Спустя полчаса Синь Ци и Минь Хуэй наконец «доставили» Тун Минхао обратно в клинику. После осмотра врач пояснил: приступ спровоцирован стрессом от встречи с незнакомцами. Он велел им остаться в гостинице на несколько дней, чтобы пациент привык к их присутствию.
— Когда же его можно выписать? — спросила Минь Хуэй.
— Зависит от динамики, — врач принял её вопрос за беспокойство о финансах. — Раз вы погасили долг в 27 000, клиника не против продлить госпитализацию.
*Продлить… Насколько?*
Минь Хуэй сникла.
Они не местные. После оплаты долга её сбережения иссякли. Дальше придётся занимать у Синь Ци.
Выйдя из кабинета, Синь Ци направился в туалет. Врач вдруг кашлянул, глядя на Минь Хуэй:
— У него порок сердца?
Она кивнула, застигнутая врасплох.
— Только что зашёл — губы синюшные.
— …Врождённый.
— Тогда осторожнее. Никаких интенсивных нагрузок.
— Например?
— Спринт, плавание, бокс…
Минь Хуэй не стала допытываться. Сердце Синь Ци теперь казалось ей бомбой с часовым механизмом. Она — сапёр, чья ошибка приведёт к взрыву у неё на глазах.
Выйдя, Минь Хуэй увидела Синь Ци. Его губы и правда отливали синевой. Не то от неопытности, не то от тревоги, но ей казалось, будто они сияют, словно накрашены блеском для губ. Красота его теперь напоминала вампира из «Сумерек» — мрачно-притягательного.
— Ты в порядке?
— А что должно быть не так?
— Врач запретил тебе нагрузки.
Он проигнорировал её слова, обняв за плечи:
— Пошли в мой номер. Дыни есть.
— Братишка, перед едой хотя бы помыться? — она ткнула пальцем в грязные разводы на его рубашке. Оба рассмеялись. Жара высушила одежду ещё по дороге, но запах тины и дохлой рыбы въелся в кожу.
— Ты только напомнила — теперь всё чешется, — он подмигнул. — Увидимся позже. — И чмокнул её в щёку. Проходившая мимо медсестра фыркнула, прикрыв рот ладонью. Минь Хуэй сверкнула глазами, а он игриво укусил её палец:
— Так и хочется съесть тебя целиком…
— В публичных местах прилично себя веди!
— Значит, наедине можно? А? Тянь-тянь, моя сладкая малышка… — Он дразнил её всю дорогу, доводя до смеха и стыда.
Вернувшись в номер, Минь Хуэй включила душ. Тревога накатила с новой силой.
Она намыливала тело снова и снова, словно смывая грехи. Лицо, волосы — всё терла до красноты, шепча имя Су Тянь.
*Если её душа где-то рядом — пусть подаст знак. Скажет, как поступить.*
Тун Минхао не выпишут скоро. Синь Ци не уедет без него. Операция отложится. В этой глуши, если сердце Синь Ци даст сбой — даже скорая не успеет. А он верит, что она — Су Тянь, и льнёт к ней с нежностью. Узнает правду — отвернётся. Рассердится — улетит в Нью-Йорк, но прооперируется вовремя.
Признаться? Или молчать?
Минь Хуэй скрутило от мук совести. Она била кулаком по кафельной стене, выкрутив душ на максимум. Кипяток хлестал по телу, словно ливень.
*Врать вообще не стоило начинать. Даже из благих побуждений.*
Снежный ком лжи катился, грозя сокрушить всё на пути. Она разглядывала своё тело, покрасневшее от горячей воды, как у варёного рака. *Чем счастливее сейчас Синь Ци — тем яростнее будет его гнев потом. Чем слаще сейчас — тем горше ненависть.*
Страх сдавил горло. От боязни развязки и терзаний виной.
*Если бы призналась в первый же день — осталась бы просто вестницей плохих новостей. Он бы грустил, но не ненавидел.*
А теперь…
Мысль обожгла. Ждать больше нельзя — надо рассказать сейчас.
Не теряя решимости, она выключила воду, выскочила из душа, наспех вытерлась. Натянула футболку и шорты, даже не удосужившись высушить волосы, и ринулась в соседний номер.
Дверь открылась после долгого стука.
Увидев Синь Ци, Минь Хуэй выпалила:
— Мне нужно тебе кое-что сказать… — И замерла.
Он стоял, прищурившись от света. Мокрые волосы, чёрный шёлковый халат. Выглядел сонным.
— Ты спал?
— Нет. Заходи. — Он провёл её к дивану, сел рядом, указав на тарелку с нарезанными дынями. — Угощайся.
— Что с тобой? — она тревожно спросила. — Тебе плохо?
— Ничего. Просто нужно отдохнуть, — он прислонился к спинке дивана, закрыв глаза. — Говори, я слушаю.
Чтобы успокоиться, она взяла кусочек дыни, откусила и положила обратно. Не смея поднять взгляд, уставилась на свои босые ноги:
— Я… я не Су Тянь.
……
— Су Тянь погибла, спасая меня в реке…
……
— Хотела сказать при первой встрече, но… испугалась за твоё сердце. Решила скрыть на время. А потом… не находила подходящего момента…
……
— Не хотела обманывать. Я должна ей жизнью. Можешь бить, ругать меня, я заслужила.
……
Сквозь рыдания Минь Хуэй выложила всё: от начала и до конца. Синь Ци молчал так долго, что она решила — он вне себя от гнева. Собрав остатки смелости, она подняла глаза:
— Синь Ци… Ты прощаешь меня?
Он по-прежнему сидел с закрытыми глазами, не отвечая.
— Синь Ци? — она осторожно толкнула его. — Синь Ци!
Он вздрогнул, резко выпрямившись:
— А?
— Ты… слышал, что я сказала?
Он посмотрел на неё смущённым взглядом. Чёрные зрачки блеснули, голова отрицательно качнулась:
— Прости… Я… задремал.
……
— Повторишь ещё раз?
— Синь Ци… Как ты мог уснуть в такой момент?!
— Я принял таблетки. Обычно не клонит ко сну, но сегодня… вырубило.
— А сейчас?
— Всё равно тянет в сон.
— Сидеть скрючившись, будет только хуже. Пойдём, уложу тебя. — Она отвела его к кровати и накрыла пледом.
Он вцепился в её руку, не отпуская. Пришлось прилечь рядом.
— Спина болит? Помассировать? — она провела ладонью по его плечам.
— Обними меня.
Она обвила его левой рукой. Он перевернулся, уткнувшись лицом в её грудь, бормоча что-то невнятное…
*Всё зря!* — мысленно вздохнула Минь Хуэй. Пальцами расчёсывая его волосы, завела монотонную песнь:
— Я не Су Тянь, слышишь? Синь Ци, я не Су Тянь. Не Су Тянь. Совсем не Су Тянь.
— Знаю, что не Су Тянь… — пробормотал он в полудрёме. — Хочешь, чтобы звал Минь Хуэй? Да?
— Нет, я про…
— Всё равно буду звать Су Тянь…
*Да что ж это такое!* — она толкнула его, пытаясь разбудить для разговора. Но он уже спал крепко, дыша часто и поверхностно, как младенец. Лицо было безмятежное, будто он спит в родной постели.
Постепенно её сердце успокоилось.
В конце концов — она же призналась! Даже если он не услышал — смелости не занимать.
Облегчение разлилось теплой волной.
Кондиционер гудел, наполняя комнату ледяным воздухом. Вскоре и она уснула.
Минь Хуэй проснулась, когда электронные часы на тумбочке показали восемь вечера. Гул кондиционера усилился, шторы были плотно задёрнуты. Синь Ци уже не спал, лёжа рядом и молча наблюдая за ней.
Его взгляд заставил её смутиться. Она попыталась отвернуться, но он мягко развернул её лицо к себе.
— Ты тогда сказала: «Не спрашивай о прошлом — там слишком много боли». И я думал… Разве в детстве, когда мы были вместе, судьба не мучила нас достаточно? Ты часто спрашивала: «За что небо так с нами? Когда кончится эта жизнь — без семьи, без дома?»
……
— Хочу сказать: Тянь-тянь, если прошлое ранит — не говори. Что бы ни случилось, как бы ужасно ни было — я пойму. Прощу. Это не изменит моей любви. Я пришёл, чтобы сказать: чёрная полоса закончилась. Даже если меня не станет — я устрою твою жизнь так, чтобы ты была счастлива. Я не спасу весь мир, но тебя — точно спасу.
— Синь Ци…
— Поэтому — доверься мне. Люби без страха. Доверь остаток своей жизни мне. Теперь я твой муж, твой единственный родной человек. Понимаешь?
В горле пересохло. Слеза скатилась по щеке. Она хрипло прошептала:
— Понимаю. Но…
— Запомни: кроме смерти — нет нерешаемых проблем. Пока мы живы — всё поправимо.
Он смотрел на неё так, будто его чёрные зрачки стали порталом в иное измерение. Она боялась встретиться с ним взглядом — словно душа могла сорваться в эту бездну и затеряться в чуждом мире.
Она не могла плакать и не находила слов. Лишь внутри повторяла снова и снова как мантру: *Кроме смерти — нет нерешаемых проблем, кроме смерти — нет нерешаемых проблем, кроме смерти…* Но, Синь Ци, дорогой, твоя Су Тянь… *умерла!*
Она смотрела на него с отчаянием, когда его губы вдруг мягко коснулись её. Он перевернул её, упёршись руками по обе стороны головы, и начал нежно целовать — лёгкие прикосновения, как стрекоза, скользящие сверху вниз к животу.
Его ноги прижали её, пальцы сплелись с её пальцами. Его тело, словно раскинутая сеть, накрыло её, лишая возможности двигаться.
Сеть постепенно сжималась. Она, как рыбка, выброшенная на берег, билась в его объятиях.
Он смело экспериментировал, спрашивая: «Нравится?». Сначала она лишь подыгрывала, желая его порадовать. Постепенно страсть затмила разум. Они катались по кровати, экспериментируя с позами, изгибаясь, как акробаты…
В этом они были идеальной парой. С упоением отдавались животной страсти — вызову, игре равных соперников. Он довел ее до едва сдерживаемых криков, она впивалась зубами в простыню. Игры продолжались. Они перекатывались с кровати на ковёр, с ковра на диван… Она пожалела, что не взяла дорожную простынь. Для Синь Ци грязь не имела значения, он готов был и в грязи кувыркаться. Они продолжали, пока животы не заурчали, напоминая, что они забыли про обед и ужин.
Снова мылись — теперь вместе. Синь Ци нежно омывал её, смущенно разглядывая следы своих ласк и страсти:
— Не больно?
Она закусила губу, отрицательно качнув головой.
Один этот жест снова разжёг его страсть. Он целовал ее в воде, обнимал, прижимал — словно не мог насытиться ею и найти другого способа выразить всю свою любовь.
В тот миг, когда его поцелуи дождём рассыпались по её телу, Минь Хуэй эгоистично подумала: *Если бы я была Су Тянь… Какой прекрасной была бы жизнь.*
Она готова была играть эту роль всю жизнь, независимо от того, каким окажется финал.
Лишь бы тот день наступил как можно позже.
* * *
Ужинали они в ресторане здоровой пищи, расположенном в десяти километрах от гостиницы. Синь Ци, возненавидев местные блюда, настоял на смене места.
Только теперь Минь Хуэй поняла, насколько он привередлив в еде. Он разбирался в питании до мелочей, требовал исключительно качественных продуктов и мастерски составлял меню.
Минь Хуэй выросла в скромной семье, где экономили на всём. Рестораны для неё были редкостью, а потому каждый поход превращался в праздник. Она выбирала сытную еду — сычуаньскую, хунаньскую, юньнаньскую кухню, где даже одно-два блюда насыщали и радовали. Из-за редких возможностей она часто переедала, а потом мучилась от тяжести и изжоги.
Синь Ци заказывал еду с лёгкими, натуральными вкусами, но каждое блюдо было необычным. Например, в грибном супе были только грибы, спаржу просто бланшировали в кипятке. Зная её любовь к ярким вкусам, он добавлял к пресным яствам острый баклажан с перцем.
Беседа лилась легко. Синь Ци умел подбирать темы, читал её настроение, обходил острые углы.
Они не касались прошлого, не копались в душах — обоим нравилось это хрупкое настоящее.
Минь Хуэй пошутила, что они словно пара из сети, встречающаяся ради секса, где главное — удовольствие. Синь Ци тут же ткнул в её кольцо: «Скажи „да“ — и я женюсь хоть завтра».
Помимо шахмат, нашлось много общего: оба обожали историю Европы, Войну Алой и Белой розы, джаз и американские сериалы. Их разговоры длились часами без пауз.
Проголодавшись, они съели всё до крошки. Синь Ци, отправляя в рот последний росток бобов, произнёс:
— Тянь-тянь, знаешь, что меня в тебе поражает больше всего?
— Что?
— Ты умнее меня.
— Вовсе нет.
— Правда, может, ты сама этого не замечаешь, но я вижу: ты умнее меня. И это меня искренне радует.
— Почему радует, а не вызывает зависть? — она рассмеялась.
— Раньше я часто злился, отчасти потому, что… ты всё делаешь медленно. Ну и люди вокруг меня тоже — их медлительность выводила из себя, иногда терпения не хватало.
— А сейчас?
— Во-первых, мне не нужно спешить, поэтому и злость утихла. Во-вторых, ты стала для меня загадкой — будто не могу до дна дотянуться.
— Ты для меня тоже.
— Хочешь что-то спросить? Обо мне — спрашивай что угодно.
Минь Хуэй тут же покачала головой:
— Ни о чём не хочу.
Он посмотрел на неё, и в его глазах мелькнула загадочная улыбка:
— Ты становишься всё интереснее.
Внезапно зазвонил телефон, пришло сообщение в WeChat. Минь Хуэй открыла его: это был волонтёр с сайта по поиску родственников.
— Су Тянь, результаты ДНК-теста готовы. К сожалению, Тун Минхао — не ваш брат. Но при случайном сравнении мы нашли совпадение с парой из Харбина. Сейчас они едут в уезд Миншуй.
Она вздохнула и подвинула телефон к Синь Ци, чтобы он прочёл сообщение.
— Он не твой брат?
— Что делать?
— Продолжим искать.
— Все следы оборвались. Если продолжим, неизвестно, сколько времени уйдёт. — Минь Хуэй вдруг обхватила его руку и серьёзно сказала:
— Синь Ци, возвращайся в Нью-Йорк. Разделимся: ты сделаешь операцию, а я буду искать здесь. Когда закончишь лечение, вернёшься, и вместе продолжим. Хорошо?
— Нет. Тебе одной опасно. Я останусь с тобой. Да и следы не оборвались — забыла, что Тун Тяньхай говорил? Он упоминал двоих детей, обоим чуть больше года. Один — смуглый и худой, другой — светлый и пухлый. Может, смуглый — твой брат?
— Ой, как я не догадалась?..
*____________*
*Переделала рейтинг книги на 16+ *🙃❤️🔥
*Рекомендую также прочитать «Полгорода ветер и луна» («Ветер и луна над полумиром»)*
Обновлено: 02.02.2026