Том 1 Глава 14Глава 13

Гоу Я заорал: "Если ты не заткнешься, я тебя убью!" Наручники были закреплены на канализационной трубе. Хотя Не Цзюло не могла покинуть трубу, она все еще могла стоять и сидеть. Она свободно схватила трубу и медленно встала: "Ян То приказал тебе не трогать меня". Гоу Я гротескно ухмыльнулся: "Это было раньше. Теперь, даже если я убью тебя, Ян То не будет возражать". Ой? Раньше, сейчас — какая разница? Не Цзюло повторила в третий раз: "Ты ведь не человек, да?" Понятие "не человек" поначалу вызвало у нее мурашки по спине, но потом она подумала — когда карандаш пронзил его глазницу, он все равно убежал от боли. Независимо от того, насколько он был способен, он все еще был из плоти и крови. "Не человек" не было страшным — куры, утки и гуси тоже не были людьми, и их убивали ради еды. Страшным было "Что именно это?" Убийственное намерение вспыхнуло в глазах Гоу Я. Он и так был уродлив, а с одним слепым глазом его перекошенное выражение было не менее ужасающим, чем злой дух. Когда он двинулся вперед, Не Цзюло остановила его: "В деревне Синбацзы пропала женщина — вы в этом замешаны?" Она догадалась; все началось на том соломенном поле: Сунь Чжоу ехал на бешеной скорости с окровавленной головой, словно увидел привидение, Ян То бросал в багажник тяжелый холщовый мешок, засохшие пятна крови, скомканная солома, диагональная яма глубиной два или три метра, от которой несло кровью... А буквально накануне пропала женщина. Если назвать это простым совпадением, то даже трехлетний ребенок в это не поверит. Слова Гоу Я были полны яда: "Ты напрашиваешься на смерть". Прежде чем его слова затихли, он бросился на нее. Не Цзюло оценила его приближение, внезапно крепко схватила водопроводную трубу всеми десятью пальцами, использовала ее как рычаг, чтобы поднять свое тело, оттолкнулась от боковой стены и яростно обхватила ногами шею Гоу Я. Затем, повернувшись, она отпустила руки, позволив всему своему телу надавить на его шею, когда они вместе тяжело рухнули на землю. Когда они упали, Гоу Я все еще был в сознании и пытался поднять голову. Не Цзюло усилила давление коленом, надавливая на сонную артерию сбоку его шеи. Зрение Гоу Я потемнело, его черепное давление быстро упало, и даже не издав ни звука, он задохнулся без сознания. Не Цзюло не решилась сразу отпустить ноги, подождав еще несколько секунд, прежде чем сесть. Весь процесс занял менее десяти секунд. С закованными в наручники руками последовательность движений неизбежно привела к самоповреждению. Только от одного подъема и поворота слой кожи был содран с ее запястий. Не Цзюло выдохнула и быстро просунула палец под браслет. Оба конца браслета были украшены жемчужинами размером с рисовое зерно. Она потерла жемчужину одного конца о ладонь, зажала ее между двумя пальцами и быстро повернула. Вскоре жемчужина отвалилась, обнажив острый кончик. В следующую секунду кончик проник в замочную скважину наручника. При ее манипуляциях чрезвычайно тонкие щелчки движущихся защелок продолжались, пока, наконец, со щелчком, наручник не открылся. Не Цзюло тут же встала. Встряхнув запястья, она сначала пристегнула Гоу Я к водопроводной трубе, затем взяла широкую ленту, которую оставил Ян То, и тщательно связала ему ноги. Почему Ян То не догадался связать ей ноги? И все же ей стоит поблагодарить его за то, что он ее недооценил; иначе было бы не так легко доставить неприятности. Разобравшись с Гоу Я, Не Цзюло наконец полностью расслабила затаенное дыхание. Она вытерла пот со лба и пошла к холщовой сумке, наклонившись, чтобы расстегнуть ее. Сунь Чжоу все еще был без сознания, его бледное лицо было безжизненным, хотя он все еще дышал. Сон так долго не мог быть естественным отдыхом — должны быть задействованы наркотики. Не Цзюло не пыталась его разбудить; с открытым мешком, пусть он дышит свободно и восстанавливается на данный момент. Она встала, собираясь пойти обыскать багаж Ян То в прихожей, когда Сунь Чжоу внезапно задергался, издал долгий булькающий звук и резко открыл глаза. Было бы лучше, если бы он этого не сделал — когда он это сделал, они показали только белки, как брюшки мертвых рыб, засунутые в его глазницы, выпяченные, как будто готовые переполниться. Не Цзюло была поражена. Когда она попыталась посмотреть поближе, его веки опустились, дыхание стихло, и он снова затих. Что происходит? Поскольку Сунь Чжоу был связан, не было нужды бояться его нападения. Не Цзюло наклонилась, чтобы внимательно осмотреть его лицо — повязки на голове не были вовремя заменены, и, учитывая грязную ситуацию, они стали кровавыми и почерневшими. Присмотревшись, она вдруг заметила черные короткие волоски, растущие по краю повязки на шее Сунь Чжоу. У Сунь Чжоу была короткая стрижка, и в этой области не должно было расти волос. Не Цзюло протянула правый указательный палец и слегка коснулась его — он был жёстким, как щетина. Через несколько секунд шока в ее голове, словно электрический разряд, пронеслась ужасающая мысль. Этого не может быть. Сердце Не Цзюло бешено колотилось. Не заботясь больше о том, чтобы быть нежной, она начала дергать бинты Сунь Чжоу. Когда они не снимались, она пошла в наружную комнату за ножницами и несколькими движениями срезала все бинты. То, что увидела ее, заставило ее сердце содрогнуться, а грудь стала ледяной. На голове и лице Сунь Чжоу было не менее дюжины следов укусов и царапин, все с кровью и плотью. Конечно, сейчас они не кровоточили, просто плоть закручивалась назад, но между закручивающейся плотью росли черные волосы — разного оттенка, некоторые были угольно-черными и жесткими, другие серо-коричневыми, мягкими, завивающимися вниз. Не Цзюло несколько секунд смотрела на него, а затем внезапно протянула руку, схватила несколько жестких волосков и с силой выдернула их. Как ни странно, Сунь Чжоу, который еще несколько минут назад бился в конвульсиях и закатывал глаза, теперь лежал, словно мертвый, не проявляя никакой телесной реакции — казалось, что даже если взять нож и разрезать его плоть, он не пошевелится. Волосы были не просто волосами — у фолликула корни представляли собой длинные липкие нити, похожие на нити корня лотоса, испускавшие тусклый землисто-желтый свет. Не Цзюло пробормотала: "О, черт". Насильственное удушение до потери сознания — это необычный опыт: у разных людей он разный: некоторые мгновенно теряют сознание, а другие видят красочные видения и находят эти сцены прекрасными. Гоу Я был последним типом. Он чувствовал себя чрезвычайно комфортно, свет был мягким, весь мир был пушистым, как огромный кусок месимого мяса, а он был эластичным пузырем, подпрыгивающим вверх и вниз на этом мясе, а затем снова подпрыгивающим. Внезапно мясо откатилось назад, превратилось в тысячефутовый утес, превратившись в низвергающуюся ледяную воду — он вздрогнул и резко проснулся. Там была вода — Не Цзюло только что вылила таз ему на голову. Сквозь капли воды, висящие на ресницах, Гоу Я смутно видел, как она держит уже пустой, кричаще-красный таз. Она со звоном отбросила его в сторону, обернула руку туалетной бумагой, взяла пластиковый тапок и, наклонившись, подошла к нему. Чувство нехватки кислорода сохранялось, заставляя людей появляться с остаточными образами. Гоу Я покачал головой, затем покачал ею снова. Не Цзюло сказала: "Я спрашиваю тебя, кто причинил боль Сунь Чжоу — ты или Ян То?" В его сердце поднялась волна негодования. Гоу Я вытянул шею, собираясь плюнуть в нее, когда рука Не Цзюло поднялась, и туфля упала, ударив его по щеке с такой силой, что лицо исказилось: "Я задаю тебе вопрос. Кто это сделал? Не будешь говорить? Я буду бить, пока ты не скажешь". Пока она говорила, раздался еще один удар. Всего несколько минут назад она нежно говорила с ним, спрашивая: "Твоя рана, нам ее перевязать?" Теперь она была настолько холодной, что казалось, будто имеешь дело с совершенно другим человеком. После нескольких пощечин ярость хлынула в голову Гоу Я, и он закричал: "Это был я! Я убью тебя!" Хорошо, на первый вопрос есть ответ. "Ян То убрал за тобой, да? Ты устроил беспорядок на улице, и он помог тебе с ним разобраться?" Гоу Я затрясся всем телом. Он не ответил сразу, и в этой нерешительности тапок снова опустился — хотя лицо Гоу Я было грубым и жестким, после этих ударов его губа раскололась и кровоточила. Он отчаянно замотал головой, пытаясь увернуться: "Кто ты? Что ты за человек?" "Третий вопрос…" Не Цзюло прижала свободную руку к животу. "Эта женщина из деревни Синбацзы, она здесь?" У Гоу Я взорвался разум, все его волосы встали дыбом. Он услышал голос Не Цзюло: "Все в порядке, если ты не будешь говорить. Прошло всего два дня, еще не полностью переварилось — мы можем разрезать и посмотреть". Вскоре она принесла ножницы, острые лезвия заскрежетали друг о друга: щёлк, щёлк. У Гоу Я было ужасное предчувствие: эта женщина сделает именно то, что сказала. Он закричал: "Да, да, да!" Она прекратила разрезать. В комнате стало пугающе тихо. Гоу Я почувствовал, как его сердце почти перестало биться: почему Ян То до сих пор не вернулся? Прошло так много времени, он должен был уже вернуться. Не Цзюло медленно присела перед ним, ее взгляд оказался на одном уровне с его взглядом: "Последний вопрос". Губы Гоу Я слегка дрожали. В сильнейшей панике его разум внезапно блуждал: на кукурузном поле деревни Синбацзы был заброшенный храм, в который он уже заходил. Внутри была сломанная статуя, очень красивая, но при внимательном рассмотрении, как-то пугающая. Черты лица Не Цзюло были такими же яркими, как и эта статуя, и она была столь же пугающей — нет, она была гораздо более пугающей. "Ты Ди Сяо?" Когда Ян То вернулся в отель, было уже за полночь. За исключением красно-белого светового короба с названием отеля, во дворе было совсем темно, и даже собака не лаяла — услышав машину, она лишь слегка приподняла голову, а затем медленно и скучающе опустила ее обратно. Ян То припарковал машину и пошел прямо в комнату. Перед уходом он вспомнил, что оставил свет в ванной включенным, но теперь там было совсем темно. Но это было нормально — Гоу Я всегда не любил свет, говоря, что висящие там лампочки, качающиеся как солнца, вызывают у него тошноту. Он открыл дверь. Как только дверь открылась, он внезапно насторожился: в этой комнате было что-то не так. Действительно, что-то было не так — вскоре он заметил аномалию: хотя в комнате было темно, в ее центре виднелся еще более темный силуэт, похожий на человека, слегка покачивающийся. Он рявкнул: "Кто там?" Одновременно он быстро потянулся к выключателю, удобно расположенному прямо за дверью справа для гостей. Загорелся свет. Под светом кто-то стоял — это была Не Цзюло. Она была в ужасном состоянии: ее лицо было бледным, ее дух был в замешательстве, ее одежда была растрепана, и, что еще ужаснее, ее лицо и тело были покрыты кровью, даже ее волосы были в ней. В голове Ян То загудело: Гоу Я натворил дел. Увидев Ян То, губы Не Цзюло слегка шевельнулись, и она, спотыкаясь, направилась к нему, но не могла идти ровно — уже через два шага она неуклюже наклонилась вперед. Ян То рефлекторно шагнул вперед, чтобы подхватить ее: "Мисс Не, с тобой все в порядке…" Прежде чем он успел договорить, он почувствовал легкое покалывание в верхней части живота, как будто его что-то укололо. В его голове зазвенели тревожные колокольчики, когда он тут же вспомнил о шприце, который хромой старик воткнул ему в шею: он не был заполнен обычным анестетиком. Обычно анестетики вводили внутривенно, редко внутримышечно, потому что внутримышечные инъекции действовали слишком долго. Но лекарство из этого шприца, даже при введении небольшого количества внутримышечно, вырубило его почти на десять часов. Он тщательно завернул этот шприц, в котором все еще оставалась большая часть содержимого, и положил его в свой багаж, планируя отдать его на профессиональный анализ по возвращении... Он попытался оттолкнуть Не Цзюло, но было слишком поздно — препарат был введен полностью. Вместо этого Не Цзюло оттолкнула его, используя силу, чтобы удержать равновесие. Ян То отшатнулся на два шага назад, больше не беспокоясь о Не Цзюло, быстро вытащил и выбросил шприц, затем нажал на место укола: этот препарат был действительно мощным — всего за несколько мгновений эта область уже онемела и затвердела. Более того, он мог чувствовать, как онемение распространяется, словно разбегающиеся муравьи во всех направлениях... Не Цзюло отбросила в сторону то, что держала — мокрое полотенце. Она посмотрела на Ян То, выдергивая прядь волос, небрежно вытирая грязь, как будто ничего не произошло: "Я в порядке. Это кровь Гоу Я, а не моя. Не волнуйся". Блин! Ян То был так взбешён, что готов был харкать кровью. Он быстро потянулся назад, чтобы вытащить пистолет из-за пояса, но хотя его рука была достаточно сильной для выхватывания, к тому времени, как он попытался прицелиться, всё его предплечье онемело. Его пальцы свело судорогой, и пистолет выскользнул из его руки, лязгнув, когда он пролетел около десяти футов — ближе к Не Цзюло. Он сделал шаг, чтобы поднять пистолет, но суставы его ног были парализованы — шаг обернулся падением лицом вперед. Не Цзюло проигнорировала его, взяла ближайший стул, поставила его на землю и села. Ян То приложил все усилия, чтобы дотянуться до пистолета. Его дрожащие пальцы едва коснулись рукояти, как нога Не Цзюло опустилась, прижав и его руку, и пистолет под ней. На ней были короткие сапоги с жесткой подошвой и блестящей кожей, обнажавшие тонкий белый участок щиколотки у голенища. Ян То поднял глаза. Не Цзюло сидела в кресле, наклонившись к нему, несколько прядей ее длинных волос падали ему на плечи. Она сказала: "Тебе действительно не стоило меня сюда приглашать".
Обновлено: 19.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...