Старшая дочь Императора Розеля, лидер «Рассвета Элементов», Бернадетт Густав!
Вспоминая имя столь влиятельной фигуры, Эбнер тут же установил новую связь с семьей Грант.
Бернадетт всегда искала истинную причину столь радикальных перемен в характере отца в последние годы его жизни… А значит, задание, порученное ею Джейн, должно быть связано с этим!
Другие мавзолеи, скрытые Императором? Или многочисленные руины, которые он обустраивал на закате лет? В любом случае, это место должно иметь отношение к семье Грант… Возможно, даже к «Живой Смерти»!
Хорошая новость заключалась в том, что если за этим действительно стоит эта таинственная королева, то Джейн не должна находиться в слишком большой опасности…
Эбнер слегка расслабился, когда услышал, как Сью говорит:
— Последняя особенность… я услышала о трагедии Альфальфы на собрании… Хотя я не заплатила за детали, я узнала, что она завершилась в ночь на 1 июля.
Сказав это, Сью посмотрела на Эбнера и спросила:
— Когда ты был на сцене седьмого уровня Башни Лабиринта Снов, ты спросил о дате рождения спасенной нами леди… В тот момент ты уже все знал, верно?
Неудивительно, что ее выражение лица только что было немного странным. Она снова испугалась моей «Мошеннической» игры? По логике, после всего, что было, она должна была привыкнуть, верно?
Эбнер моргнул и начал размышлять, стоит ли ему просто придумать какое-нибудь нелепое оправдание или же вообще оставить ее без объяснений.
Сью, видя его выражение, легко догадалась, о чем он думает. В конце концов, они путешествовали вместе так долго, что успели изучить друг друга очень хорошо.
— Эбнер, чувство, когда знаешь все, но не можешь этого сказать… на самом деле очень неприятно, верно? — Говорила она. — Я вижу, что на твое сердце всегда ложится очень тяжелый груз, и между тобой и всем, что тебя окружает, словно стоит некая преграда… — Говоря это, она вздохнула и снова серьезно посмотрела Эбнеру в глаза. Твердо она заявила:
— Я буду усердно работать, чтобы повысить свою Последовательность и получить право узнать эти секреты как можно скорее!
Увидев Сью такой, Эбнер почувствовал, как его сердце потеплело. «Неудивительно, что у нее было так много хороших друзей в прошлом, а также такие друзья, как Форс, с которой они вместе прошли через жизнь и смерть. Это потому, что как только ты становишься ее другом, она думает о тебе без каких-либо корыстных мотивов…» – подумал он про себя.
Поэтому Эбнер улыбнулся от всего сердца и сказал:
— Хорошо, я буду ждать того дня, когда смогу рассказать тебе всю правду.
— Тогда договорились! — Сью улыбнулась и подняла голову.
…
К билетной кассе железнодорожной станции паровых поездов гавани Энмат подошла красивая леди, одетая в тускло-черный траурный костюм и фиолетовое пальто.
Она подошла к другой, чуть более высокой леди и помахала билетом в руке. Улыбаясь, она сказала:
— Я купила билет до города Тинген.
— Челли, твое выражение лица совсем не соответствует твоей одежде… Кстати, ты была так опечалена и разгневана всего несколько дней назад, как же ты смогла так быстро привести в порядок свои эмоции? — Ответила леди, одетая в черную мантию с капюшоном, с синими тенями и румянами, что придавало ей некую дьявольскую красоту.
— Потому что я все обдумала! Это та жизнь, за которую он сражался ради меня. Я хочу прожить каждый день счастливо вместо него… Ведь именно это он хотел бы видеть, не так ли? — Слегка улыбаясь, сказала Челли, одетая в траур. В ней возникло необъяснимое чувство счастья.
— Ты не находишь, что это слишком жестоко – говорить такие вещи незамужней женщине, как я? — С пренебрежением произнесла леди с чарующей красотой.
— Госпожа Дэйли, это потому, что у вас слишком высокие стандарты. Он явно того стоил… Многие коллеги и выдающиеся мужчины в компании добиваются вашего расположения, но вы всегда на них не обращаете внимания. — Когда Челли говорила это, ее глаза заблестели от сплетен, и она загадочно спросила:
— Мадам, какой тип мужчин вам нравится?
Дэйли посмотрела на свою помощницу с легкой улыбкой и сказала:
— Хотя ты работаешь в компании совсем недолго, многие там уже положили на тебя глаз! Если бы ты не была одета в траурный костюм и не имела скорбного выражения лица ранее, боюсь, кто-нибудь уже предпринял бы попытку «атаковать» тебя.
Челли недовольно поджала губы и заявила:
— Мне кажется, они хотят подобраться к вам через меня!
— Ладно, прекрати шутить. Паровоз вот-вот прибудет на станцию. Поторопись и отнеси свой багаж, — сказала Дэйли, подняв руку, чтобы посмотреть на время, и проинструктировала.
— Хорошо, мадам Дэйли. — Хотя они болтали и смеялись, Челли все же довольно серьезно относилась к своей работе.
Она быстро подняла небольшой чемодан и последовала за госпожой Дэйли. Затем, сгорая от любопытства, она спросила:
— Разве вас не перевели в Баклунд? Почему вы купили билет в Тинген?
— Кажется, у одного моего друга там возникла проблема… Я получила письмо от одного из его подчиненных и хочу все проверить. — В этот момент выражение лица госпожи Дэйли стало серьезным.
— Это опять Потустороннее событие? Может ли это быть связано с тем демоном, Трисом? — Пробормотала Челли и замолчала.
Однако, как только она вошла на станцию, Челли увидела, как на платформу с противоположного входа вышел молодой джентльмен в сером костюме, цилиндре и с футляром для виолончели за спиной. Рядом с ним стояла невысокая девушка с растрепанными волосами.
В тот момент, когда Челли увидела девушку, она почувствовала, что имеет о ней глубокое представление. Ей показалось, что она видела ее раньше, но никак не могла вспомнить, где. Она не удержалась, быстро подошла к девушке и, под удивленными взглядами госпожи Дэйли, а также мужчины и женщины, в недоумении спросила:
— Мадам, мы где-нибудь встречались?
…
Поскольку было уже поздно, Эбнер и Сью поспешили на станцию паровозов, сразу покинув свою гостиничную комнату.
Проверив билеты, они ступили на платформу. Неожиданно они увидели даму с багажом в траурном платье, которая подбежала к ним. С недоуменным тоном она спросила:
— Мадам, мы встречались раньше?
Ее что, пытаются подцепить? Ой, не меня, а Сью… ну и ладно, – подумал Эбнер, а затем внимательно осмотрел перед собой эту бесцеремонную леди.
Сначала она показалась ему знакомой. Поразмыслив, он вспомнил, что это была та самая леди, которую они со Сью спасли на сцене Альфальфы в Лабиринте Снов. В конце концов, Сью только что рассказывала ему об Альфальфе.
Хотя Эбнер уже знал, что влияние, которое он оказал на той сцене, распространилось на реальность благодаря гаданию Клейна во сне, вид Живой Челли заставил его почувствовать, что он вернулся в башню лабиринта снов.
Сью испытала то же самое чувство, но быстро отреагировала, немедленно притворившись испуганной и спрятавшись за Эбнера, словно маленькая девочка, встретившая плохого человека.
Челли пришла в себя только увидев это. Подумав о том, что она только что сделала, она почувствовала себя немного неловко и вынуждена была извиниться. — Прошу прощения… но она очень похожа на одну мою знакомую.
Хотя Эбнер не хотел иметь с ней ничего общего в реальной жизни, если бы он сейчас не ответил, это выглядело бы еще более подозрительно. Таким образом, ему оставалось лишь использовать вежливый и отстраненный тон, чтобы сказать:
— Все в порядке, мадам. Жизнь полна сюрпризов. Неизбежно ошибиться и принять одного человека за другого. Однако поезд скоро прибудет. Нам нужно сесть в него как можно скорее…
— Прошу прощения, что отняла ваше время. — Челли поклонилась и уступила дорогу.
Увидев, как Эбнер и Сью вошли в вагон поезда, направлявшегося в город Стоэн, столицу графства Восточный Честер, Челли повернулась и увидела госпожу Дэйли, которая смотрела на нее с дразнящей улыбкой. — Значит, тебе нравятся такие маленькие девочки! Джимми, Кэрролл и остальные будут просто опустошены.
— Не говорите глупостей, мадам Дэйли… Я-Я действительно считаю, что она мне знакома. К тому же, это наша первая встреча, но она вызвала у меня самое теплое чувство в душе. — Госпожа Челли была не в настроении шутить. Она просто описала свои ощущения.
Выражение лица Дэйли не изменилось, но она долго смотрела на Челли, прежде чем сказать:
— Они не имеют никакого отношения к Альфальфе! И на тебе нет никаких следов духовной индукции… Может, это судьба? — Будучи Ночным Ястребом, она прочитала все файлы, касающиеся инцидента в Альфальфе.
— Может быть… — Челли посмотрела на тронувшийся поезд и добавила про себя: «Надеюсь, мы сможем встретиться снова».
…
Сидя в поезде, Эбнер и Сью посмотрели друг на друга. Они не ожидали встретить на платформе кого-то, кого знали, или кого-то, о ком они только что говорили в контексте Альфальфы. Никто из них не произнес ни слова.
Спустя долгое время Сью нерешительно спросила:
— Если Челли существует, то… где Трис?
— Трис должен быть в розыске у официальных Потусторонних разных Церквей, верно? — Ответил Эбнер. При этом он подумал: «Я уже передал Клейну много информации о Потусторонних пути Ассасина. Позволит ли он Трису сбежать из Тингена на этот раз?»
Гавань Энмат находилась не слишком далеко и не слишком близко от города Стоэн. Паровозу потребовалось десять часов, чтобы медленно въехать на станцию столицы графства Восточный Честер.
Эбнер вышел из вокзала, на мгновение растерявшись от вида незнакомого города. Они приехали сюда, потому что Сью чувствовала, что ее родным требуется очередная смена места жительства.
В этот момент Сью на мгновение заколебалась и спросила:
— Эбнер, мои матерь и брат прячутся в деревне неподалеку от Стоэна. Если тебе некуда идти, не хочешь ли заглянуть в гости?
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 12.02.2026