет за аренду места. Если хотите постоянное место, то арендная плата удваивается. Сказав это, она закончила готовить жареные лепёшки, завернула их в бумагу. Глядя на худенькую фигурку Линь Шувань, не удержалась и тихо посоветовала:  -Молодая госпожа, лепёшки готовы. Торговля с лотка тяжела, вы ещё молоды, лучше помиритесь с семьёй. Между старшими и младшими разве бывает долгая вражда? - Поняла, благодарю госпожу.  Выслушав утешение, Линь Шувань почувствовала теплоту в сердце и с улыбкой ответила. Солнце поднялось. Линь Шувань, нагруженная покупками в обе руки, наконец вернулась в дом Цзянов до того, как проснулась Цзян Вань. Цинъю, заметив её издали, вышла навстречу, забрала вещи:  - Столько всего, госпожа, не устали нести? - Ещё ничего. Аъу, ты не представляешь, все говорят, что Линнань беден и суров. Сегодня я посмотрела на утренний рынок Линнаня - невероятно оживлённый. Завтра возьму тебя с собой, как раз нужно ещё кое-что докупить для дома.  Они одна за другой вошли во двор, разложили вещи, и Линь Шувань достала одну порцию жареных лепёшек, сунула Цинъю в руки.  - Сегодня я выяснила: чтобы торговать едой с лотка в Линнане, нужно обратиться в городскую гильдию, заплатить двести монет налога плюс пятьдесят монет за аренду места, всего двести пятьдесят монет в месяц. Постоянное место она пока снимать не собиралась. Хотела сначала несколько дней продавать завтраки у пристани, заработать немного денег, найти хорошего плотника, заказать маленькую тележку - тогда с лотком будет гораздо удобнее.