Глава 32 — Глава 32.

«Лорд Старк, пленников просто слишком много». Произносивший эти слова не обратил внимания на раскрасневшееся лицо наследника Блэквудов, который обещал Роббу обратное. Морва Блэквуд, племянница леди Уэнт с Великого Турнира, была леди Рэвентри-Холла и более чем подходила для своих жаждущих сыновей. Семья Уэнтов из Харренхолла славилась своей щедростью, но леди Блэквуд подкрепляла ее здравым смыслом. «Но матушка, мы должны спасти нашего лорда-отца», - заикался Бринден Блэквуд. «Ты думаешь, я не хочу, чтобы Тайтос вернулся в мою постель?» - огрызнулась темноволосая матрона. «Твой отец забрал с собой в Риверран многих наших последователей. Считая мальчиков и стариков, в Равентри меньше семидесяти человек. Как мы сможем охранять тысячу пленников?» Морва повернулась к Роббу. «Милорд, у Рэвентри-Холла крепкие стены, высокие башни и глубокий ров, но подземелья малы, а камер мало. Мы можем вместить четыре-пять сотен, но недолго - и не самых опасных узников». Не сказано, что у замка нет запасов, чтобы прокормить такое количество людей, и что леди Морва не желает принимать Джейме Ланнистера в качестве пленника. Лорды в шатре начали переговариваться между собой, торопясь высказать свои мысли. «Миледи, мы могли бы оставить у вас войска», - сказала Черная Рыба. «Мои рыцари с радостью охраняют добычу», - сказал Райман Фрей. Даже после того, как поле боя было разграблено на предмет оружия и припасов, остались тысячи лошадей и доспехов, а также ценные высокородные пленники. Джон не сомневался, что в глазах Раймана читается жадность. «Мы могли бы дождаться подкрепления, прежде чем атаковать войска в Риверране. Через шесть дней к нам должны присоединиться лорд Болтон и лорд Карстарк. Тогда мы превзойдем их числом», - сказал Стивенрон Фрей. «Боевой план лорда Старка основан на внезапности. Если мы не нападем в ближайшее время, она исчезнет», - сказал Джейсон Маллистер. «Мы не можем выделить много войск, и нам нужно ехать, чтобы поскорее добраться до Риверрана», - сказал Робб. «Мы не можем позволить себе потерять пленных, милорд», - сказал Гальбарт Глобер. «Есть простое решение. Мы можем отсеять менее ценных. Они все равно бы погибли в бою», - сказал Райман Фрей. Северные лорды с отвращением переглянулись, и даже некоторые из Фреев отвергли это предложение. Речникам тоже было противно, но такие идеи вполне соответствовали их ожиданиям от сира Раймана. Прежде чем начались новые препирательства, Джон вмешался. «Возможно, мы могли бы перевезти самых важных пленников, а более раненых оставить в Рэвентри-Холле. Джейме Ланнистер должен быть под постоянным наблюдением, да и другие командиры слишком ценны, чтобы их терять. Подземелья Риверрана будут лучшим местом для содержания пленных после того, как лорд Старк разгромит Ланнистеров». «Это возможно? Доставить столько пленников в Риверран без армии?» - спросил Робб. «Возможно, да. Легко - нет», - ответил Джон. «Но мейстер Сноу, сколько людей вам понадобится, чтобы охранять пятьсот человек на открытой дороге?» - спросила Черная Рыба. «Не так много, сир. Мальчики из Зимнего города. И, возможно, несколько наших раненых, как Дэрин Хорнвуд. Леди Блэквуд, есть ли в Рэвентри-Холле лишние припасы - гвозди, лес, повозки, цепи?» - спросил Джон. «Милорд-муж взял много, когда отправлялся в поход. Но вы можете осмотреться», - сказала леди. «Возможно, в замке не так много припасов. Но неподалеку есть ферма, которая обслуживает купцов Рамсфорда и Фэйрмаркета, торгующих на Голубой развилке. Они должны налоги Рэвентри-Холлу, и у них будет много припасов», - сказал Хостер Блэквуд. «Верфь? Это интересно». Глаза Джона загорелись. «Она хорошо укомплектована?» «Да. С тех пор как Ланнистеры объявили войну, Трезубец был закрыт для торговли», - сказал Хостер. «Тогда, милорды, я могу привести пятьсот пленников. Я буду медленнее, чем армия, но прибуду к утру». «Не опасно ли вести людей Ланнистеров на юг? Что, если мы проиграем битву при Риверране?» - спросил Стеврон Фрей. Это был небезосновательный вопрос, несмотря на гневные взгляды и сердитый шепот в шатре. Стивенрон Фрей не был труслив, но он был слишком осторожен, как и подобает человеку, который пятьдесят лет ждал смерти своего отца. Впрочем, многие северяне были слишком бесстрашны - и это тоже можно было использовать в войне. Только Черная Рыба и Блэквуды знали о роли Призрака как разведчика и о том, почему Робб так охотно бросил кости, чтобы напасть на войско, вдвое превосходящее его по численности. Фортуна благоволит смелым, но только если они хорошо подготовились. «Лорд Старк выиграет битву», - сказал Джон. «А я приведу Джейме Ланнистера к нему в Риверран». «Да. Милорды. Мы потратили время на споры, но теперь настало время действовать. Мы должны быть смелыми, ударить со всей силой и вновь сокрушить Ланнистеров. Мы научим львов бояться волков у своих дверей», - сказал Робб. Уверенность, прозвучавшая в его голосе, вызвала одобрительные возгласы толпы. Но это были лишь слова, а настоящее испытание ждало впереди. Морва Блэквуд была силой, с которой нужно было считаться, как подтвердили бы запыхавшийся управляющий и встревоженные купцы. Она приказала своим людям вытащить их из постели посреди ночи и принести образцы всего, что хранилось во дворе. Купцы даже нагрузили ослов мачтами, веслами, лонжеронами и целым парусом, а также более разумными вещами, такими как гвозди, ткань, веревки и смола. Джон оценил их рачительность, но крупные вещи ему были ни к чему, а без повозок их было не перевезти. «Сколько веревок у вас во дворе?» - спросил Джон. «Кордаж, сир?» - спросил главный торговец. «Он имеет в виду веревку. У нас их много - шнуры, канаты, такелаж. На каждое судно нужны сотни футов веревки, чтобы поднимать мачты, паруса, лестницы и флаги. У нас достаточно запасов, и даже есть лодки, которые можно захватить в случае необходимости», - ответил мастер верфи. «А есть ли добрые люди, которые могут завязать узлы и принести мне все веревки на верфи?» - спросил Джон. Он хотел приступить к работе как можно скорее. «Да, но, сир... мы - ремесленники. Это наш заработок, и мы не воины. Мы не хотим видеть битву между армиями», - забормотал купец. «Что ты хочешь сказать? Вы отказываетесь помочь моему отцу?» - спросил Бринден Блэквуд, вспыльчивый, как любой Умбер или Карстарк. Джон задался вопросом, есть ли в Блэквудах волчья кровь. Впрочем, Блэквуды были изгнаны с Севера в Эпоху Героев. «Мир. Он не будет рисковать своими людьми в бою и заслуживает компенсации», - сказал Джон. «Дом Старков будет благодарен вам за службу. Мы заплатим хорошую награду людьми и припасами». От имени Робба Старка я обещаю, что мы вас не предадим, и нас не предадут. Ваши люди не окажутся в опасности и не уйдут на юг. Чем больше вы нам поможете сейчас, тем скорее пленники покинут ваши земли и тем быстрее Блэквуды смогут спасти своего отца-лодра». — Спасибо, сир, — сказал купец. — Мы соберем людей, которым можно доверять. — Столько, сколько удастся найти, — ответил Робб. — Убедитесь, что они знают, что им заплатят по справедливости. Принесите мне все веревки и шнуры, а также все гвозди, смолу и ткань. Мы все это купим. — Но это очень большое количество, сир, — заметил купец. — У нас целая армия. Мне понадобится все это, — сказал Джон. В ночном небе светила яркая двурогая луна, и Джон наблюдал, как по полю снуют многочисленные группы: матросы сгружают с ослов огромные мотки веревки, несколько мальчишек седлают лошадей, а солдаты разделяют две группы пленников. Северная армия покинула Шепчущий лес и устремилась на широкие открытые луга к югу. Лишь несколько почетных стражников ожидали своего повелителя, когда Робб Старк в последний раз прощался с леди Блэквуд и Джоном Сноу. Матрона обняла двух старших сыновей, а Хостер остался вместе со Сноу. — У тебя всего три с половиной часа до рассвета, брат, — сказал Джон. — Как ты можешь так точно измерять время ночью? — спросил Робб. — По луне. Аристарх Самосский, астроном из Эссоса, построил график захода луны по часам дня. Он также измерил расстояние от Планетоса до Солнца, хотя эта математика еще не доказана, — объяснил Джон. Робб кивнул. Конечно, он не учился этому у мейстера Лювина. — Я рад, что вы следите за Джейме Ланнистером. Боюсь, Рэвентри-Холл не сможет его удержать. — Вы подозреваете Блэквудов в предательстве? Хостер говорит, что его отец командует гарнизоном в Риверране. Если бы он работал на Ланнистеров, замок бы уже пал, — заметил Джон. — Я не подозреваю Блэквудов, но Ланнистеры — самый богатый дом в Семи Королевствах, у них большая армия и огромное влияние. Тайвин Ланнистер еще не знает, что у нас его сын, но скоро узнает, — ответил Робб. — Они боятся подкупа. Что он отправит знаменосцу послание с обещанием богатства и власти, если они вернут ему сына. Или пригрозит уничтожить их дом, если они не предадут нас. Думаю, леди Блэквуд тоже опасалась такой угрозы. Тем больше причин держать Джейме в Риверране. Талли не поддадутся искушению Ланнистеров, — сказал Джон. — Я понимаю, как Фреи воспримут такое предложение, — добавил Робб. — Ты что-нибудь слышал? — Да, Оливар Фрей — мой оруженосец. Он сказал мне, что Райман Фрей и его дети — полные чертики. Райман наследует от своего отца Стеврона Фрея, старшего из сыновей Уолдера. Оливар говорит, что Райман хуже Уолдера Фрея, — сказал Робб. — Фреи по-прежнему представляют собой проблему, Джон. Они ставят под сомнение мою стратегию и призывают других лордов ждать нашу пехоту, — признался Робб. — И сколько битв выиграли Фреи? — спросил Джон. Робб улыбнулся. — Я выиграл только одну битву. — На одну больше, чем Фреи. Когда они перестали хихикать, Джон заговорил снова. — Ты поступаешь правильно, брат. У тебя есть преимущество, и именно тогда ты должен нанести удар. Ты хороший лидер, и твоя армия это знает. Они надеются на тебя как на вождя. — Они тоже смотрят на тебя. Люди восхищаются твоим мастерством. Они никогда не видели такого мейстера, как ты, — сказал Робб.