Глава 34 — Глава 34.

*Глава 34.* Трикстер был невысокого роста. Волосы, словно мандарин на закате. Родинка в форме слезинки под одним из глаз, похожих на жёлуди, делала его очень милым. К счастью, на подростке, который выглядел как ученик средней школы, не было никаких признаков ран. Тщательно осмотрев его с головы до ног, Инха тихо спросила: – Твои родители? – Роди, тели? *Кивок.* – Их н, нет. *Тук, *– Инха напряглась. Это было неожиданное развитие событий. ***Их отсутствие означает, что он сирота? Не может быть…… это несчастье ведь не постигло его здесь? Ну в любом случае, не думаю, что спрашивать это будет хорошей идеей.*** – ……да? – Инха выпрямилась с немного напряжённым лицом. Мальчишка смотрел на неё большими глазами, как у кролика. Он не выглядел испуганным, скорее, не осознающим реальность происходящего. Инха не знала его подноготной, но почему-то ей стало жаль его. – Как ты сюда попал? – вновь спросила у него Инха более приглушённым голосом. Однако именно это же хотел спросить у неё Трикстер, подросток. ***Эти врата выкуплены Легионом. Значит монстры и босс также принадлежат Легиону.*** ***Невозможно, чтобы охотница не знала о системе аукциона за врата. Более того, охотник с таким уровнем мастерства не может быть новичком, ***– Трикстер, мысли которого достигли этой точки, внезапно вскинул голову. ***Минутку? Она – похитительница врат? Есть ли настолько дерзкие охотники, готовые красть у Легиона?*** ***Если так, ***– глаза Трикстера, круглые как жёлуди, вдруг прищурились. Он коснулся базуки на своём плече и мягко сжал губы. ***Прежде всего нужно подтверждение.*** – Сестрёнка, ты охотница, верно? *Вр-р-р-р*, – едва только Мин Чжу спросил, как окружающее пространство начало слабо вибрировать. Внезапно ему на голову стало падать что-то, похожее на обломки. В тот момент, когда тень накрыла голову подростка, Инха быстро протянула руку. – Да, охотница. Обломок бетонной стены, который падал на Мин Джу, был остановлен рукой Инхи. – Поэтому, пожалуйста, спокойно иди за мной, – сказала Инха, одной рукой удерживая стену, а другой зовя подростка. Трикстер посмотрел на неё растерянным взглядом. ***Она только что спасла меня?*** ***Испугавшись, что меня раздавит кусок падающей бетонной стены? Меня, 5-го охотника ******S******-******ранга в Корее? Если бы товарищи из Легиона услышали это, то зашлись бы хохотом.*** – Быстрее. Если останешься здесь, то станешь крысой. ***Только женщина передо мной, кажется, не знает этого факта.*** ***Пусть я раньше спасал людей, не было никого, кто спасал бы меня самого. Нет, сложно даже подумать, что меня нужно спасти…… ***– Трикстер со странным взглядом подошёл к Инхе. – Правильно. ***Меня никогда не гладили по голове.*** ***Что? Это реальность? ***– Трикстер посмотрел на Инху с вопросом в своих круглых глазах. [*Монстры уничтожены!* *Выход активирован.*] Перед глазами каждого в подземелье всплыло синее окно сообщения. Тогда из трупа монстра-босса, лежавшего на полу, вылетела фиолетовая бусина, *«ядро врат»*. – Давай поторопимся. Врата скоро закроются, – взяв ядро, Инха протянула руку подростку, который всё ещё выглядел растерянным. Её ладони были тонкими с красивой формой, но покрыты шрамами и чёрным пеплом. Трикстер, смотрящий на протянутую ему грязную ладонь, поднял голову и ещё раз посмотрел на женщину. В её чёрных глазах не было следа враждебности или подозрительности. ***……не знает меня?*** ***Невозможно. Среди охотников в наши дни нет человека, который не знал бы Трикстера, главу Легиона. Я могу быть уверен в этом. Ведь я – 5-й охотник ******S******-******ранга в Корее******––*** – Не можешь пошевелиться? – Инха вопросительно наклонила голову. Её чёрные волосы, собранные в высокий хвост, скользнули ей на плечо. – Понести на спине? – …… – Трикстер, или, точнее, Сон Мин Джу, теперь был уверен. ***Эта женщина и правда меня не знает.*** ***Как, чёрт побери, она стала нашим врагом? ***– ощущая необъяснимое чувство поражение, Мин Джу заговорил: – Сестрёнка, знаешь. Я – глава…… – Постой, – Инха прервала слова Мин Джу и подошла ближе. Смотря на его шею. – Это, – Инха медленно подняла указательный палец и указала на что-то. В чёрных глазах сверкнул золотой жетон. – Похоже, моё. – …… – …… Наступило недолгое молчание. – ……что? – спросил Мин Джу с глазами как у кролика. – Ты нашёл его? Мин Джу колебался с ответом. – Этот жетон очень дорог мне. Я хотела бы вернуть его. Мин Джу посмотрел на Инху. ***Не похоже, что она врёт, но поскольку это наша первая встреча, полностью доверять ей я не могу.*** ***Если она является хозяйка жетона, то будет правильным вернуться его, но.*** ***С другой стороны, если она – не хозяйка, то нет необходимости возвращать его, ***– Мин Джу сжал жетон в кулаке, похожем на распаренный хлеб, и приподнял уголки губ. У него появилась хорошая идея. – Тогда скажи военный номер, – хитро сказал подросток, крепко сжимая жетон, чтобы ничего не было видно. ***Военный номер не такой простой, как группа крови. Если она не хозяйка этого золотого жетона, то никогда не сможет*****––** – 98-S10102794. ***Эк.*** – Группа крови О. Дата выдачи – 3.01.1998-го года, – сказав это, Инха протянула руку. – Отдай обратно. – …… ***Что. Правда? Нет, как? ***– Мин Джу растерянно моргнул. *Хвать-! *– Инха забрала золотой жетон с шеи безучастно стоящего подростка. Её движение было настолько быстрым, что у Мин Джу перехватило дыхание. – Давай, пошли, – Инха, у которой жетон уже был на шее, потянулась к Мин Джу. Взявшись за руки, они двинулись к выходу из врат. В это время Мин Джу усердно работал своим юным мозгом. ***Эта женщина…… кто она, чёрт побери, такая?*** После победы над боссом огонь внутри врат постепенно угасал. Оставшееся пламя гасилось лишь лёгким взмахом руки Инхи. Это было всё равно, что поднести пламя спички под вентилятор. ***Она, как минимум, ******B******-******ранга. Возможно, В+, или даже А-ранга. Уникальные природные способности, и прежде всего……*** ***Она – хозяйка золотого жетона.*** Мин Джу собрал в голове все ключевые условия, но чёткого ответа не нашёл. ***Неужели она также военная?*** *Зырк, *– Мин Джу тайком покосился на Инху, которая крепко держала его за руку и шла к выходу. – Что? – спросила Инха, даже не глядя в его сторону. – Если заболели ноги, так и скажи. – ……всё в порядке. ***Она также не знает моей личности. Я могу прямо сейчас закричать: «Я – Трикстер из Легиона!», но……*** ***…… ***– Мин Джу, посмотревший на их соединённые руки, сжал губы. Ладонь Инхи была испачкана в пепле и грязи, но оказалась теплее и крепче, чем он думал. Это был первый раз, когда Мин Джу держался с кем-то за руки. ***Ощущение прикосновения не такое плохое, как я думал.*** В это время Инха, идущая к выходу и смотрящая лишь вперёд, слегка приподняла уголки губ. Она почувствовала, как сила вливается в маленькую ладонь, которую она держала. ***Несмотря на то, что они притворяются взрослыми, они всё равно остаются детьми.*** ***Должно быть, он сильно испугался.*** Инха видела много таких людей. В какой-то момент ей показалось, что она видит себя. Инха также чуть сжала ладонь подростка, словно отвечая на его действие. Тогда Мин Джу поднял свои круглые глаза и посмотрел на неё. Их взгляды встретились. Они всё ещё держались за руки. – …… – …… ***Думаю, было бы неплохо завести разговор, ***– всё же подросток оказался гораздо тише, чем думала Инха. ***О чём можно говорить с ребёнком…… если выберу тему слишком поспешно, то могу заставить его расплакаться. Я уже проходила это.*** – ……тебе нравятся солдаты? – немного подумав, медленно спросила Инха. Для неё это был лучший выбор темы. ***Об этом можно судить по тому, что ребёнок держит в руках игрушечную базуку, у него одежда с расцветкой военной формы, и по тому, как он жадно держал золотой жетон.*** В этот момент в глазах Мин Джу зажёгся сияющий Млечный путь. – Да! – раздался неожиданно восторженный отклик. – Они крутые. Их военная форма особенно крута. Ни одна школьная форма и просто униформа не имеют такого изысканного дизайна, – Мин Джу взволнованно болтал. – Их оружие и правда крутое, не так ли? В частности, мне больше всего нравится базовый К-2, ведь такое простое и одновременно сложное оружие всегда вдохновляет. Рука, державшаяся за её руку, задрожала. ***К счастью, выбор темы оказался удачным.*** – К-2 неплох, – кивнула Инха с немного гордым сердцем. Процент его попаданий также хорош. Но он слишком тяжёлый, – задумавшись на мгновение, она коротко добавила. – Не думаю, что он может сравнить с К-1 по простоте. Глаза Мин Джу расширились, словно он был шокирован ответом Инхи. ***Боже мой.*** – Тебе нравится К-1? – раздался дрожащий вопрос из-под двух ладоней, закрывших рот подростка. – ……? Да. ***Кажется, его глаза внезапно изменились, ***– Инха подумала, что это странно, но всё же кивнула. Мин Джу подавил желание подпрыгнуть на месте. ***В 2030-м году нет солдат, использующих К-1 или К-2.*** ***Нет, в первую очередь, это из-за того, что ценность человеческого огнестрельного оружия значительно снизилась в сравнении с прошлым, поскольку из врат хлынули монстры и появились пробуждённые.*** ***Но эта женщина……*** ***Правда умеет хорошо обращаться с ними?! ***– сердце Мин Джу забилось быстрее. – В любом случае, я отдаю приоритет мобильности. Я понимаю, что К-2 проще в обслуживании и долговечнее, чем К-1, поскольку он газопоршневой, но он слишком тяжёлый, – Инха говорила спокойно, вспоминая свой опыт в тренировочном лагере. ***Человеческое огнестрельное оружие не действует на монстров, но на всякий случай я научилась пользоваться всем оружием, в том числе и огнестрельным.*** ***Из-за особенностей боевого стиля охотника, где на кону стоит жизнь и смерть, многие предпочитали К-1, обладающий более превосходной мобильностью, чем К-2.*** ***Хотя это были формальные тренировки, поскольку оружие во вратах никогда не применялось.*** Мин Джу, которому удалось немного успокоить своё волнение, заговорил с более спокойным лицом: – Тяжёлый вес – это определённо недостаток, но…… – только его голос всё ещё слегка дрожал. – Я думаю, что возможности стрелять даже со сложенным прикладом – это огромное преимущество. – Да. Конечно, есть что улучшить, но учитывая, что это оружие, произведённое по корейским технологиям, нельзя отрицать, что оно находится на уровне шедевра. – Так ты думаешь так же?! – в конце концов, Мин Джу не выдержал и подпрыгнул. ***Хоть кто-то! Когда я упоминаю К-1 и К-2 все говорят, что это дерьмовые пушки! ***– подросток почувствовал, как его плечи дрожат от радости, словно он наконец-то встретил настоящего товарища. Инха и Мин Джу продолжили разговаривать об оружии и солдатах. Их руки, которые поначалу сжимались немного неловко, вскоре раскачивались, словно при танце. Когда они оглянулись, оказалось, что подошли к выходу из врат. ***А…… ***– Мин Джу замер. ***Позор. Разговор закончится вот так.*** Даже не заметив, Мин Джу придал силу руке, которой сжимал ладонь Инхи. – Что? – спросила она, поворачиваясь к подростку. – Ничего, просто…… ***Как быть? Использовать трюк, чтобы скрыть выход? Однако, если сделать что-то такое, существует риск остаться навсегда запертым во вратах. И всё же, очень жаль расставаться вот так……*** Это было в момент, когда Мин Джу был глубоко обеспокоен. – А, нашёлся! – откуда-то послышался голос незнакомого мужчины. Инха повернула голову в сторону звука. В том месте было шестеро взрослых мужчин в одинаковой униформе и плащах. – Мас……! *Тш-ш, *– Мин Джу спрятался за Инху. Глаза Инхи, как и мужчин, расширились от этого действия. – Ты знаешь их? – тихо спросила Инха, смотря на подростка, спрятавшегося за её спиной. *Кач-кач, *– Мин Джу энергично покачал головой. Он пожал плечами, словно был немного напуган и вцепился в руку Инхи. Выглядя словно несчастное травоядное. – Кто вы? – после ответа подростка Инха посмотрела на мужчин. ***Кривой берет и тёмно-зелёные плащи. Униформа, которую они носят…… очень похожа на дизайн военной формы, которую я помню.*** Бэ Джун Хван, заместитель главы Легиона, крупный мужчина, стоявший впереди группы, быстрыми шагами приблизился к ним: – Мы из Легиона…… хм? Краем глаза он увидел какое-то сияние. Это была фиолетовая бусина, которую держала женщина перед ним. ***Это определённо ядро врат, ***– в тот момент, когда Джун Хван обнаружил это, его взгляд внезапно стал враждебным: – ……ты – Stealer? *Похититель врат.* – Stealer? – Инха вопросительно наклонила голову. – Что это? – Хо…… – Джун Хван моргнул, словно ошарашенный. ***Она и правда не знает или просто настолько бессовестна?*** ***О чём, чёрт побери, думает Мастер?*** ***Эта женщина держит ядро врат, словно хвастается, но мастер Трикстер никак не останавливает её. Нет, наоборот, он даже прячется за этой женщиной.*** ***Почему?*** ***Он всегда действует за пределами ожиданий и в этот раз вновь поступает так же, ***– Джун Хван странно посмотрел на своих товарищей, стоящих позади него. Все они покачали головами. Никто из них на 100% не понимал Мастера, славящегося своей личностью. Джун Хван вновь сосредоточил взгляд на Инхе, точнее на ядре врат, которое она держала, и напряжённо заговорил: – Это врата Легиона, которые мы выиграли в тендере. Поэтому монстры здесь, ресурсы и ядро врат – всё наше. Это очень веский пункт в законе Охотников. Его коллеги, стоявшие позади, закивали. Джун Хван определённо не говорил ничего плохого. Он вновь заговорил, но уже на таком расстоянии, что их с Инхой носы почти соприкасались: – Если ты не планируешь объявлять войну Легиону, сейчас же отдай ядро вра–– В тот момент, когда почти договорил. *Вздрог, *– Джун Хван застыл, как каменная статуя. – …… – подросток, спрятавшийся за Инхой, их мастер, посмотрел на него горящими глазами. ***Ма, мастер? ***– Джун Хван озадаченно посмотрел на Мин Джу. – *За. Т. Кни. Сь, *– беззвучно сказал тот, поигрывая базукой на своём плече. *– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –*