В час ночи, глубоко в горах Циньба.
Густой лесной полог закрыл небо, сделав и без того темную ночь еще темнее. Фраза "невозможно увидеть свои пальцы перед лицом" здесь не будет преувеличением.
Однако в этом пустынном месте, которое древние называли "логовом лис и волков", теперь появился уголок, освещенный рассеянным светом и сопровождаемый тихими человеческими голосами.
Освещение исходило из разных источников: походных фонарей, осветительных палок и фонариков с эффектом "волчий глаз".
Около дюжины мужчин и женщин в возрасте от двадцати до сорока лет собирали вещи и разбирали палатки при свете дня.
Невысокий молодой человек вытащил из походной сумки мятую оранжевую ветровку, встряхнул ее и надел, затем надел модный шейный гетр. Он ухмыльнулся мускулистому мужчине в зеленой футболке напротив него: "Лао Дао(Старый Клинок), посмотри на меня, разве я не похож на студента колледжа в походном приключении?"
Во время своей речи он развернулся на 360 градусов, позволив Лао Дао полюбоваться им со всех сторон.
Лао Дао был не стар, ему еще не было и тридцати. У него была темная кожа и отчетливые черты квадратного лица. Он оборачивал в кожу военный кинжал Тип 56, когда услышал это, и покосился: "Конечно, ты выглядишь точь-в-точь как кинжал. То есть как птица".
Говоря это, он вытащил кинжал и сделал вид, что собирается нанести удар: "Свинья, которая засунула себе в нос зеленый лук — кого ты пытаешься обмануть!"
Коротышка предвидел этот ход и с визгом отскочил, встал поодаль и захихикал. Светловолосая женщина рядом не выдержала и зашикала на него, тихонько отчитав: "Что за шум? Дядя Цзян разговаривает по телефону".
Невысокий мужчина напрягся и быстро замолчал, сложив руки над головой и беспорядочно поклонившись, как бы давая понять: "Я виноват", прежде чем проскользнуть обратно на свое место.
Лао Дао бросил на него взгляд, полный злорадства.
Невысокий мужчина надулся на некоторое время, собирая вещи в рюкзак, а затем посмотрел по диагонали назад.
Там, в десятках метров от нас, на небольшом холме, стоял человек и звонил по телефону. Из-за подсветки черты его лица были нечеткими, но можно было разобрать, что он был среднего телосложения с очень прямой спиной.
Коротышка подтолкнул Лао Дао локтем: "Эй, разве мы не должны были остаться в горах на две недели? Почему мы торопимся обратно, пробыв всего лишь половину этого времени?"
Лао Дао заставил его замолчать одной фразой: "Что, ты не хочешь вернуться? Ты влюбился в это место?"
Цзян Байчуань разговаривал по телефону, когда увидел Синь Шэня, поднимающегося со стороны подножия склона.
Синь Шэню было лет двадцать семь или двадцать восемь, он был высок и имел вид ученого. Даже в таком месте он выглядел утонченным и скромным.
Несмотря на то, что была глубокая ночь, на его носу были солнцезащитные очки, хотя никто из находившихся рядом не нашел это странным.
Потому что Синь Шэнь был слепым.
Цзян Байчуань поднял руку в жесте "подождать" в сторону Синь Шэня, давая понять, что он поговорит с ним после звонка.
Он знал, что другой может "увидеть" это, поскольку обоняние Синь Шэня было чрезвычайно острым, почти способным помочь ему определить направление. Кроме того, хотя он не мог видеть цвета или детали объектов, он мог смутно видеть своего рода "свет". Объясняя ему это, Синь Шэнь однажды провел аналогию: все является "светоизлучающим телом", просто более или менее видимым — вы можете подумать, что что-то не излучает свет, но это только потому, что ваши физические глаза не могут его различить, точно так же, как некоторые звуковые частоты неслышимы для человеческого уха, но это не значит, что их не существует.
Иногда Цзян Байчуань думал, как жаль, что Синь Шэнь слеп, но иногда он думал, что потерять физическое зрение, но обрести другой вид "глаза" не так уж и плохо — то, что он видел, было проще и чище.
После того, как Синь Шэнь подошел, он молча стоял в стороне, не двигаясь и не говоря ни слова, пока Цзян Байчуань не повесил трубку: "Дядя Цзян, если мы поторопимся, то сможем добраться до выхода из горы не раньше завтрашнего полудня, а к ночи должны вернуться в Бан Я".
Цзян Байчуань усмехнулся в хорошем настроении: "Нет нужды, все усердно трудились, давайте не будем торопиться и отдохнем по мере необходимости. Главное, чтобы мы добрались до выхода из горы до темноты завтра, это нормально".
Синь Шэнь был поражен: "Ты не торопишься… увидеть этого Ян То?"
Он неосознанно понизил голос, упоминая вторую половину предложения.
Примерно час назад Цзян Байчуань разбудил всех, приказав им немедленно снять лагерь и собраться, сказав, что им нужно как можно скорее покинуть горы.
"Не тороплюсь, не тороплюсь, спешка — источник напрасных трат", — он придвинулся к Синь Шэню и тихо сказал: "Этот человек уже попал в руки Не Эр".
Синь Шэнь был в шоке: "А-Ло? Как они столкнулись друг с другом?"
Цзян Байчуань сказал: "Маленькое место, узкие дороги. Будда встречает Будду, призрак встречает призрака".
Инъекция действительно была сильной. Ян То проснулся в тумане только к полудню следующего дня, и даже тогда слово "в тумане" было уместно, потому что он не был по-настоящему в сознании — он едва-едва пришел в себя, прежде чем гигантская рука бессознательности утащила его обратно.
В то время он чувствовал только хаотичные звуки машин вокруг себя, его тело вышло из-под контроля, кувыркаясь. Когда ему удалось открыть глаза, он узнал в этом свой грузовой отсек, с двумя знакомыми большими предметами рядом с ним: холщовой сумкой с Сунь Чжоу и чемоданом с Гоу Я.
Как все изменилось — теперь настала его очередь быть запертым в грузовом отсеке, хотя он не был закутан, только его руки, ноги и рот были крепко связаны скотчем. Он предположил, что Не Цзюло, должно быть, была за рулем, и что они проезжали через оживленную зону, поскольку со всех сторон доносились смешанные звуки: шум автомобилей, гудки, выхлопные газы и торговцы, рекламирующие рекламные акции, выкрикивающие "специальные предложения, только сегодня" и тому подобное.
Слушая рекламу, он снова провалился в бесконечную темноту. Но на этот раз он знал, что потерял сознание, потеряв сознание от сильного беспокойства. Он чувствовал, что бежит бесконечно в темноте, тяжело дыша и обильно потея. Пробежав неизвестно сколько времени, внезапно ледяной ветер пронзил его плоть и кости, потрясая все его тело холодом.
Ян То открыл глаза.
Это была не иллюзия —было холодно.
Наступила ночь, и его поле зрения заполнила еще более черная горная масса с грубыми контурами, с несколькими разбросанными звездными точками, мерцающими высоко в вышине, словно кончики игл.
Осенью на севере становится довольно холодно, как только наступает ночь, а в горах еще на несколько градусов холоднее. Грузовая дверь была открыта, горный ветер свистел в машине, и он лежал прямо на пути сквозняка — это был "пронзающий грудь ветер", проникающий в его грудь, сердце, печень, легкие и кишечник.
Ян То свернулся калачиком, чтобы согреться, и постепенно он услышал голоса — это разговаривали двое людей, слова которых разносились ветром.
Он повернул напряженную шею, чтобы посмотреть в сторону источника звука.
Было слишком темно, но в слабом свете приборов автомобиля он смутно различал двух человек: одним была Не Цзюло, чей силуэт он знал слишком хорошо — та знакомость, которая заставляла его скрежетать зубами и жевать кровоточащие десны; другого он раньше не видел, мужчина среднего телосложения, с плавной линией ото лба до затылка, предполагающей, что у него была зализанная назад прическа. По голосу этот человек казался немного старше.
Он сосредоточился, пытаясь уловить слова, плывущие по ветру.
Не Цзюло: "…а как насчет Сунь Чжоу, его еще можно спасти?"
Старший колебался: "Трудно сказать, мы постараемся сделать все возможное, если бы это произошло раньше... оно уже пустило корни и дало ростки".
Не Цзюло: "Кстати, когда Сунь Чжоу пропал, я подала заявление в полицию, в то время я не думала..."
Тут голос понизился, и Ян То не мог слышать.
"…найдите способ закрыть дело, организуйте его явку или позвоните домой, подойдет любой из вариантов".
Пожилой мужчина: "Не беспокойтесь об этом, мы со всем разберемся".
Не Цзюло: "Также…"
Ян То увидел, как она достала что-то из заднего кармана и передала это пожилому мужчине: "Телефон Ян То, я пробовала, его правый указательный палец может его разблокировать. Есть один вопрос…"
В этот момент ее голос снова смягчился. Ян То знал, что это его беспокоит, и напряг шею, пытаясь приблизиться, чтобы лучше слышать. К счастью, через несколько секунд ее голос снова стал ясным.
"Его мать зовут Линь Сижоу, но я проверила, она находится в вегетативном состоянии уже более двадцати лет. Как она могла так много разговаривать с ним по телефону?"
На лбу Ян То выступили капли пота, но их тут же сдул горный ветер.
Пожилой мужчина: "Может быть, это опекун его матери?"
Не Цзюло: "Этого я не знаю. В любом случае, что будет дальше — это ваше дело, а не мое. Если вы хотите рассказать мне, что вы узнали, скажите; если вы не хотите, чтобы я знала, не говорите мне".
Старший мужчина дважды рассмеялся: "Не Эр, мы все свои".
Не Эр, это была не "Не Цзюло"?
Не Цзюло: "Нет, разные пути, разные способы, я не одна из ваших людей. Давайте поговорим о деле, дайте мне оценку, сколько стоят три вещи в машине?"
Старший мужчина криво усмехнулся: "Зачем говорить о деньгах, Не Эр, в наших семьях дружба уже два поколения…"
Не Цзюло перебила его: "Давайте не будем говорить о дружбе. Три вещи, все разные, я посчитаю это для вас миллионом, не дорого, правда?"
Ян То был в замешательстве. Сначала он думал, что Не Цзюло и этот пожилой мужчина работают вместе, но теперь они обсуждали цены, как будто она доставляла посылки за плату.
Пожилой мужчина вздохнул: "Недорого".
Не Цзюло: "Тогда все в порядке, вычти миллион из того, что я тебе должна".
Ян То все больше сбивался с толку, хотя и запоминал каждое предложение. Даже самая непонятная информация все равно оставалась информацией — у каждой головоломки когда-нибудь было свое решение.
На этом разговор подходил к концу. Мужчина постарше: "Как ты уезжаешь? Мне оставить тебе машину?"
Не Цзюло: "Нет необходимости, просто дай мне фонарик, у меня свои дела".
После этого оба направились в этот конец машины: пожилой мужчина направился прямо к водительскому сиденью, а Не Цзюло пошла назад, чтобы помочь закрыть грузовую дверь.
Как раз когда она собиралась опустить дверь, Не Цзюло внезапно увидела глаза Ян То. Грузовой отсек был очень темным, но его глаза были яркими, глубоко яркими, уставившимися прямо на нее.
Не Цзюло улыбнулась и наклонилась к Ян То: "Не вини меня, ты сам в этом виноват. Зачем становиться сообщником призрака, если ты мог бы жить как нормальный человек?"
Сказав это, она выпрямилась.
Старший мужчина включил свет в салоне, и Ян То мог видеть лицо Не Цзюло. Ее улыбка исчезла, и ее взгляд скользнул вниз, глядя на него с большим презрением, как будто он был кучей собачьих экскрементов, которую все обходили стороной.
Затем с грохотом захлопнулась грузовая дверь.
Не Цзюло смотрела, как машина уезжает. Хотя это был горный съезд, он не сильно отличался от съезда в горы — фары и звук двигателя машины быстро поглощались массивной горой и густым лесом.
Она постояла там некоторое время, прежде чем включить фонарик с эффектом "волчьего глаза", который оставил ей Цзян Байчуань, и отрегулировала яркость, прежде чем пойти по другой тропинке.
Это было подножие горы, еще на некотором расстоянии от дороги.
Пока она шла, она что-то почувствовала и, подняв глаза, увидела Синь Шэня, ожидающего на обочине дороги.
Синь Шэнь повернулся в том направлении, откуда она пришла, и на его губах появилась улыбка: "А-Ло, я давно тебя не видел, лет шесть или семь, да?"
Действительно, это было долго, шесть лет и семь месяцев. Они говорили один или два раза за это время, всегда строго по делу, ни один из них, ни одна из сторон, никогда не входила в круг текущих дел.
Не Цзюло издала звук согласия и посмотрела на него.
Он был таким же, как и прежде, просто более зрелым, чем раньше. С самого детства люди говорили, что он "может стать знаменитостью, когда вырастет", и они были правы — он мог бы ею стать, с его фигурой, внешностью и темпераментом, ни одно из которых не было недостатком, за исключением этих глаз.
Она не остановилась: "У меня встреча, я спешу".
Синь Шэнь протянул руку, поначалу желая остановить ее, но отдернул ее на полпути. Он стоял на месте, слушая, как все вокруг снова затихало, эта уникальная тишина горного леса, наполненная бесчисленными звуками, такая тихая, как будто никто из них никогда там не был.
У Не Цзюло действительно была "встреча".
Это была горная дорога, извилистая и кривая, ее начало и конец были поглощены тихой темнотой. Не Цзюло села на дорожный указатель, терпеливо ожидая.
Температура упала еще ниже, и ее тонкая рубашка вообще не защищала. Она пожалела, что не попросила у Цзян Байчуаня пальто, и могла только продолжать тереть руки, чтобы согреться, стратегически укладывая волосы спереди и сзади, чтобы заблокировать ветер.
Примерно через полчаса издалека постепенно приближались два автомобильных огня. Это была машина Лао Цяня. Не Цзюло встала и помахала ему рукой. Прежде чем машина полностью остановилась, она уже рывком распахнула дверь и запрыгнула внутрь.
В этом сезоне обогреватель включать не пришлось, но температура внутри была гораздо комфортнее.
Лао Цянь огляделся, потрясенный и возмущенный: "Мисс Не, посреди ночи он... он просто оставил вас здесь?"
Не Цзюло улыбнулась: "Сначала все было хорошо, но потом что-то пошло не так, и все развалилось".
Лао Цянь завел машину: "Что это за человек, который ведет себя совсем не как мужчина".
Конечно, в глубине души он чувствовал, что Не Цзюло сама навлекла на себя все это, будучи слишком небрежной, причинив себе страдания, но она была клиенткой, и он не мог позволить этим мыслям проявиться.
Не Цзюло вытащила из машины маленькое одеяло: "Водитель Цянь, езжай медленно, держи машину ровно, я немного посплю".
Она легла на заднее сиденье. Последние два дня ее спина не касалась ничего плоского — она слишком устала. Теперь, лежа, она чувствовала себя невероятно комфортно, каждая конечность и сустав были в покое.
В своем туманном состоянии она услышала, как Лао Цянь спросил: "Итак, мисс Не, мы продолжаем следовать оставшейся части маршрута?"
По его мнению, большинство людей не были бы настроены продолжать после чего-то подобного, обычно предпочитая заканчивать все раньше или останавливаться на полпути. Ему нужно было напомнить ей, что если маршрут будет отменен по причинам клиента, они могут вернуть вторую половину стоимости поездки, но ей также придется заплатить 20% штрафа за нарушение контракта.
Не Цзюло сказала: "Конечно, мы продолжим, почему бы и нет?"
Нельзя допустить, чтобы мелочь помешала вашим планам.
Обновлено: 19.01.2026