Глава 4 — Глава 4

Источник жизни Цзи Нянь вела Чжан Юлань к берегу озера, но не в надежде по счастливой случайности встретить Цзи Тинчжоу. Сумасшедшая женщина с тесаком, какими бы ни были её цели, будет считаться опасной, и патрульные её всё равно схватят. Она и не надеялась, что ей настолько повезёт встретить Цзи Тинчжоу. Да и даже если бы встретила, тот, скорее всего, не стал бы её спасать. А может, даже захлопал бы в ладоши, подбадривая Чжан Юлань. В конце концов, от Системы Цзи Нянь прекрасно знала, что её папаша-мразь — человек жестокий. Незаконнорождённый сын, в детстве выживавший в самом хаотичном и диком городе, пивший грязную воду и евший крыс. В десять лет его признали, но он не прожил и дня в покое. Его всячески унижали, он терпел до семнадцати лет, а потом за одну ночь перебил всех кровных родственников семьи Цзи и с помпой занял их место. Первым делом после восхождения к власти он содрал кожу с родного отца, сделал из неё юбку и заставил мачеху танцевать в ней самбу. Будь она обычным слушателем, то лишь воскликнула бы: «Охренеть, вот это круто! Даже в романах такого не напишут. Как безумно и захватывающе!» Но в реальности... этот человек ни в коем случае не должен быть её отцом... В следующую секунду она, словно пушечное ядро, чуть не врезалась в ноги своему отцу. К сожалению, прежде чем она успела коснуться, телохранитель безжалостно её оттолкнул. Когда Цзи Нянь подняла голову и увидела мужчину перед собой, её глаза сверкнули. Первоначальный план мгновенно изменился, и у неё появилась новая идея. — Братик... Маленькая девочка с недоверием смотрела на человека перед ней, едва переводя дух. В её блестящих зелёных глазах вспыхнул сюрприз, который невозможно было не заметить. В этот раз мужчина не стоял против света, и она смогла разглядеть его внешность. Восточная плоть, западные кости. Цзи Тинчжоу был метисом. Половина его крови, унаследованная от матери, проявлялась в тёмно-зелёных глазах и худых, бледных щеках. Вопреки представлениям Цзи Нянь о зловещем человеке, если бы он надел костюм, то выглядел бы в точности как западный аристократ прошлого века — элегантный и спокойный. По странному совпадению, их встреча снова произошла у берега озера. — Братик, почему ты вернулся? Цзи Нянь оглянулась. На её худеньком лице выделялись необычайно большие глаза, в которых легко читались паника и печаль. Взглянув в глаза Цзи Нянь, точь-в-точь такие же, как у Цзи Тинчжоу, Вэй Ян помрачнел. В своё время из-за этих глаз Цзи Тинчжоу часто называли ублюдком. А услышав, как Цзи Нянь назвала его «братиком», Вэй Ян невольно дёрнул уголком рта. Но, очевидно, Цзи Тинчжоу был тем ещё наглецом и совершенно спокойно воспринял, что ребёнок, носящий половину его генов, называет его братом. — Я не мог вернуться? — Цзи Тинчжоу опустил взгляд, пристально глядя на девочку, и уголки его губ медленно поползли вверх. Цзи Нянь покачала головой: — Ничего... братик... Она снова оглянулась, словно что-то искала. Цзи Тинчжоу не упустил этой детали и, наоборот, сделал вид, что не понимает, и спросил: — На что ты смотришь? Он давно знал, что Чжан Юлань с ножом гонится за этой соплячкой. Более того, он догадывался, что их встреча здесь — не совпадение, а её намеренный поступок. Он предполагал, что Цзи Нянь давно знает, кто он такой. И что дальше? Она начнёт «незаметно» жаловаться и просить помощи у него, человека, который всё решает? Однако. — Я играю с мамой, — как ни в чём не бывало ответила Цзи Нянь. От этого обращения воздух на мгновение застыл. Система даже медленно вывела: [?] Атмосфера словно похолодела на градус. С лица Цзи Тинчжоу, только что изображавшего фальшивую улыбку, исчезло всякое тепло. — Кто твоя мама? Цзи Нянь заметила перемену в его настроении и, хоть и была немного озадачена, вежливо ответила: — Мама — это моя мама. — Единственный человек, который всегда рядом со мной. Девочка, казалось, немного нервничала. Она сцепила руки и продолжила: — Просто немного больно... — Мне нельзя позволить ей догнать меня. Лицо Вэй Яна вновь приняло сложное выражение. Разве это «немного больно»? Да она же хочет тебя убить. Он понял, что «мама», о которой говорила Цзи Нянь, — это та самая няня, Чжан Юлань. Ребёнок, с младенчества росший рядом со злобной няней, не знает, как живут нормальные дети, и рядом с ней нет сверстников для сравнения. Подсознательно она считает няню родным человеком. Конечно, нельзя исключать, что няня намеренно заставляла её так себя называть, чтобы позлить других. Даже её жестокость в глазах девочки превратилась в «игру». Взглянув в эти глаза, такого же цвета, как у главы семьи, но гораздо более ясные и светлые, Вэй Ян почувствовал, как у него сжалось сердце. То, что понял он, Цзи Тинчжоу, естественно, тоже понимал. — Когда тебя догонят и ударят ножом — это игра? — спросил он с непроницаемым лицом. Он совершенно не скрывал, что знает о погоне. Цзи Нянь на мгновение засомневалась — было видно, что она боится боли, — но всё же кивнула. «Дура», — подумал Цзи Тинчжоу. И тут Цзи Нянь с лицом, полным вселенской любви и самоотверженности, сказала: — Ничего страшного. У мамы забеременела попа, я её не виню. Все лишились дара речи. Чжан Юлань и представить не могла, что её огромный зад, которым она обычно только придавливала Цзи Нянь, с наслаждением наблюдая, как та задыхается и молит о пощаде, может ещё и вынашивать жизнь. Цзи Тинчжоу посмотрел в глаза Цзи Нянь и не увидел в них ни капли шутки. Напротив, они были полны серьёзности и искренности. Словно она верила в это всем сердцем. Цзи Тинчжоу прищурился и вдруг тихо рассмеялся. Честно говоря, в этом смехе было мало радости. — Какая же ты добрая и хорошая девочка. Он был убеждён, что от осинки не родятся апельсинки. Слово «добрая» он произнёс с таким нажимом, что у Цзи Нянь по коже побежали мурашки. «Чёрт, этого папашу не так-то просто обмануть. Он ей не верит. Ей же всего пять лет, какие у неё могут быть злые умыслы?» — Знаешь, братик больше всего ненавидит, когда его обманывают. Цзи Тинчжоу, без тени смущения называвший себя братиком, поманил Цзи Нянь пальцем, словно подзывая собачку. Цзи Нянь, скрепя сердце, подбежала к нему, но на её лице было написано лишь наивное недоумение. Словно она совсем не замечала неприкрытой злобы, исходившей от него. Принесли всего в крови, крепко связанного мужчину. Он был ещё жив и жалобно стонал от боли. В следующую секунду его безжалостно пнули ногой в озеро. Бульк! Звук был громче, чем от упавшей в воду выпечки. Настолько громким, что Цзи Нянь даже побледнела. Впрочем, на её чумазом лице это было не слишком заметно. Цзи Тинчжоу даже не взглянул на связанного человека, с интересом наблюдая за маленькой девочкой рядом с собой. Изогнув губы в усмешке, он весело спросил у Цзи Нянь. — Что ты увидела? Цзи Нянь поджала губы и под всё более опасным взглядом Цзи Тинчжоу произнесла: — Воду. Источник жизни, что дарует людям бесконечную мочу. Все снова лишились дара речи.