Глава 52 — Глава 52

Преобразования Торина постепенно делали его всё больше похожим на настоящего лидера. Командный дух окреп, и сплочённость гномов заметно возросла. – Быстрее разжигайте костёр... Я уже не могу больше ждать, – проговорил Фили, устраиваясь возле сложенной кучи хвороста с несколькими шампурами сырого мяса в руках. – Не волнуйся, эти дрова немного сыроваты, их не так-то просто разжечь, – ответил Бильбо, поджигая зажигалкой пучок сухой травы, которая тоже была не совсем сухой. Перед наступлением темноты все нашли укромную пещеру, а Эйбел достал из системы немного мяса и вина. Так получился скромный костёр. Панг Бо и Хейли, как раненые, получали помощь от волшебника. – К счастью, кости целы. Просто потерпи... Скоро всё будет в порядке, – сказал Гендальф, держа обеими руками лодыжки Панг Бо и слегка надавливая. – Щёлк, – послышался звук. – Ой... – завопил Панг Бо, почувствовав боль в ногах и чуть ли не подпрыгнув от боли. – Спокойно... Спокойно... Уже зажило. Просто нужно наложить шину на некоторое время. Не нагружай эту ногу в ближайшее время. Через несколько дней всё заживёт, – умело вправил Гендальф вывихнутые кости Панг Бо. – Эй, посмотрите, Панг Бо горько плачет... Не плачь, я награжу тебя вкусной едой позже. Ха-ха... – Фили поднял шампуры с мясом и поддразнил Панг Бо. Причиной этому был громкий крик Панг Бо, привлёкший внимание всех гномов. – Нет, это пот... Не слёзы... – попытался объяснить Панг Бо. Вправление костей без анестезии болезненно, как повторный перелом. Вполне естественно, что из-за боли можно прослезиться. Нельзя винить Панг Бо в том, что он "слабак". Волшебник покачал головой и посмотрел на Хейли, стоявшего рядом с ним. На самом деле, Хейли не был серьёзно ранен, лишь несколько порезов на руках и теле. Крови было много, и одежда была вся в красных пятнах. Выглядело это пугающе, но раны были неглубокими, и почти все уже покрылись коркой. – Я чувствую себя хорошо и не нуждаюсь в лечении, – Хейли попытался встать. Он был напуган грубыми методами лечения волшебника. – Ну, это действительно несерьёзно. Я дам тебе немного лекарства, и ты скоро поправишься, – волшебник удержал Хейли на месте одной рукой, затем внимательно осмотрел рану и сказал с улыбкой. Эйбел наблюдал за происходящим со стороны. Он думал, что волшебник использует ту же исцеляющую технику, что и раньше, и рана заживёт от небольшого света из посоха. Вместо этого он увидел, как волшебник достал из кармана горсть мелко нарезанных трав, в которой можно было различить крупные куски кровоостанавливающего растения. Трава была плохо измельчена. – Подождите, я тоже могу лечить такие раны, позвольте мне попробовать, – прервал Эйбел грубое лечение волшебника. Он заметил небольшие коричневые комки грязи в лекарственной траве. Если её нанести на рану, это может вызвать воспаление или инфекцию. – Ты уверен? – Гендальф посмотрел на Эйбела, увидев его уверенный вид, и забрал травы обратно. – Уверен, – Эйбел кивнул и достал из своего кошелька спирт, противовоспалительные средства и большой рулон бинтов. Сначала он протёр рану Хейли спиртом, затем растолок противовоспалительное средство в порошок и нанёс его на рану, и наконец плотно обмотал рану бинтом. – Вот, возьми эти две таблетки, – Эйбел протянул Хейли две белые таблетки. Хейли уже принимал такие таблетки, и они быстро помогали. Поэтому Хейли проглотил таблетки залпом. – Не ешь острого, не пей алкоголь, не кури в последнее время... – машинально напомнил Эйбел пациенту о мерах предосторожности при травмах. Любой современный человек поймёт эти вещи. Хейли выслушал предупреждение Эйбела и посмотрел на гнома с мольбой в глазах, его лицо помрачнело. Над костром уже жарилось мясо, гномы шумели и пили вино. – Забудь, забудь... Тебе нужно больше заботиться о себе и есть всё, что хочешь, – Эйбел понял, о чём думает здоровяк. – Отлично! – Хейли радостно побежал к костру и сел рядом с хоббитом. – Те вещи, которые ты достал, очень волшебные. Я вижу, что они обладают прекрасным лечебным эффектом, – сказал Гендальф, наблюдая за тем, как Эйбел закончил лечить Хейли. – Конечно, это сила науки... – сказал Эйбел и передал две противовоспалительные таблетки Панг Бо, который ждал своей очереди на наложение шины. Затем он взял две деревянные доски и прикрепил их к лодыжкам Панг Бо бинтами. – Как скоро Панг Бо сможет нормально ходить? – Торин подошёл с большой охапкой шашлыков. Позаботившись о гноме, он сказал всем: – Идите есть, я принёс вам еды... – У него нет проблем с ходьбой, но ему нужно быть осторожным в последнее время... Пойдёмте есть! – Эйбел встал и помог Панг Бо подняться. Он позволил ему сделать несколько шагов по земле, и, казалось, всё было в порядке. У костра уже вовсю плясали гномы, а Фили и Кили веселились больше всех. Авель присел рядом с костром, и Хейли протянул ему несколько шампуров с поджаренным мясом. Авель отпил саке, полулежа расположился на одеяле и с удовольствием разглядывал красивое звездное небо. Давно ему не удавалось так расслабиться. До ушей доносились пьяные крики гномов, и вскоре Фили утащил Хейли в гущу пирушки. – Авель... больше... не надо... вина... ты... ты... – пьяно пробормотал Фили, подходя к Авелю. Он был совсем никакой. – Держи, – Авель достал из кошелька еще две банки разливного вина и протянул ему. Пир у костра продолжался уже довольно долго, и гномы уговорили не одну банку вина. Теперь многие попадали где попало и заснули прямо на месте. – Хе... Хейли, я... я тебе говорю... мужчинам... мужчинам нужно... нужно просто... – Фили поплелся обратно и нашел Хейли. Тот держал полный бокал вина, но договорить ему было не суждено. После этих слов Фили рухнул на землю и заснул. А Хейли уже спал, обнимая свой щит. Так что все, что говорил Фили, он говорил сам себе. – Пора и тебе отдохнуть, – сказал Гэндальф, затягиваясь трубкой. Сейчас бодрствовали только двое: волшебник и Авель. – Хорошо, спокойной ночи, – с улыбкой ответил Авель и удобно устроился на одеяле. … – Чирик... чирик... чирик... – Чирик... чирик... Утром, еще не открыв глаза, Авель услышал щебетание птиц и почувствовал аромат земли и травы. Уже почти ноябрь, и высокие горы покрыты толстым слоем снега. Несмотря на то, что вечером он пил и ел мясо, ему не было холодно. Сейчас же Авель почувствовал легкий озноб, поэтому быстро достал из системы теплый комплект одежды и надел его. – Комфортно, – произнёс он. Одевшись, Авель перестал чувствовать сонливость. Он встал и подошел к высокой площадке неподалеку, глядя на восток. Солнце вот-вот взойдет, и его лучи пробьются сквозь облака, озаряя землю. Зрелище было непередаваемым.