Глава 29 — Глава 29

Когда гномы уже не могли больше держаться, из разрушенной стены позади них появилась голова Гэндальфа. Он увидел, что гномы отчаянно сражаются, не думая о своей жизни. Маг сердито крикнул: – Идиоты! Быстро сюда! Гномы не должны умереть здесь, особенно Торин. Увидев, что Гэндальф вернулся, гномы воспряли духом. Они отбили десятки орков, окруживших их, и собрались вокруг мага. Только тогда они заметили скрытый проход под разрушенной стеной. – Быстрее, заходите скорее! – крикнул Торин, когда гномы начали спускаться в подземный лаз. – Это то, что ты искал, – мрачно сказал Торин Гэндальфу, когда все уже спустились. После первых минут радости от спасения Торин понял, что это за проход. Он осознал, что всё это было частью плана мага. – Да, этот путь ведёт в Ривенделл, – просто признался Гэндальф. Они вскоре окажутся там, и скрывать это теперь бессмысленно. – А что насчёт Авеля и остальных? В этот момент за пределами прохода остались только Бильбо, Гэндальф и Торин. Бильбо посмотрел на Авеля, который сражался с орками вдалеке, и спросил: – Нам не стоит беспокоиться о Авеле. Он найдёт свой путь, – ответил Гэндальф. Он никогда не мог до конца понять Авеля. У того было множество магических способностей, и маг не верил, что он погибнет здесь. Торин был более прямолинеен. Он бросил взгляд на Авеля, развернулся и прыгнул в проход. – Бильбо, тебе тоже пора, – поторопил маг хоббита, так как орки снова приближались. В последний момент и маг, и хоббит спрятались в подземном проходе, прежде чем орки окружили их. Потеряв цель, орки растерялись, и град стрел сразил несколько из них у входа в проход. Один из орков упал прямо в проход, испугав Бильбо. Снаружи группа эльфов под предводительством короля Элронда уничтожала орков. Они были дисциплинированны и искусны в стрельбе из лука. Авель заметил эльфов, как только они появились, и потому не жалел стрел, используя все свои ресурсы. Череда выстрелов пролетела по воздуху, и Авель стал убивать орков с невероятной скоростью, демонстрируя мастерство. Когда давление орков ослабло, Авель убрал арбалет и достал меч. Он ринулся на нескольких орков, оставшихся без варгов. Убив последнего орка перед собой, Авель оказался окружён эльфами на лошадях. Они с любопытством разглядывали его. В основном именно его, ведь такие люди, которые красивее эльфов, встречаются не часто. Хейли нервно встал перед Авелем, держа щит. Он заметил заострённые уши эльфов, отличавшие их от людей. Авель похлопал Хейли по плечу и вложил меч в ножны. В этот момент эльфы, окружившие их, расступились, и высокий эльф на чистокровном чёрном коне подъехал к ним. Он посмотрел на Авеля и спросил: – Человек, как тебя зовут? – Дорогой король Элронд, я – Авель, путешественник. Это мой друг Хейли, – с улыбкой ответил Авель. Его спокойствие и манера держаться были безупречны. – Ты знаешь моё имя? – с интересом продолжил король Элронд. Ведь его группа эльфов из Ривенделла не покидала свои земли почти триста лет. Авель выглядел так молодо, что вряд ли мог их узнать. – Конечно, как путешественник, я всегда знаю чуть больше других, – ответил Авель на второй вопрос. – Очень хорошо. Ты храбрее и вежливее, чем те гномы, которые тебя бросили, – похвалил Авеля король Элронд, заодно пренебрежительно отозвавшись о гномах. Эта тема была слишком скользкой, ведь она касалась давней вражды между двумя расами. Авель лишь улыбнулся и предпочёл промолчать. – Дайте им двух коней, – повернулся король Элронд и сказал Авелю: – Твои друзья-гномы, должно быть, уже в Ривенделле. Я провожу тебя к ним. Авель дал знак Хейли не волноваться – эльфы не причинят им вреда. Затем он вскочил на белого коня, а Хейли последовал за ним на другом. Эльфы пересекли пустынную равнину и вышли к каньону, по обе стороны которого росли цветы. Отряд двинулся вдоль каньона, и дорога становилась всё уже. Наконец, когда путь сузился до размеров одного коня, они подошли к огромной горе. По её сторонам возвышались две гигантские статуи эльфийских героев, высотой в сотни метров. Под горой виднелась круглая арка, спрятанная в тени. Пройдя через эту арку, они попали в Ривенделл. … Со стороны гномов, когда они прятались у входа в подземный проход, они заметили, что эльфы охотятся на орков. Торин не хотел встречаться с эльфами в такой ситуации, поэтому он повёл гномов за Гэндальфом вдоль каньона. В конце пути лежал Ривенделл. Абель последовал за эльфами через арку в Ривенделл. Когда стражник у ворот увидел возвращающегося короля Элронда, он протрубил в трубу, возвещая победу. Король Элронд медленно вел эльфов в Ривенделл, который находился в Восточном Эриадоре, глубокой долине у Мглистых гор. Вдали горы казались черными, деревья и цветы будто омыты свежестью, а воздух был наполнен... — Аромат цветов ударил мне в лицо. Водопады на каменных стенах, словно висячие занавеси, низвергались вниз, создавая белые клубы тумана, которые окутывали пейзаж таинственной дымкой. Закат пробивался сквозь долину, мягко освещая сосны на высоких склонах и буки с дубами внизу. Весь Ривенделл выглядел словно сказочная картина, приносящая умиротворение. Абель вздохнул и заметил, что Хей Ли рядом стоит с открытым ртом и широко раскрытыми глазами, словно пытаясь вобрать в себя всю красоту этого места. Он покачал головой и посмотрел в сторону площади неподалеку, где группа гномов озиралась по сторонам. Гэндальф разговаривал с одним из лидеров эльфов. — Рам! Король Элронд тоже заметил гномов. Оказавшись на своей территории, эльфийский король, казалось, хотел достойно встретить этих незваных "друзей". Эльфы за ним ускорились, следуя за королем, и с "боевым настроем" двинулись к гномам. — Тревога! Все сгруппироваться и приготовиться к бою! Увидев стремительно приближающегося Элронда, Торин быстро крикнул своим. Король Элронд верхом на лошади окружил гномов и начал кружить вокруг них, словно хищник, готовящийся к атаке. Гномы, однако, не собирались сдаваться и гневно смотрели на эльфов. — Элронд, мой друг. В этот момент Гэндальф подошел сбоку и быстро поприветствовал короля. Элронд бросил еще один устрашающий взгляд на Торина, затем повернулся, словно только что заметил мага, и тепло улыбнулся: — Гэндальф, мой друг, что привело тебя сюда? С этими словами король спрыгнул с черного коня и обнял мага. — Позволь представить тебе... После приветствий Гэндальф хотел представить Торина королю эльфов. — Я знаю тебя... Торин! Прежде чем маг успел что-то сказать, Элронд повернулся к Торину. В его глазах не было улыбки, только холодный анализ. — Мы никогда не встречались... — Торин слегка поднял голову и ответил без эмоций. — Я тебя не видел, но ты очень похож на своего деда. Внук Тора, сын Торна... Скажи, зачем ты пришел? — Элронд говорил с явной агрессией. — Я... Торин хотел рассказать о цели своего визита, но Гэндальф быстро перебил его: — Мы просто проезжаем и побеспокоим вас лишь из-за некоторых обстоятельств. — Правда? Я только что избавился от вонючих орков. Похоже, вы и есть причина всех неприятностей. — Ты... Торин не смог сдержать гнев, даже ради будущего гномов. На этот раз, прежде чем Торин успел договорить, Элронд прервал его: — Нарто и ноэр, толто и вирувор. Бое и аннам ванн а нэтайл вин.