**Глава 20.**
«А-а-а, Ижань, давай быстрее!» — Ли Цяньдо внизу лестницы топала ногами, в отчаянии крича наверх. — «Мы реально опоздаем! Сегодня же пары у «Демона Сюэ»!»
«Бегу, бегуууу!» как весенний ветерок, Линь Ижань сбежала вниз, книжки были прижаты к груди, а каштановые волны волос колыхались в такт ее прыжкам по ступенькам. Без косметики, с румянцем от сна на щеках — свежая и порывистая.
«На прошлой неделе он уже бесился из-за прогулов! Сегодня точно будет вынюхивать нарушителей — если опоздаем, всё равно что влезем в пасть тигру!» — Ли Цяньдо вцепилась в руку Линь Ижань и потащила за собой. Её миниатюрная фигурка с нелепым хвостиком на макушке стремительно неслась вперед.
«Успеем», — успокаивала Ижань.
Вчера они праздновали день рождения: девчонки гуляли до полуночи и даже не вернулись в общагу, сняв комнату в отеле. А сегодня с самого утра у них была пара в восемь часов!
После пары они перехватили на бегу по бутерброду и рухнули вздремнуть в обнимку с конспектами.
Подобные посиделки редко увлекали Линь Ижань. Она не часто куда-то выбиралась, и если бы не день рождения соседки, да не упорство трёх других девушек, которые буквально силой удерживали её, она ни за что не осталась бы ночевать где-то в городе, а в не своей комнате в общежитии.
Как выражались её соседки, Ижань была «жертвой строгого воспитания» — «Твои родители.. Они сделали из тебя ходячий учебник этикета эпохи Мин».
Дневной сон обернулся тем, что они проспали.. Когда Ижань наконец открыла глаза, она тут же стала тормошить Ли Цяньдо: «Вставай! Кошмар! Нам конец!»
Им предстояло за пять минут промчаться через полкампуса и взлететь на четвёртый этаж. Подруги вылетели из общежития, забыв о всяком приличии — волосы у Ижань развевались, как знамёна на ветру.
«О-о, и даже богини опаздывают?» — раздался за спиной рёв мотоцикла.
Обернувшись, они увидели старшекурсника с их факультета — того самого, с которым Ижань познакомилась на каком-то мероприятии и с тех пор кивала при встрече.
Линь Ижань улыбнулась ему и махнула рукой.
«Садитесь, подброшу!» — предложил парень.
Не дав Ижань возможности отказаться, Ли Цяньдо уже крикнула:
«Нет уж, красавчик, спасибо! Пока!»
И потащила подругу дальше, как маленький ураган.
Ижань была местной знаменитостью на факультете литературы. Ещё в первую неделю учёбы, сразу после военной подготовки, к ней на стадионе подошёл третьекурсник с физфака — и при всём честном народе предложил встречаться.
В тот момент вокруг собралась целая толпа зевак, которые начали подбадривать и улюлюкать. Линь Ижань, покраснев от неловкости, могла лишь сложить ладони и повторять: «Спасибо... Простите...»
Парень, кстати, был местной знаменитостью — этаким "кампусным сердцеедом". Многие специально пришли посмотреть на этот спектакль, и их крики разносились далеко за пределы стадиона.
В таких ситуациях правильнее было бы просто сохранить лицо обоим, а отказ обсудить наедине позже — чтобы не превращать всё в публичный позор.
Но Линь Ижань так и не взяла букет. Она смотрела парню прямо в глаза, повторяя с искренним сожалением:
«Простите...»
К счастью, он увидел в её взгляде неподдельную решимость и не стал настаивать. Лишь покачал головой с улыбкой:
«Всё в порядке. Это мне следует извиниться.»
Затем он протянул цветы её соседке по комнате и, обернувшись к зрителям, объявил:
«Шоу окончено, друзья. Миссия провалена — расходимся!»
Её соседка по комнате Ли Цяньдо тогда впервые увидела такие красивые цветы и от восторга прыгала на месте, обняв букет.
После этого случая Линь Ижань стала настоящей звездой факультета — её прозвали « королевой красоты филфака», а благодаря тому, что она ещё и стабильно занимала первые места в учёбе, этот титул за ней держался до сих пор. На доске признаний то и дело появлялись послания в её адрес — кто-то признавался анонимно, а кто-то подписывал своим именем, но больше для шутки.
***表白墙 (biǎobái qiáng) — «стена признаний», популярная в китайских университетах практика, когда на специальных досках (реальных или онлайн) студенты оставляют анонимные или открытые признания в чувствах, шутки или комплименты. Часто становится местом для лёгкого флирта и студенческого фольклора.***
Но после того громкого случая на первом курсе, когда она твёрдо отвергла предложение, больше таких публичных признаний не было — да и вообще подойти к ней решались немногие.
Все знали: хоть она и выглядит мягкой и доброжелательной, завоевать её расположение — задача не из лёгких. Пригласить её куда-то было почти невозможно.
Когда они ворвались в аудиторию, преподаватель как раз доставал журнал для переклички. Девушки шмыгнули к задним рядам и рухнули на сиденья, запыхавшиеся, и у обеих аж потемнело в глазах от такого стремительного забега.
«Меня сейчас стошнит!» — сквозь одышку выдохнула Ли Цяньдо.
«Тогда в следующий раз приходи на пять минут раньше, чтобы обойтись без грязи в моей аудитории» — раздался из-за кафедры невозмутимый голос немолодого преподавателя.
В классе тут же раздались сдержанные хихиканья, а соседи по партам обернулись посмотреть на виновниц переполоха.
«Хорошо-хорошо, преподаватель, в следующий раз приду первой!» — поспешно пообещала Ли Цяньдо, стараясь загладить вину.
Линь Ижань слегка толкнула её коленом — мол, «хватит позориться».
Подруга в ответ показала ей язык и скорчила смешную рожицу, всем своим видом показывая, что «ещё чуть-чуть — и я повешусь».
Когда перекличка закончилась и начался урок, Линь Ижань сунула руку в карман и бросила взгляд на Ли Цяньдо.
«Чего?» — та сразу всё поняла. — «Телефон ищешь?»
«Я сумку забыла…А он там» — тихо призналась Линь Ижань.
«Знаю, видела, как ты выскочила без неё,» — хихикнула Ли Цяньдо, — «но не сказала. А то если бы ты вернулась, мы бы точно опоздали.»
«Тогда дай мне твой...» — начала Линь Ижань, но тут же передумала. — «Ладно, не надо.»
Ли Цяньдо всё равно протянула ей телефон:
«Бери, если нужно.»
«Не, обойдусь» — Линь Ижань покачала головой.
Она вдруг вспомнила, что так и не отправила одно сообщение. Но тут же подумала — не так уж это и важно.
*******
Два часа лекции пролетели незаметно: Ли Цяньдо благополучно проспала половину пары, а Линь Ижань исправно конспектировала, исписав две страницы.
В тот же день во второй половине дня была ещё одна общая лекция для всего факультета. После пары соседки по комнате сразу отправились в столовую, и вернулись в общежитие только после шести вечера.
«Я первая в душ!»— крикнула Синь Жань, снимая куртку и собираясь смыть макияж. — «Валюсь с ног.»
«Ну ладно,» — отозвалась Цяньдо. — «Вечно ты впереди всех, проныра»
«Я просто больше не выдержу»— зевнула Синь Жань. — «Почти не спала за ночь»
Линь Ижань, едва переступив порог, сразу потянулась за телефоном, который так и остался в забытой сумке. На экране было четыре пропущенных вызова и два сообщения в WeChat.
Все звонки были от Цю Сина. Сообщения — тоже.
Цю Син: 【Линь Ижань..】
Спустя два часа пришло второе сообщение: 【Перезвони】
«Ижань?» — Синь Жань окликнула её снова.
«А?» — девушка обернулась. — «Что-то случилось?»
«Ты вообще с нами? Тебя не дозовёшься,» — сказала Синь Жань. — «Дай ещё раз твой шампунь, а? Мой ещё не приехал.»
«Бери мой,» — предложила другая соседка.
«Не-а, мне нравится шампунь Ижань— такой приятный аромат,» — отказалась Синь Жань.
«Ладно, бери» — Линь Ижань уже выходила из комнаты с телефоном в руке. — «Мне надо позвонить.»
Она не звонила Цю Сину уже много дней. Их последний разговор состоялся две недели назад и продлился всего несколько минут — затем связь прервалась.
Цю Син всегда был занят. Когда она ему звонила, он говорил мало и ровным, бесстрастным тоном — порой казалось, будто разговор с ней ему в тягость.
И со временем Линь Ижань перестала звонить..
В последнее время они даже редко переписывались. Приближалась отметка в «три года», и казалось, они оба уже мысленно готовились к окончательному разрыву.
Накануне вечером Линь Ижань отправила Цю Сину сообщение: «У соседки день рождения, идём гулять».
Цю Син спросил, куда они идут.
Линь Ижань сфотографировала для него ресторан, куда они зашли, а позже — и бар.
Цю Син: 【Пьёте?】
Линь Ижань: 【Я — нет.】
Ближе к полуночи пришло новое сообщение:
Цю Син: 【Уже вернулась в общагу?】
В тот момент Линь Ижань как раз помогала захмелевшей Ли Цяньдо и мельком ответила: 【Нет.】
Цю Син: 【Тогда где ты сейчас?】
Руки были заняты, и лишь спустя долгие паузы она набрала:
【Останемся ночевать в отеле. Завтра поговорим.】
Цю Син больше не писал.
Она написала "Завтра поговорим" — но весь следующий день Линь Ижань не подавала признаков жизни: не брала трубку, не отвечала на сообщения.
Только сейчас, стоя у окна в дальнем конце коридора с телефоном в руках, она почувствовала лёгкое беспокойство. Не ожидала, что Цю Син сам позвонит — обычно он редко проявлял инициативу.
А то сообщение с её полным именем — "Линь Ижань" — было верным признаком его гнева.
Цю Син редко называл её так официально — обычно он использовал её детское прозвище «Сяо Чуань». Полное имя «Линь Ижань» звучало от него только в моменты гнева или предупреждения.
Несколько гудков прозвучало в трубке, прежде чем ей ответили. Но на другом конце с самого начала повисло молчание — даже привычного «Алло» не последовало.
Линь Ижань нервно провела пальцами по подоконнику, и её голос прозвучал неуверенно:
«Алло?»
В ответ — лишь удушающая тишина.
«Цю Син?» — снова позвала его Линь Ижань.
Только тогда он отозвался:
«Мм.»
Его голос звучал глухо, и она не могла понять, сердится ли он.
«Я утром опаздывала, забыла телефон...» — тихо объяснила она. — «Только что вернулась.»
«Когда именно?» — спросил Цю Син.
Линь Ижань поняла чем он, и послушно ответила:
«В общагу вернулась утром. А в восемь у меня уже была пара.»
Цю Син ответил невнятным «Мм» и замолчал.
В трубке стояла тишина — видимо, он находился где-то в безлюдном месте.
«Ты где?» — спросила она.
«Дома. Спал» — ответил Цю Син.
«Тогда... будешь спать?» — Линь Ижань нервно провела пальцами по выщербленному краю подоконника. — «Может, я повешу трубку?»
Она хотела предложить перезвонить позже, когда он выспится, но не успела — Цю Син уже бросил короткое «Ладно» и отключился.
В этом северном городе даже в апреле ветер оставался ледяным. Стоя у окна, она чувствовала, как пронизывающий ледяной сквозняк обжигает ей руки и кончик носа.
Уже две недели она не слышала голос Цю Сина — и ещё дольше не видела его самого. На зимние каникулы он так и не приехал.
Он оставался таким же, каким был всегда — будто не привязывался ни к месту, ни к людям..
В общении с ней он всегда был довольно холоден, но до сих пор держал данное когда-то слово: когда бы Линь Ижань ни искала его — он всегда был на связи.
Цю Син действительно всегда был рядом..
За эти два с половиной года Линь Ижань привыкла к его внезапным исчезновениям и таким же неожиданным возвращениям. Она не цеплялась за него и не вторгалась в его жизнь.
И всё же... Та холодность, что прозвучала в его голосе только что, оставила в её сердце лёгкую, но царапающую щемящую пустоту.
Линь Ижань ещё немного постояла у окна. Затем, нарушив все свои привычки, перезвонила ему после только что завершённого разговора.
Цю Син снова поднял трубку:
«Что-то ещё?»
Пробирающий до костей ветер заставил её плотнее закутаться в вязаный кардиган. Она слегка прикусила губу и произнесла:
«Я ещё не всё сказала. Зачем ты бросил трубку?»
В его голосе почувствовалось раздражение:
«Ну? Давай говори.»
Линь Ижань слегка нахмурила брови, но голос её по-прежнему звучал мягко:
«Ты чего злишься? Обиделся на меня, что ли?»
«Мне некогда обижаться» — равнодушно бросил Цю Син.
Но она уже не была той девятнадцатилетней девочкой.
Пусть она оставалась всё той же нежной девушкой, что всегда говорила с людьми с улыбкой и никогда не повышала голос, но с Цю Сином порой позволяла себе лёгкие капризы — не всегда же быть безропотной.
Вот, как например, сейчас.
Цю Син вёл себя холодно, но и Линь Ижань, перезвонив ему, теперь не собиралась сдаваться.
«Ты злишься из-за того, что я не взяла трубку?»— спросила она. — «Я же не знала, что ты позвонишь. Ты ведь обычно не звонишь.»
Её лицо было напряжено, а глаза — необычно яркими от сдерживаемых эмоций.
«А ты обычно ночью по барам шляешься?» — парировал Цю Син.
Наконец его ледяная скорлупа дала трещину:
«Шляешься по барам, ночуешь хрен пойми где, на следующий день тебя не найти — да мне, получается, даже и искать не нужно, так?!»
Линь Ижань замерла, опустив глаза. В трубке повисло молчание.
Её вспыхнувшее было возмущение постепенно угасло, словно воздух вышел из проколотого шарика. Она уже собралась что-то сказать, как вдруг Цю Син спросил:
«Или я слишком много позволяю себе?»
Голос Линь Ижань стал тише:
«Прости...»
«Если хочешь, чтобы я больше не вмешивался в твои дела — так и скажи.Я исчезну.» — продолжил Цю Син.
Её глаза моментально покраснели.
«Не надо...» — она тут же выдохнула. — «Осталось всего полгода...»
По её срывающемуся дыханию было ясно, что она едва сдерживает слёзы. Цю Син долго молчал.
«Ты поела?» — спросил он наконец, и в его голосе уже не было прежней резкости.
***Вопрос «Ты поела?» — типичное китайское приветствие, и выражение заботы, часто заменяет прямое извинение.***
«Поела,» — глухо ответила Линь Ижань. — «В столовой.»
Цю Син коротко хмыкнул:
«Ладно, я вешаю трубку. Тоже пойду перекушу.»
«Хорошо» — её голос вновь стал послушным и мягким. — «Пока.»
Закончив разговор, она вернулась в комнату, вся пропитанная холодом ночного воздуха.
«Ижань, срочно глянь, что тебе в чате скинули! На выходные двинем развеяться?» — Ли Цяньдо, развалившись в кресле, задрав голову, лукаво подмигнула ей.
«Куда именно?» — переспросила Линь Ижань.
«Место, где одни голые красавчики! Райский бар!» — подруга расхохоталась, потирая руки. — «Там можно лапать мужиков! И пресс и грудные мышцы!»
Линь Ижань буквально побледнела от ужаса и тут же воскликнула:
«Я ни за что не пойду!»
«Ты её перепугала до смерти,» — Синь Жань, уже переодевшаяся после душа, забралась на кровать и рассмеялась. — «Вчера нам стоило таких усилий вытащить её с нами, а ты тут со своими «грудными мышцами» — она же сейчас в обморок упадёт!»
«Точно-точно, я напугана до смерти. Идите без меня,» — Линь Ижань замахала руками, будто отгоняя жуткое привидение. — «Это точно не для меня.»
Обновлено: 03.02.2026