Глава 37 — Глава 37

◎Прекратите драться!◎ — Ажу, давай не будем ссориться здесь, хорошо? У канала Цинмин вода течёт прозрачная, ивы склоняют ветви, а изредка птицы касаются поверхности, оставляя круги на воде. Пейзаж прекрасен, но пара молодых людей, устроивших здесь перепалку, нарушает идиллию. Чэн Тун, один из участников ссоры, хоть и старается говорить мягко, но на его лице уже проступает раздражение, когда терпеливо уговаривает: — Когда вернёмся, я куплю тебе всё, что захочешь. — Но я хочу именно эти пирожки! — Юань Сынян смотрит на него с покрасневшими глазами, мнёт в руках вышитый платок. — Ты же сказал, что купишь мне что угодно! Почему отказываешься купить мне обычные пирожки? Услышав это, лицо Чэн Туна становится ещё мрачнее, потому что лучше смерть, чем признаться Ажу, что лоток с пирожками держит его бывшая невеста! Если Ажу узнает, она начнёт допытываться, и тогда проблем не избежать. Чем больше он об этом думает, тем сильнее злится. Когда-то он сказал Цуй Шиюй: — Если ты найдёшь мясника или забойщика, который тебе ровня, можешь выходить замуж, — думая, что сёстрам будет трудно прокормиться в Чанъане, и это заставит их уехать в деревню. Ему казалось, что это для их же блага, ведь они росли вместе, и он не хотел портить прошлые воспоминания. Конечно, он действительно считал, что разве семья Цуй Шиюй не ровня мясникам? Она уже не достойна его, человека, которому уготовано великое будущее. Но кто бы мог подумать, что после того, как Цуй Шиюй упала в реку и её спасли, она не только не уехала из Чанъаня, а бросила вышивание и открыла лоток с пирожками, который с каждым днём становится популярнее! Это просто невыносимо. Чанъань — большой город, но рано или поздно они столкнутся. Как он будет себя вести? Сколько сил уйдёт на то, чтобы скрыть правду от Ажу? Чэн Тун злится всё сильнее, но быстро меняет выражение лица, прежде чем Юань Сынян это заметит, и с улыбкой говорит: — Хозяин того лотка, конечно, готовит хорошо, но разве подобает благородной девушке, как ты, есть уличную еду? Это же недостойно! Я просто забочусь о тебе. Хотя он твердит, что думает о Юань Сынян, на самом деле она ему не нравится. Её отец — мелкий чиновник, отвечающий за документы в управлении вооружений, всего лишь восьмого ранга, что нисколько не впечатляет Чэн Туна. Его интересует только её семья по материнской линии — торговцы солью, чьё состояние может ему помочь. Именно ради этой поддержки он терпит Юань Сынян, наполовину лаская, наполовину угождая, тратя всю свою терпеливость на неё одну. Если бы не её внезапный интерес к пирожкам, он бы ни за что не поссорился с ней. Если сравнивать Юань Сынян и Цуй Шиюй, Чэн Тун определённо предпочитает мягкую и нежную Цуй Шиюй, потому что Юань Сынян выросла избалованной, и её вспыльчивый характер ему не по душе. Но ради своих целей он готов потерпеть. Настоящий мужчина умеет и гнуться, и распрямляться. Кажется, его слова подействовали. Юань Сынян задумчиво поводит глазами, прикрывает рот платком и соглашается: — Ладно, если не пирожки, то и не надо. Услышав это, Чэн Тун наконец расслабляется и с нежностью берёт её за руку: — Не переживай из-за этого, Ажу. Я найду что-нибудь получше. Как насчёт османтусовых пирожных из ресторана «Юйцзи»? Юань Сынян кивает, но в тот момент, когда он не видит, уголки её губ предательски поднимаются. Она уже всё выяснила, что хозяйка лотка с пирожками каждое утро открывается у ивы на углу Западного рынка. Почему бы ей не купить их самой? * Утренний свет только коснулся крыш торговых рядов, а у лотка Цуй Шиюй уже выстроилась очередь. Помимо постоянных клиентов из полицейского участка, сегодня в очереди стоит ещё один знакомый — кузнец Линь Егун из мастерской Ефан. Цуй Шиюй рада его видеть, потому что он говорит: — Спасибо, молодая госпожа Цуй. Как обычно: три яйца, три овощные начинки и три жареные куриные грудки. Линь Егун — обжора! Возможно, из-за тяжёлой работы в кузнице, он ест в два-три раза больше обычного человека. Большинство заказывает либо пирожок с начинкой и яйцом, либо пирожок с жареной курицей, но Линь Егун берёт всё, причём в тройном размере. Цуй Шиюй незаметно окидывает взглядом его могучую фигуру и думает, что ну конечно, с таким аппетитом кто ещё вырастет таким высоким? Она достаёт из контейнера пирожки, яйца и куриные грудки, поочерёдно выкладывая их на сковороду, чтобы подогреть. Такой набор явно стоит больше двадцати монет, но когда она заказывала тележку для лотка, Линь Егун сделал ей хорошую скидку. Нужно отвечать добром на добро, поэтому Цуй Шиюй тоже делает ему скидку, беря всего двадцать монет. Линь Тешань передаёт монеты Цуй Шицзинь. Девочка, несмотря на то что он в несколько раз крупнее её, совершенно не пугается и спокойно говорит: — Счастливого пути, мастер Линь. А младшая сестра Цуй, та, что сидит талисманом, машет ему рукой, не переставая жевать свой пирожок. Линь Тешань смеётся: — Три сестры Цуй — все как на подбор!