Глава 8 — Глава 8. Лю Юньчжоу

Вот перевод текста на русский язык: --- Линь Чэ медленно открыл глаза, в которых на мгновение мелькнул золотой свет, прежде чем исчезнуть. Невиданная прежде ясность, словно прохладный родник, омыла его разум и тело; весь мир казался совершенно новым. Духовная энергия текла так же отчетливо, как тихий ручей, траектории пылинок в воздухе были кристально ясны, и даже собственный пульс звучал в ушах словно мелодичные ноты. — Вот он, истинный путь совершенствования… — пробормотал он, не скрывая радости в голосе. Только теперь, после успешного прорыва в сферу Заложения Основы, он по-настоящему понял, что значит превзойти пределы смертного. Если стадия Очищения Ци казалась ему раньше туманной и зыбкой, то сейчас он ощущал себя частью неба и земли: все триста шестьдесят акупунктурных точек его тела радостно впитывали и выпускали чистую духовную энергию. Это было преобразование, вызванное скачком уровня жизни. Он отчетливо чувствовал, что его продолжительность жизни увеличилась со 120 лет стадии Очищения Ци до целых 300 лет. Это означало, что он наконец вырвался из оков смертности. Линь Чэ достал из сумки хранения комплект низкоуровневых защитных формаций второго ранга, искусно выгравированных узорами массивов, и аккуратно установил их вокруг своей пещеры. Он намеревался испытать изменения в своей силе после Заложения Основы. Это была все та же знакомая техника Огненного Шара, но теперь она питалась не тонкой газообразной духовной энергией, а сгущенной жидкой истинной эссенцией. Истинная эссенция вырвалась из его даньтяня, прошла по расширенным и укрепленным меридианам к кончикам пальцев и мгновенно сформировалась в багровый огненный шар, пульсирующий золотыми языками пламени. — Вперед! Огненный шар с шипящим звуком вылетел вперед и врезался в защитный массив. Световой барьер формации сильно задрожал, расходясь видимыми волнами энергии. — Сила по меньшей мере в пять-шесть раз выше, чем на стадии Очищения Ци, — удовлетворенно кивнул Линь Чэ, в глазах мелькнуло довольство. Он сформировал еще один огненный шар. На этот раз шар не ударил по массиву напрямую, а начал рисовать изящные дуги в воздухе: то взмывал вверх, то резко нырял вниз, маневрируя словно ласточка. — Вот оно — ощущение проецирования божественного сознания наружу, поистине удивительно, — уголки губ Линь Чэ изогнулись в улыбке. — Наконец-то я могу летать на мече. Самые большие различия между стадиями Заложения Основы и Очищения Ци заключались в двух вещах: Во-первых, газообразная духовная энергия превращается в жидкую истинную эссенцию, из-за чего сила заклинаний возрастает многократно; Во-вторых, божественное сознание переходит от внутреннего восприятия к внешней проекции, позволяя не только точно контролировать траектории заклинаний, но и летать на предметах, по-настоящему воплощая мечту о полете по небу. — И это всё? Смотри, как надо! — раздалась в его сознании слегка высокомерная мысль. Небесный Священный Воробей грациозно расправил крылья, и семь перьев, пылающих священным золотым огнем, вылетели как стрелы, точно поражая семь ключевых узлов защитной формации. В следующее мгновение световой барьер массива разлетелся на куски, превратившись в искры духовного света, а материалы формации рассыпались. Это была ее пробудившаяся врожденная божественная способность — Семиперый Небесный Меч. — Вот как выглядит настоящая атака! — Воробей гордо поднял маленькую изящную голову, его золотые глаза сияли самодовольством, а хвостовые перья слегка покачивались, словно ожидая похвалы. Линь Чэ беспомощно улыбнулся и мягко погладил гладкие, словно шелк, перья на его шее: — Хорошо, хорошо, наш маленький воробей самый лучший. Он и сам мог бы разрушить этот низкоуровневый массив, но не было смысла тратить время. К тому же, иногда побаловать своего натального духовного зверя было совсем не плохо. — Дальше мы отправимся туда, что, возможно, станет нашим новым домом, — сказал Линь Чэ, с ожиданием в голосе. — Там ты сможешь свободно парить. — Ладно, поняла, — Воробей закатил глаза, прекрасно понимая, что ее снова отправляют в надоевший мешок духовных зверей, и, превратившись в луч света, исчез в нем. Толкнув тяжелую каменную дверь пещеры, Линь Чэ направился к управлению. Управляющий Ван, почувствовав исходящую от него плотную ауру Заложения Основы, тут же отложил бухгалтерские книги и с улыбкой вышел навстречу: — Поздравляю с успешным прорывом, даос! Отныне Великий Путь открыт перед вами! — Лишь удачное стечение обстоятельств, — скромно ответил Линь Чэ, передавая жетон аренды. — Я хочу отменить аренду. — Конечно, конечно, — управляющий быстро все оформил и протянул мешочек с камнями духа: — Вы арендовали пещеру на неделю, но использовали только пять дней. По правилам возврат не положен, но в честь вашего прорыва примите эти 140 камней духа в качестве подарка. Очевидно, управляющий стремился наладить хорошие отношения. — Каковы ваши дальнейшие планы? — поинтересовался он. — Сначала выполню несколько заданий, накоплю боевые заслуги, — уклончиво ответил Линь Чэ. Он был осторожен: зарегистрирован под чужим именем, с измененной внешностью — чтобы не привлекать лишнего внимания. Однако, выйдя из управления, он неожиданно столкнулся с юношей по фамилии Лю, который ждал его неподалеку. — Старший! Вы вышли из уединения! Поздравляю с прорывом! — радостно поклонился тот. Выяснилось, что юноша ждал его специально. Он хотел отправиться в Чуян, чтобы разыскать сестру, но ему не хватало двадцати камней духа на билет летающего корабля. Линь Чэ, убедившись в его искренности, дал недостающую сумму. — Благодарю вас, старший! Я, Лю Юньчжоу, никогда не забуду вашу доброту! Проводив юношу взглядом, Линь Чэ спокойно пообедал в ресторане, затем снял номер в гостинице и, переодевшись в роскошные одежды, направился к Аукциону Торговой Гильдии Ветра. — Посмотрим, найдется ли там что-нибудь интересное, — с улыбкой подумал он. ---