В полдень пятницы Эбнер, не дожидаясь обеда, прибыл на паровую станцию, чтобы проводить Отверженных.
К слову, он вернулся к Детективу Айзенгарду прошлой ночью. Сообщив учителю полную формулу Эрудита, он попросил того предоставить информацию о «Тысяче Фантомов».
К сожалению, Детектив Айзенгард, хоть и был уверен, что сможет раздобыть «Кристалл Тысячи Заклинаний», вынужден был ждать возвращения в Ленбург в конце года, чтобы отчитаться о своей работе…
После этого Эбнер провел ритуал и помолился Богу Знаний и Мудрости, но, к сожалению, не получил никакого ответа.
«Похоже, Бог Знаний не собирается оказывать мне прямую помощь…»
Поскольку Эбнер был к этому морально готов, а старому дракону в любом случае требовался «инструмент» для получения информации, он не был слишком разочарован.
…
На перроне паровоза из вагона второго класса вышел старик в черном костюме и полуцилиндре, с кожаным чемоданом в руке.
Он не выглядел слишком старым. Морщины были лишь в уголках глаз, но виски его были совершенно белы.
Его звали Лоуренс Норд, и он был учителем государственной школы из Констант-Сити, Мидсишир.
Как только Лоуренс Норд вышел из вагона, он небрежно оглядел перрон и увидел невысоко от себя высокую фигуру ростом более двух метров, окруженную несколькими молодыми людьми.
Он узнал одного из юношей с черными волосами и красными глазами.
«Виконт Каллен…», – пробормотал Лоуренс про себя. Если бы много лет назад этот виконт-вампир не проходил мимо и не оказал помощь во время бедствия, немногие члены его семьи остались бы в живых.
Сам же Лоуренс не хотел быть окруженным негативными эмоциями своей семьи – депрессией, отчаянием и прочим. Он не хотел ежедневно сталкиваться со вздохами и гнетущей атмосферой, поэтому нашел предлог, чтобы покинуть Гильдию Старейшин и приехать в Баклунд, чтобы найти своего другого брата, Лаубера, и сводного брата, Сэма.
Он никак не ожидал, что встретит благодетеля своей семьи в тот самый момент, когда приехал в Баклунд.
Ему захотелось подойти и поговорить, но он увидел, как виконт Каллен и еще одна красивая девушка, следуя за полувеликаном, поднимаются на борт паровоза на другой стороне перрона.
На перроне остался только один молодой человек с вьющимися каштановыми волосами и очками в медной оправе, который махал им на прощание.
— Забудь об этом… Возможно, виконт уже забыл о таком пустяке… По крайней мере, для него это был пустяк, — Лоуренс усмехнулся над собой и покинул станцию с багажом.
…
В паровозе капитан Асенов оставался таким же неразговорчивым, как и всегда. Джуди была жизнерадостна, лишь немного расстроившись, когда ранее прощалась с Эбнером. Но сейчас она уже давно пришла в себя и снова улыбалась.
Что касается виконта Каллена, то за свою долгую жизнь он уже привык к подобным сценам расставания.
— Мне показалось, что кто-то только что наблюдал за тобой со станции? — Вдруг спросила Джуди у Каллена, который сидел напротив нее.
Очевидно, Лоуренс думал, что его скрытый взгляд не сможет обмануть этого «Биолога».
Каллен кивнул и равнодушно ответил:
— Я однажды спас его мимоходом… Кстати, та «книга для рисования», что дал тебе отец, связана с его семьей.
Джуди задумчиво кивнула. Спустя некоторое время она сказала:
— Он умирает… жить ему осталось максимум три месяца.
— Я знаю, вот почему я не подошел… Вздох, лучше бы мне его не видеть, — Каллен вздохнул.
…
Город Тинген.
После обеда Клейн надел шляпу и, покинув Охранную компанию «Чертополох», прибыл в Стрелковый клуб на Зоутеланд-стрит, 3.
Распахнув дверь и войдя в приемный зал, он не направился прямо на стрельбище, принадлежащее Ночным Ястребам. Вместо этого он нашел место в зале и стал терпеливо ждать, держа в руке черную трость.
Он договорился встретиться с Дакстером именно в этом Стрелковом клубе на Зоутеланд-стрит!
Дакстер был информатором, которого он завербовал – одним из членов Алхимиков Психологии. Он был обычным новичком. В конце концов, его наставник сошел с ума.
Подождав некоторое время, Клейн увидел, как ровно за две минуты до часу дня Дакстер вошел в зал Стрелкового клуба.
На нем был черный шелковый цилиндр и строгий смокинг. В руке он держал трость с серебряной инкрустацией, а на лице – очки в золотой оправе.
Дакстер осмотрелся, не привлекая внимания. Когда он увидел, как Клейн слегка кивнул, он отвел взгляд и подошел к стойке регистрации. Он попросил предоставить ему стрельбище и арендовал пистолет.
После того, как они вдвоем вошли в одно и то же стрельбище, Дакстер спросил низким голосом:
— Офицер Моретти, зачем вы на этот раз со мной встретились?
— Я просто хотел спросить, нужна ли вам формула Телепата, — откровенно сказал Клейн. Он не стал скрывать своих мыслей. В конце концов, он имел дело со Зрителем, и обмануть того было непросто.
С тех пор как он получил эту формулу от Башни в Клубе Таро, Клейн намеревался продать ее Дакстеру. В конце концов, после периода наблюдения, характер у этого джентльмена оказался неплохим. Кроме того, за ним стояли Алхимики Психологии. Даже если он был всего лишь рядовым членом, получение этой формулы было лишь вопросом времени. Если не продать ее сейчас, то в будущем такой возможности может не представиться.
К тому же, благодаря этой встрече с Дакстером ему больше не придется скрывать формулу зелья. Он сможет найти достаточное оправдание, чтобы передать ее капитану, и накопить больше заслуг. Да, он может даже получить дополнительную компенсацию.
«Действительно, выгодно провернуть две сделки с помощью бесплатной формулы», – счастливо подумал Клейн.
Дакстер некоторое время смотрел ему в глаза, прежде чем спросить:
— Что вы от меня хотите?
«Конечно же, золотые фунты!», – Клейн чуть было не выпалил это, но после тщательного обдумывания почувствовал, что это недостаточно тонко. Кроме того, ему нужно было учесть финансовое положение собеседника. Поэтому, немного поколебавшись, он тщательно произнес:
— Мне нужно, чтобы вы внимательно наблюдали за ситуацией Худа Юджина и сообщали мне в любое время… Конечно, я не отдам вам формулу даром. Вы должны заплатить сто золотых фунтов в обмен… Это и так очень дешево.
— Офицер, ваши слова недостаточно искренни, но цена отчасти соответствует истине, — внезапно спокойно сказал Дакстер.
…
Глядя на удаляющийся вдаль паровоз, Эбнер все еще слышал обещание Джуди приехать в Фейнапоттер и угостить его хрустящим пирогом от Сильвии, а также напоминание виконта Каллена, чтобы он как можно скорее прислал ему новый подарок. Эбнер разочарованно вздохнул.
Хотя он провел с Джуди и Калленом всего две недели, он успел подружиться с ними. Теперь, когда они расставались, Эбнеру, который все еще не привык к такому, было трудно не расстраиваться.
Покачав головой, чтобы избавиться от этих мыслей, Эбнер решил навестить садовую виллу, за которую он отвечал. Если там не будет проблем, он переедет как можно скорее.
С тех пор как сегодня утром различные ведущие газеты стали превозносить его, спасителя Сивеллаус-Ярда, дом его учителя снова был окружен репортерами. Даже его обычный комиссионный бизнес пострадал. Если бы не Маска Клоуна, он, возможно, не смог бы выйти, чтобы проводить Отверженных.
Даже ради того, чтобы обрести покой, ему необходимо было переехать как можно скорее.
…
Район Шервуд, Кингс-стрит, 28.
Это было трехэтажное здание с небольшим садом. Планировка была небольшой, но интерьер был изысканно обставлен. Было очевидно, что у его предыдущего владельца был хороший вкус.
Эбнер подошел, снял Маску Клоуна, а затем открыл дверь ключом.
Тут же он увидел, как из гостиной вышли мужчина и женщина.
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 12.02.2026