Под маской супергероини скрывается обычная школьница, влюблённая в парня, который сидит прямо перед ней на уроках — и не подозревающая, что сама сводит его с ума под чужой маской. Каждую ночь Кот-Нуар осыпает Леди Баг комплиментами, каждый день Эдриан молча тоскует по недостижимой леди своего сердца — а разгадка ближе, чем кажется им обоим. Пока Париж содрогается от монстров, рождённых чужой болью, двое подростков балансируют между двойной жизнью, первой любовью и страхом, что тайна раскроется в самый неподходящий момент. Кто не выдержит и сорвёт маску первым?