В итоге, только Эбнер смог объяснить, что из-за нехватки времени не успел найти подходящий подарок и непременно исправит это, когда вернется. Лишь после этих слов ему удалось унять недовольство Каллена, и атмосфера за столом стала постепенно оживляться.
Когда тарелки опустели, все вернулись в Церковь Урожая.
Если подумать, капитан Асенов был самым высоким среди них, но оказался ужасным пьяницей. Он закрыл глаза и заснул уже после двух бутылок шампанского. Пришел в себя он лишь после того, как Каллен дал ему лекарство от похмелья.
Джуди, напротив, выглядела молодой, но на деле была старой пропойцей. Она выпила больше половины заказанного ею вина, оставаясь при этом в прекрасном расположении духа, и не чувствовала ни малейшей усталости.
Эбнер сел в первом ряду стульев в церкви, и его взгляд упал на епископа Утравского, который истово молился перед алтарем.
Увидев, как Хейзел возвращается в подземелье, он спросил Каллена, сидевшего рядом:
— Ты знаешь, что такое «Призрак Тысячи Заклинаний»?
— «Призрак Тысячи Заклинаний»? Это своего рода гигантский дракон или, возможно, псевдодракон. Он искусен во многих странных заклинаниях и может имитировать способности, которые видел раньше. Он намного меньше обычных драконов и находится между реальностью и иллюзией. Вот почему его называют «Призраком Тысячи Заклинаний»… Я видел его однажды, когда был Профессором Зелий в Ленбургском университете, — ответил Каллен, немного подумав.
Своего рода… ленбургский дракон? Мог ли он быть выращен Церковью Бога Знаний и Мудрости? Так подумал Эбнер, но спросил он:
— У тебя есть способ достать «Кристалл Призрака Тысячи Заклинаний»?
Каллен покачал головой и бросил взгляд на Эбнера. — Я больше нигде не видел этого альтернативного дракона, — сказал он шутливо. — …Полагаю, это основной ингредиент Последовательности 6 или 5 для Чтеца. Вот почему его разводит Церковь Знаний.
«Все, как я и думал. Неудивительно, что, кроме Церкви Знаний, даже среди Уполномоченных Карателей Потусторонние Пути Чтеца могут продвинуться только до Последовательности 7 – Хранителя Знаний… Интересно, даст ли мне „Он“ один, если я помолюсь Богу Знаний и Мудрости…»
Пока Эбнер предавался своим фантазиям, Каллен улыбнулся и сказал:
— Кстати, Церковь Штормов передала нам садовую виллу в районе Шервуд. Изначально это было имущество, принадлежавшее графу Лорена.
«Церковь Штормов настолько щедра?» Эбнер быстро подсчитал в уме. Обычный отдельный дом в районе Шервуд стоил не меньше тысячи фунтов. А садовый дом должен стоить как минимум пять тысяч фунтов.
— Это в счет того, что мы прибыли вовремя и спасли капитана Куна, — объяснил Каллен с улыбкой, а затем, подобрав слова, продолжил:
— Я получил новости совсем недавно. Уполномоченные Каратели понесли на этот раз тяжелые потери. Они лишились не только Запечатанного Артефакта 1-го ранга, но и Благословенного Ветром… Да, как показало расследование, этот Благословенный Ветром, должно быть, был помощником, призванным Демонессой, и превращен в марионетку.
— Марионеточник? — Вопрос вырвался у Эбнера. Тогда, кроме Клейна, в Баклунде объявился только один мастер-марионеток, и это был Розаго из посольства Интиса.
«Мог ли это сделать Розаго?»
В тот момент, когда Эбнер строил догадки, он услышал, как Каллен продолжил:
— Все верно. Церковь Штормов подозревает, что кто-то из Тайного Ордена проник в Баклунд, поэтому они ведут совместное расследование с Церковью Вечной Ночи.
«Я помню, что логово Тайного Ордена находится в Интисе? Хотя Розаго работает на официальную организацию Интиса, скорее всего, он член этой организации. Да, я могу рассказать об этом Клейну на следующем Клубе Таро. Как раз мистеру Шуту нужна информация о Тайном Ордене».
Видя, что Эбнер погружен в размышления, Каллен не стал его беспокоить. Только когда собеседник вернулся в себя, он продолжил:
— После того как мы доложили об этом Святому Собору, получили ответ: «Разбирайтесь сами». Капитан Асенов посчитал, что это имущество было подарено Матерью Церкви Штормов, и его не стоит продавать с аукциона за деньги. Поэтому он решил пока сохранить его.
— Почему ты говоришь это мне? — Хотя у Эбнера были некоторые догадки, он все же спросил с удивлением.
— Мы с капитаном и Джуди уезжаем из Баклунда завтра. Что касается епископа Утравского, он все еще должен оставаться в соборе. У него действительно нет никого, кто мог бы присмотреть за этим домом, поэтому я надеюсь, что ты сможешь помочь… — ответил Каллен с глубоким смыслом.
— Ты имеешь в виду, что хочешь, чтобы я временно пожил там, чтобы присматривать за домом? — Эбнер указал на себя и удивленно спросил.
«Бывает ли такое везение? Нет… содержание такого дома обходится очень дорого. Кроме того, я должен нанять слуг для уборки дома… Неужели мне придется платить за это?»
С этой мыслью Эбнер, не колеблясь, спросил об этом.
Каллен засмеялся и сказал:
— Хе-хе, тебе не придется платить. Этот дом очень большой, и я уже нашел для тебя двух квартирантов. Они и оплатят все эти мелочи.
— Квартирантов? Кто это? — Настороженно спросил Эбнер.
— Не волнуйся, это кто-то тебе знакомый. Опасности нет, — ответил Каллум, откидываясь на спинку стула.
Эбнер подозрительно посмотрел на него, а затем кивнул в знак согласия, увидев, что тот не хочет больше ничего говорить. В то же время он решил сначала осмотреть дом. Если там действительно возникнет проблема, он немедленно съедет.
Взяв ключ от дома у Каллена и узнав точный адрес, Эбнер уже собирался идти в комнату за церковью, чтобы найти Джуди и надеясь обменять у нее немного Золотого Феникса с человеческим лицом.
Но прежде чем он дошел до коридора, он услышал, как Каллен сказал ему вслед:
— Кстати, поскольку ты убил Демонессу, это можно считать местью за Куна и того погибшего Благословенного Ветром. Церковь Штормов также сделала тебе огромный подарок.
Эбнер повернулся, выглядя заинтересованным. — Какой великий подарок? — Спросил он.
Каллен ответил со странным выражением лица:
— Скоро – завтра утром, ты снова станешь главной темой всех крупных газет! Говорят, что это награда, которую Его Превосходительство Бог Песен лично выбрал для тебя. Да, на самом деле некоторые газеты, контролируемые Церковью Штормов, уже опубликовали дополнительные статьи сегодня. Просто их влияние недостаточно велико. Эта новость еще не распространилась.
— Огромное спасибо! — Лицо Эбнера осунулось.
Он не возражал против того, чтобы стать знаменитым, но, чтобы избежать элементов Потустороннего, каждый раз, когда он становился знаменитым, ему приходилось фабриковать всевозможные так называемые «логические объяснения». Это было слишком неловко… Особенно когда «процесс объяснения», выдуманный разными газетами, отличался!
С сердцем, полным «скорби и негодования», Эбнер нашел Джуди, которая потратила все силы, чтобы помочь капитану лечь спать, и высказал свою просьбу.
И Джуди его не подвела. Ничего не говоря, она нашла небольшой флакон с соком Золотого Феникса с человеческим лицом, капнула пять капель в запечатанный контейнер и протянула ему.
Эбнер планировал заплатить. Хотя это было всего пять капель, Золотой Феникс был редким цветком, поэтому его стоимость была немалой. На рынке он стоил бы не менее ста фунтов.
Но Джуди махнула рукой и не стала просить денег. Вместо этого она выразила надежду, что он поможет ей в будущем собрать еще какие-нибудь странные растения. Это был долгосрочный заказ.
…
Северный Район Баклунда, в комнате под Собором Святого Самуила.
Дэйли, которая снова нанесла синие тени для век и румяна, придавая себе колдовскую и холодную красоту, передала написанный ею отчет Крестету Сезимиру, сидящему по другую сторону стола, и сказала:
— Мы с тем Детективом Брайаном мало что знаем. Нам просто посчастливилось убить Демонессу.
Сезимир бросил взгляд на кольцо на руке Дэйли, прежде чем отвести взгляд. Он спокойно спросил:
— Ты знаешь, где Детектив Брайан раздобыл значок, который может разжигать желания?
Дэйли покачала головой и ответила:
— Откуда мне знать? В конце концов, я провела в карете с ним всего пять минут…
Тут она увидела, что выражение лица Сезимира по-прежнему оставалось серьезным, и не могла не спросить:
— Это всего лишь мистический предмет. Даже если он несколько зловещий, почему тебя это так волнует?
— Потому что это пятое дело… было уже пять случаев подозрений на убийства, совершенные демонами.
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 12.02.2026