— Первое июля… В этом есть что-то особенное? — Недоуменно спросила Сью. Она не думала, что это относится к настоящему моменту, скорее, к некому историческому событию.
Эбнер покачал головой и не стал ничего объяснять. Он и сам не знал, как объяснить. Он просто повернулся и обратился к Гастону, который все еще охранял задний проход:
— Я знаю причину здешних внутренних распрей. Идите за мной!
«Опять он узнал? Зачем так быстро? Я вообще ничего не понимаю! По сравнению с тобой, я чувствую себя идиотом!» – посетовал Гастон про себя, оценивая свой интеллект. Выражение его лица, однако, изменилось, и он безропотно кивнул. Он уже привык к такому стилю собеседника, в котором «внезапное озарение» могло наступить в любой момент.
Наконец, он закрыл глаза, глубоко вдохнул и, притворившись спокойным, спросил:
— Куда нам нужно идти?
— В самую нижнюю каюту. Тот, кого мы ищем, находится там, — с уверенностью ответил Эбнер. По предыдущим уликам он уже подтвердил, что эта сцена – тот самый оригинальный «Морской бой», подстрекателем которого был Трис!
Наблюдая, как Эбнер и Гастон один за другим направляются к лестнице, Сью на мгновение заколебалась, а затем обернулась к даме, потерявшей любимого. — Спрячьтесь пока. Мы скоро сможем восстановить порядок на корабле, — с этими словами, она побежала, чтобы догнать Эбнера.
Дама с благодарностью посмотрела вслед Сью, но внезапно спросила:
— Меня зовут Челли! Мисс, могу я узнать ваше имя?
На этот раз Сью не обернулась и просто ответила:
— Сью!
«Сью…» – дама тайком запомнила это имя. Затем она подняла с земли кинжал и поспешила спрятаться в ближайшей каюте. Независимо от того, сколь безжалостной она была к убийцам, она понимала, что у нее нет сил, чтобы справиться с ними. Ей оставалось лишь защитить себя, чтобы не растратить жизнь, которую ей подарил благодетель и любимый.
Гастон, шедший слева от Сью, улыбнулся ей:
— В этом нет никакого смысла. Когда эта сцена закончится, ее уже не будет.
Сью покачала головой и упрямо сказала:
— Она живет благодаря моим словам. Даже если это всего несколько минут или часов, для меня это имеет значение!
— Как пожелаешь! Что за маленькая девочка, — Гастон покачал головой и улыбнулся. У него не было никаких злых намерений, просто он считал, что такая наивность не подходит для Мира Потусторонних.
Сью поджала губы и посмотрела на Эбнера, идущего впереди. Поколебавшись, она спросила:
— Эбнер, а ты что думаешь?
Эбнер немного подумал, прежде чем серьезно ответить:
— У каждого есть своя убежденность. Если считаешь, что это правильно, просто сделай! Не беспокойся о том, что думают другие. — Эта стойкость была проявлением блеска человеческой натуры.
Услышав это, Сью наконец улыбнулась уголками губ. Очевидно, она была счастлива, что ее поняли.
Большинство головорезов на этом корабле осаждали самые нижние каюты, поэтому, чем дальше Эбнер и двое его спутников спускались, тем больше врагов им встречалось.
К счастью, Гастон, казалось, предвидел такую ситуацию. Он приготовил много взрывчатки для поражения площади, и благодаря мастерскому боевому искусству Эбнера и Сью, а также тому факту, что их противниками была всего лишь группа обычных людей, им удалось без особых проблем пробиться на самый нижний уровень кают.
Эта каюта изначально использовалась для хранения провизии и пресной воды на корабле. Благодаря этим запасам, люди внутри смогли продержаться до сих пор.
Увидев, как Эбнер и двое других ворвались извне, несколько человек, охранявших дверь нижней каюты, были приятно удивлены. Они были рады получить помощь и шокированы тем, что боевая мощь этой троицы превзошла их ожидания. Если бы у пришедших были злые намерения, им, конечно, не удалось бы с ними справиться.
— Стой… Вы… кто вы? — Увидев приближающуюся троицу, светловолосый юноша в черном костюме поднял короткий меч и спросил.
Эбнер остановился. Вместо того чтобы ответить на вопрос, он спросил:
— Кто здесь главный?
Люди с другой стороны переглянулись, но не ответили.
Сью нахмурилась, выпустив силу Арбитра, и повторила слова Эбнера низким голосом:
— Кто здесь главный?
На этот раз никто из них не колебался. Вместо этого они испуганно указали на мужчину средних лет, одетого как капитан, и на мальчика с круглым, добродушным лицом.
— Мы будем слушать Капитана и Триса!
— Триса? — Эбнер посмотрел на застенчивого мальчика в углу.
— Это я, сэр. В чем дело? — Трис, казалось, испугался и выглядел встревоженным, но его глаза бегали. Было очевидно, что внезапное изменение ситуации заставило его захотеть сбежать.
— Это ты спровоцировал внутренние распри среди экипажа и пассажиров, заставив их убивать друг друга! Разве я не прав, мистер Подстрекатель Трис из Теософского Ордена? — Эбнер прямо указал на источник внутренних раздоров. Затем, прежде чем кто-либо успел отреагировать, он вытащил револьвер и выпустил в Триса шесть последовательных выстрелов.
Поскольку сцена подходила к концу, Эбнер боялся, что у него не будет второго шанса для атаки. Поэтому он уже активировал Чистое Белое Око перед стрельбой. С помощью способностей Мастера Оружия Хранителя Знаний, которые он испытал заранее, шесть пуль заблокировали все направления для уклонения Триса.
Хотя такая атака была бессмысленной и никак не повлияла бы на Триса в реальном мире, как и говорил Эбнер ранее, в желании делать то, что должно, была своя стойкость. Увидев своими глазами несчастье экипажа этого корабля, он не мог мыслить ясно, не убив здесь виновника.
Однако, прежде чем Трис стал Подстрекателем, он был Ассасином. Этот Потусторонний Последовательности лучше всего владел уклонением и сокрытием. Прежде чем в него выстрелили, он уже придумал контрмеру. Он отступил и уже собирался слиться с тенями каюты.
В этот момент злобно рявкнул револьвер Сью, поразив тень позади Триса!
Когда Эбнер указал на Триса как на Подстрекателя из Теософского Ордена, Сью уже догадалась, что будет делать ее друг, потому что она и сама хотела поступить так же. Она хотела отомстить за невинных жертв на этом корабле, если это было возможно!
Даже если это была просто вымышленная сцена, она все равно чувствовала негодование и хотела это сделать.
Сью ранее уже сталкивалась с другим Подстрекателем и давно знала о способностях этой Последовательности. Таким образом, последний шанс Триса на выживание в этой сцене был запечатан. Пуля мгновенно пробила его голову, и та разлетелась вдребезги о пол…
В то же время, окружающий пейзаж рухнул, и все прекратило свое существование. Остались только три фигуры, окутанные туманом Царства Сна, входящие в награждение.
…
В реальном мире, в углу палубы и каюты «Клевера», Челли в отчаянии плакала, столкнувшись с двумя убийцами, которые разорвали большую часть ее одежды.
Но в этот момент убийцы внезапно остановились и, казалось, впали в транс. Челли каким-то образом набралась храбрости, подняла упавший на землю кинжал и быстро полоснула им по их шеям!
Два трупа упали один за другим, и она долго стояла ошеломленная, облитая кровью. Она споткнулась и добралась до своего возлюбленного, пригвожденного к стене. Она плакала, лаская лицо любимого, а затем пробормотала про себя: «Мой дорогой, я думала, что не смогу жить без тебя… Но только что в моем сердце внезапно появились смелость и сила… Возможно, это твое благословение из Царства Богов!»
Она вытерла слезы и твердо сказала:
— Я буду жить! Несмотря ни на что, я буду жить! И принесу с собой твою часть жизни!
…
В глубине нижних палуб корабля Трис резко проснулся, его глаза настороженно бегали. Вытерев холодный пот со лба, он пробормотал про себя:
— Мне кажется, что мне приснился Кошмар, но я не могу вспомнить, что именно. Просто… кажется, что меня убили… Может ли это быть предупреждением?
Встревоженный Трис решил:
— Этот мятеж послужил своей цели. Мне следует свернуть дела до того, как произойдет что-то неожиданное… хотя жертв не совсем столько, сколько я надеялся…
Заметив его беспокойство, капитан рядом с ним спросил:
— Мистер Трис, что-то не так?
Трис ответил застенчивой улыбкой…
…
То, что сделали Эбнер и Сью, не было бессмысленным!
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 12.02.2026