Глава 29 — Глава 2. Часть 3

-Заткни уши, если не хочешь слушать, - ответил лупоглазый мальчик. Все студенты должны иметь копии следующих книг: - Уставная книга заклинаний (1 класс), Миранда Гошоук. - История магии», Батильда Бэгшот. - Магическая теория, Адальберт Вафлинг. - Руководство по трансформации для начинающих, Эмерик Свитч. - Тысяча магических трав и грибов, Филлида Спора. - Фильтры и волшебные зелья, Арсениус Джиггер. - Фантастические звери и где их искать, Ньют Скамандер (N/A: Ньют дорог моему сердцу 😍😍😍😍). - Темные силы. Руководство по самозащите, Квентин Тримбл. ПРОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ 1 палочка. 1 котел (оловянный, размер 2). 1 набор стеклянных или хрустальных фаланг. 1 телескоп. 1 набор латунных весов. Ученики также могут принести сову, кошку или жабу. РОДИТЕЛЯМ НАПОМИНАЮТ, ЧТО ПЕРВОКУРСНИКАМ НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ ИМЕТЬ СОБСТВЕННЫЕ МЕТЛЫ. Ненавижу это правило для первокурсников, - пробормотал темноглазый мальчик. -Можно ли купить все эти вещи в Лондоне? -вслух поинтересовался Гарри. Да, если знать, куда идти, - ответил Хагрид. Гарри никогда раньше не был в Лондоне. Хотя Хагрид, похоже, знал, куда им идти, было ясно, что он не привык делать это обычным способом. Он застрял у турникета при входе в метро и громко жаловался, что сиденья слишком маленькие, а поезда слишком медленные. Не знаю, как магглы обходятся без магии, - заметил он, когда они поднимались на сломанном эскалаторе, ведущем на улицу, полную магазинов. Хагрид был так велик, что легко расступался перед толпой. Гарри оставалось только держаться позади него. -Преимущества похода с Хагридом. Они проходили мимо книжных и музыкальных магазинов, гамбургерных и кинотеатров, Чистокровные, за исключением Сириуса, не понимали, что это за магазины. Но нигде не было похоже, что там продают палочки. Это была обычная улица, полная обычных людей. Неужели под ними и вправду зарыты огромные запасы волшебного золота? Неужели там действительно есть магазины, где продают книги по заклинаниям и палочки для метлы? А может, это розыгрыш, подстроенный Дурслями? -У них совсем нет чувства юмора, - прервал сам себя рыжеволосый мужчина. Если бы Гарри не знал, что у Дурслей нет чувства юмора, он мог бы так и подумать. Однако, несмотря на то что все, что рассказал ему Хагрид, было невероятно, Гарри не мог не доверять ему. -Это подарок Хагрида, - полувеликан только покраснел от похвалы. Он здесь, - сказал Хагрид, останавливаясь. Протекающий котел. Это знаменитое место. Это был крошечный, мрачноватый на вид паб. Если бы Хагрид не указал на него, Гарри бы его не заметил. Люди, спешащие мимо, даже не смотрели на него. Их глаза блуждали от большого книжного магазина на одной стороне до музыкального магазина на другой, как будто они не могли увидеть Просачивающийся котел. На самом деле у Гарри было странное ощущение, что только он и Хагрид могут его видеть. Вообще-то, ваше предположение верно, их могут видеть только волшебники или магглы с разрешения», - ответила профессор МакГонагалл. Не успел он договорить, как Хагрид ввел его внутрь. Для знаменитого места здесь было очень темно и обшарпано. -Немного странно, но к этому привыкаешь. Несколько старушек сидели в углу, потягивая херес. Одна из них курила длинную трубку. Маленький человек в шляпе разговаривал с пожилым барменом, совершенно лысым и похожим на мягкий орех. -Почему ты все сравниваешь с едой? -Не знаю, па, мне было одиннадцать лет, - ответил он несколько смущенно. Тихий ропот разговоров прекратился, когда они вошли в дом. Казалось, все они знали Хагрида. Они помахали ему и улыбнулись, а бармен протянул стакан и сказал: -Как обычно, Хагрид? Я не могу, Том, я здесь по делам Хогвартса, - ответил Хагрид, положив руку на плечо Гарри и заставив его согнуть колени. В этот момент его колени слегка задрожали. -Прости, Гарри. -Ничего страшного, Хагрид. Боже правый, - сказал бармен, пристально глядя на Гарри, - это... может ли это быть...? В «Ликвидном котле» вдруг стало тихо и спокойно. Боже правый, - прошептал бармен. Гарри Поттер... большая честь. Он сморщил нос: хотя после войны его слава еще больше возросла, он все еще не привык к ней. Он быстро отошел от стойки, подбежал к Гарри и пожал ему руку, его глаза наполнились слезами. -Добро пожаловать, Гарри, добро пожаловать. Гарри не знал, что сказать. Все смотрели на него. Старушка с трубкой все еще сосала, не понимая, что она погасла. Хагрид сиял. Затем раздался грохот стульев, и в следующую минуту Гарри обнаружил, что пожимает руки всем присутствующим в Протекающем котле. -Дорис Крокфорд, Гарри. Не могу поверить, что я наконец-то встретил тебя. -Я горжусь тобой, Гарри, очень горжусь. -Я всегда хотел пожать тебе руку... -Я так рад. -Я в восторге, Гарри, не могу передать словами, как я рад. -Гарри, не могу передать словами, как я рад. Меня зовут Диггл, Дедалус Диггл. -Я вас уже видел! -сказал Гарри, когда Дедалус Диггл от волнения уронил шляпу. Вы приветствовали меня однажды в магазине. -Вы меня помните! -воскликнул Дедалус Диггл, оглядывая всех. Вы слышали? Он меня помнит! -Бедные маленькие щенячьи ручки! Гарри снова и снова пожимал руку. Дорис Крокфорд повторила приветствие. Вперед вышел бледный молодой человек, очень нервный. Глаза у него подрагивали. -Профессор Квиррелл! -сказал Хагрид. Гарри, профессор Квиррелл будет обучать тебя в Хогвартсе. -П-П-Поттер, - заикаясь, проговорил профессор Квиррелл, сжимая руку Гарри. Я не могу сказать тебе, как я рад, что встретил тебя. -Pitir, ni pidi dicirti li cintinti, - усмехнулся рыжеволосый мальчик, что не осталось незамеченным Мародёрами и Лили. -Какую магию вы преподаете, профессор Квиррелл? -Защиту от темных искусств, - пробормотал профессор Квиррелл,