Глава 33 — Глава 33.

*Глава 33.* *Бр-р-р*–– В кармане завибрировало. Это был не мобильный, а терминал. [**Уведомление о появлении врат** • Среда/6/8/2031 •Отель Н в Бахандоне, Сеул – около 19:00 появилась трещина (подробные координаты 829,337). • Предполагаемый уровень сложности – В+ СТАРТ аукциона ► Текущие гильдии участники: Легион (82,6%) / Рай (11,9%) / Рык (3,5%) / Миллион Вольт (2,0%)……] ***Где-то рядом, ***– Сиву положил терминал обратно с грустным лицом. Это было не то сообщение, которое он ждал. По прошествии ещё некоторого времени Сиву решил отправить сообщение Инхе и достал свой мобильный. [**Сонбэ, где вы?** 19:43] ……ответа не было. И цифра 1 рядом с сообщением вообще не собиралась исчезать. Сиву долго смотрел на экран мобильного. – Господин гость, две тарелки супа с кровяной колбасой, рис и кимчи на двоих, которые вы заказывали, готовы, – официант с тележкой принялся расставлять тарелки на стол. После того, как он ушёл, Сиву достал из ящика для столовых приборов ложки и палочки для еды и аккуратно положил их перед собой и напротив себя. Со временем очередь у входа в ресторан начала становиться всё длиннее и длиннее. – Господин гость, ваша компания ещё не пришла? – А, да. Скоро придёт. Официант время от времени останавливался возле стола Сиву и делал намёки, на которые тот не обращал внимания. ***Если бы я знал, что так будет, то арендовал бы весь ресторан, ***– поскольку Инха считала такие вещи обременительными, он избегал этого метода, но сейчас немного сожалел об этом. Сиву, который, словно камень, сохранял свою позицию, наконец, словно принял решение, и вновь взял сотовый, который отложил. *Тр-р-р-р……* – *Абонент, с которым вы пытаетесь связаться, в данный момент недоступен……* ***Не отвечает.*** ***Ещё раз.*** *Тр-р-р-р……* – *Абонент, с которым вы пытаетесь связаться, в данный момент недоступен……* На почерневшем экране отразилось встревоженное лицо Сиву. Сейчас он начал волноваться. ***Что-то и правда произошло?*** – Сиву посмотрел на стол. Суп, испускающий пар в глиняном горшке, уже остыл. Число людей, ожидающих у входа в ресторан, увеличилось и кишело, как рой муравьёв. – Господин гость, возможно, вы желаете взять с собой…… – официант, казалось, также устал ждать, и намёки стали менее прозрачными. – Она скоро придёт, – Сиву повторял одни и те же слова, как попугай. ***Я сказал это, но…… ***– взгляд голубых глаз вновь сосредоточился на экране мобильного телефона. Его сотовый всё так же ни разу не зазвонил. ***** *Треск, треск.* Когда Инха привыкла к звуку летящих искр, она поняла, что добралась до центра врат. [*«Затвердевшая магма» 36-го уровня, повышает температуру. Создаётся огненная сфера!*] В случае с обычными вратами уровень появляющихся монстров увеличивался по мере продвижения внутрь. Поэтому Инха была убеждена, что прошла ключевую точку. Огненная сфера размером с бейсбольный мяч, созданная монстром, с невероятной скоростью полетела в девушку. *Ба-а-а-а-а-ах! *– и взорвалась. – Я же сказала, что это бесполезно. И огненные сферы, и многое другое. Инха потушила огонь, оставшийся в руке, как спичку, и быстрым шагом направилась к монстру. *Бам! *– когда она правой ногой пнула монстра в живот, тот с глухим звуком ударился о стену. Внезапно по бетону поползли трещины в виде паутины. *Дилинь!* [*Божественный зверь, «Кошка, блуждающая во тьме», говорит, что этот парень кажется не слишком вкусным, и предлагает добавить к нему немного приправы, если вам понадобится.*] Инха нахмурилась. ***Кажется, кошка думает, что я люблю есть монстров.*** ***Я не могла делать ничего другого, когда оказалась в ловушке Неизвестных врат. Если бы я не ела их, то умерла бы от голода.*** [*Божественный зверь, «Кошка, блуждающая во тьме», роется в своей шерсти.*] [*Поздравляем! Получен «Кислый кетчуп»*!] – Не нужно, – ещё раз убедившись, что монстр мёртв, Инха отмахнулась и повернула голову. Сейчас у неё было нечто более важное, чем подаренный кетчуп. Пол был усеян жидкостью монстров и чёрным как смоль пеплом. Инха присела на корточки и принялась внимательно осматривать пол. ***Нет.*** ***И здесь тоже нет.*** ***Золотой армейский жетон.*** ***Где, чёрт побери, он упал? ***– Инха коснулась своей пустой шеи и сжала губы. ***Сейчас пришло время появления босса.*** ***После появления и победы над монстром врата закроются в течение нескольких десятков минут. Невозможно повторно войти во врата после того, как они закроются.*** ***Поэтому, прежде чем победить босса, мне нужно найти потерянный жетон.*** Однако внутри врат, охваченных пламенем, всё было покрыто чёрным пеплом, даже пол. Найти здесь жетон – всё равно, что найти иголку на песчаном пляже. ***Что же делать?*** Это было в момент, когда Инха искала жетон среди пепла с озадаченным лицом. – Офиге-е-е-еть! – неподалёку послышался голос подростка. ***Если я не ослышалась, то это точно был голос мальчишки, ***– на лице Инхи появился вопрос, когда она посмотрела в сторону, откуда слышался звук. ***Выживший?*** ***Невозможно. Место, где я сейчас нахожусь, далеко от начала врат. Чтобы попасть сюда, необходимо прорваться через несколько слоёв пламени. Другими словами, обычные люди никогда не смогут добраться до этого места.*** Инха направилась к тому месту, откуда услышала неопознанный голос. На юго-западе. Где огонь изгибался словно волны. *Сви-и-и-и*––*бам! *– когда пламя сферической формы было выпущено в огонь, образовался проход, подобный чуду Моисея. Инха ускорила шаг. ***Огневая мощь больше, чем я предполагал? ***– в это время Трикстер смотрел на базуку в своих руках лицом, покрытым чёрным пеплом. ***Она тяжёлая и её неудобно носить с собой, но с подобным уровнем разрушительной силы это небольшой минус, ***– Трикстер с довольным лицом обнял базуку. ***Хорошо, что я принёс её.*** Это был жест, наполненный любовью, как если бы он обращался с домашним питомцем. Насвистывая, Трикстер направился дальше. На чёрном пепле оставались небольшие следы. ***Мне и правда везёт сегодня. С новоявленной милашкой никаких проблем и я даже получил выгоду, ***– рассмеявшись, Трикстер порылся в кармане. И счастливо улыбнулся, достав блестящий золотой жетон. – Ты – моё сокровище №79. ***Куда мне его положить? Если оставить в штабе, то он может испачкаться, не лучше ли его хранить в подземном сейфе?*** ***Нет, нет. Тогда я тоже не буду его видеть.*** ***Мм. Думаю, будет неплохо изготовить специальную стеклянную витрину на заказ. Она будет крайне прочной, поэтому никогда не сломается, ***– как только его мысли дошли до этой точки, подростку захотелось уйти отсюда как можно быстрее, пусть даже на секунду. Трикстер аккуратно застегнул золотой жетон на шее. ***Нужно быстрее показать его ребятам. Какие у всех будут лица? Наверное, они будут шокированы?*** Именно тогда он завернул за угол лёгким, возбуждённым шагом. – ……? [*«Гигантский огненный мотылёк» 40-го уровня, машет крыльями.* *Предупреждение. Температура окружающей среды быстро повышается!*] ***Не знаю, откуда он узнал, что я его ищу, но босс наконец перед моими глазами. Благодаря ему я избавился от некоторых проблем, ***– Трикстер сосредоточился на фиолетовом камне, находящемся в центре тела монстра. ***Ядро.*** ***Нужно быстро вытащить его и вернуться. Здесь больше не на что смотреть, ***– Трикстер поправил базуку, которую нёс на плече. Он взял её в руки. *Крак.* В тот момент, когда он зарядил базуку……. *Сви-и-и! Бам!* – Эм. *Ки-э-э-э-эк……* Он ещё ничего не сделал, но босс подземелья уже упал. Трикстер поочерёдно посмотрел то на ползущего по полу монстра, то на свою базуку. ***Я же ещё не атаковал……? Здесь включена автоатака?*** ***Аха, наверное, мои товарищи прибыли. Удивительно, как эти ребята день ото дня совершенствуют свои навыки.*** *Крык…… кр-р-р-рык! *– огненный мотылёк, упавший на пол, задёргался, тряся крыльями. Словно таракан, на которого воздействовал пестицид. В результате его слабых движений на пол полилась густая жидкость. [*«Гигантский огненный мотылёк» 40-го уровня, призывает угли.* *Предупреждение. Скоро он взорвётся.*] Словно на него налили масло, пламя начало медленно распространяться по крыльям, образуя чёткие линии. ***Я не могу пропустить последний удар, ***– Трикстер приготовился активировать базуку. – Малыш, отойди назад, – откуда-то раздался незнакомый голос. ***Это не мой товарищ, ***– Трикстер внезапно дёрнул головой и увидел тонкую тень, движущуюся за далёким горящим пламенем. *Пш-ш-ш! *– тень погасила пламя одним взмахом руки и поспешно направилась сюда. Зрелище того, как пламя укрощается, угасая и расцветая снова и снова от прикосновений тени, было волшебным. – Что…… Тенью оказалась женщина в белой футболке, джинсах и с длинными чёрными волосами, собранными в высокий хвост. ***Кт, кто? ***– у Трикстера даже не было времени спросить это. Инха прошла мимо подростка и подошла к огненному мотыльку, который дёргался на полу. И схватилась за крылья существа, наполовину объятого пламенем! ***Голыми руками? ***– глаза Трикстера слегка расширились, когда он увидел это. Уже один этот поступок доказывал, что Инха не обычный человек. Трикстер опустил базуку, которую держал в руках, и стал наблюдать за её действиями. *Хлоп! хлоп! *– огненный мотылёк изо всех сил пытался вырваться из рук Инхи, но та так и не выпустила его крылья. Наоборот, она вложила всю свою силу в обе руки и одновременно дёрнула их в разные стороны. *Крак*– ***Ва-ау.*** Оторванные крылья беспомощно упали на землю, как кусок туалетной бумаги. Трикстер тихо присвистнул, увидев это зрелище. ***Изначально при атаке на летающих монстров основным правилом является поразить их крылья. Но оторвать руками……*** ***Охотники обычно используют уникальные способности или оружие, подходящее для их боевого типа, когда имеют дело с монстрами.*** ***Я впервые вижу, как монстра разрывают на части голыми руками.*** ***Она улучшает физические возможности?*** ***Если так, то это заслуживает признания. Но.*** ***Что сделать с взрывом?*** ***Нельзя игнорировать возможность того, что ублюдок, оказавшийся на грани, покончит жизнь самоубийством.*** ***Он уже настолько зол, что всё его тело покраснело.*** ***Независимо от того, какой у неё ранг и физическое развитие, если взрыв произойдёт в нескольких сантиметрах от тебя, серьёзных травм не избежать, ***– Трикстер осторожно поднял опущенную базуку. ***Это было неплохое зрелище, но пришло время мне действовать самому. Не хочу видеть, как она взорвётся, словно петарда, прямо у меня на глазах.*** Только. ***……пламя погасло? ***– лицо Трикстера, смотрящего на женщину с несколько счастливым выражением, вдруг стало серьёзным. Пламя вокруг крыльев монстра быстро гасло. ***……нет, не так.*** ***Огонь не гаснет, а поглощается.*** Трикстер чётко это видел. Пламя исчезало в ладонях Инхи. Как прирученный огонь. ***Природный охотник?*** Он вдруг убедился в этом. ***Она каким-то образом потушила огонь. Здесь задействован противоположный элемент – вода? Возможно, это также сам огонь.*** ***Независимо от того, какой у неё атрибут, я не могу не знать о природном охотнике. Потому что их количество в Корее крайне мало. Тогда откуда, чёрт побери, взялась эта женщина?*** До тех пор, пока не было оторвано последнее крыло монстра, Инха не останавливалась. *Кра-а-а-ак*– *Ки-э-э-э-э-э-эк! *– движения огненного мотылька внезапно прекратились после крика, от которого, казалось, лопались барабанные перепонки. ***Она даже точно знает, как атаковать монстра.*** ***Этот ублюдок – монстр типа мотылёк. Среди монстров насекомого типа он слабее по разрушительной силе и защите в сравнении с осами и жуками-оленями.*** ***Только, поскольку это монстр-босс, его нескончаемое пламя и огромные крылья доставляют трудности. Другими словами, без крыльев и огня он – никто.*** ***И она атаковала одновременно огонь и крылья.*** ***Ещё и невероятно простым способом.*** Инха принялась втаптывать мотылька, у которого были оторваны все крылья, в пол. *Топ, топ, топ.* Когда она опускала ногу, голова монстра всё глубже и глубже погружалась в пепел. Это зрелище выглядело чуждым, но в то же время привычным, что Трикстер подумал, что она делала это действие десятки или сотни раз. В конце концов, когда Инха перестала втаптывать монстра, форма головы того стала неузнаваемой, как раздавленный чеснок. ***Ну, нужно ли было делать нечто подобное…… ***– впервые в жизни Трикстеру стало жаль монстра. Ведь последний удар Инха нанесла с жестокой уверенностью. *Хрусть*–*!* Густая жидкость выплеснулась на чёрный пепел. В то время как Трикстер даже прищурился от отвратительного зловония, Инха повернула голову в его сторону с непроницаемым лицом. ***Хо……*** Пурпурная кровь монстра брызнула, как краска из банки, на бледное лицо, словно лишённое крови. *Крак, *– Инха ещё раз наступила на усы уже мёртвого мотылька. И, встав перед подростком, неосознанно потёрла щёку тыльной стороной ладони. С пятнами крови, растёртыми по щеке, Инха слегка согнула колени, чтобы оказаться на уровне глаз Трикстера: – Где-нибудь ранен? Капля крови соскользнула с тонкого подбородка. Трикстер, смотря на пятна крови на полу, медленно поднял голову: – ……н, нет. Это было вежливый стиль речи, прозвучавший совершенно неосознанно. *– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –*