Глава 71 — Глава 73

Глава 73 Ответ Гарри Октябрь 1994 Школа чародейства и волшебства Хогвартс В комнате Виктор Крам, Седрик Диггори и Флёр Делакур собрались у камина. Виктор Крам стоял немного в стороне, в то время как Седрик замер, заложив руки за спину и устремив взгляд в огонь. Когда Гарри вошел, Флёр Делакур обернулась, откинув прядь своих длинных серебристых волос. — Что такое? — спросила она. — Нас зовут обратно в Большой зал? Она решила, что он пришел передать сообщение. Гарри не ответил на её вопрос и остался стоять невозмутимо. За его спиной послышались торопливые шаги, и в комнату вошел Людо Бэгмен. Он направился к Гарри и попытался схватить его за руки, но один взгляд сверкающих зеленых глаз Гарри заставил его нервно отступить. — Невероятно! — пробормотал он, вновь обретя самообладание. — Абсолютно невероятно! Господа... леди, — добавил он, подходя к камину и обращаясь к остальным троим. — Позвольте представить — как бы невероятно это ни звучало — четвертого чемпиона Турнира Трёх Волшебников! Виктор Крам выпрямился, а Седрик выглядел озадаченным. Он переводил взгляд с Бэгмена на Гарри. Флёр Делакур улыбнулась: — Очень забавная шутка, мистер Бэгмен. — Шутка? — растерянно повторил Бэгмен. — Нет, нет, вовсе нет! Имя Гарри только что вылетело из Кубка Огня! Виктор нахмурился, а Седрик выглядел сбитым с толку. Флёр нахмурилась: — Но, очевидно, произошла ошибка, — презрительно сказала она Бэгмену. — Он не может участвовать. Он слишком юн. Бэгмен попытался объяснить, что возрастное ограничение было введено только в этом году, и поскольку имя Гарри вылетело из Кубка, ему придется продолжить участие. Дверь за ними снова открылась, и вошла большая группа людей: профессор Дамблдор, за ним — мистер Крауч, профессор Каркаров, мадам Максим, профессор МакГонагалл и профессор Снейп. Гарри услышал гул сотен учеников по ту сторону стены, прежде чем профессор МакГонагалл закрыла дверь. — Мадам Максим! — тут же воскликнула Флёр, подходя к своему директору. — Они говорят, что этот маленький мальчик тоже будет соревноваться! Гарри почувствовал, как в нем нарастает гнев из-за того, что с ним обращаются так, будто его здесь вовсе нет. Его злило, что Флёр продолжала говорить о нем, словно он какой-то незначительный червяк. То же чувство удушья, которое возникло ранее в Большом зале, повторилось в комнате. Магия закружилась вокруг Гарри, и его присутствие ощущалось как тяжелое бремя. Что бы мадам Максим ни собиралась ответить, слова застряли у нее в горле. — Что здесь происходит, директор? — спросил Гарри. — Уверен, у вас есть объяснение, — сказал Гарри, повышая голос с каждым словом, — как мое имя оказалось в Кубке, когда вы сами начертили возрастную черту. Мадам Максим вновь обрела самообладание: — Что все это значит, Дамбли-дор? — произнесла она властно. — Я бы тоже хотел это знать, Дамблдор, — сказал профессор Каркаров. На его лице играла стальная улыбка, а голубые глаза были холодны, как льдинки. — Два чемпиона Хогвартса? Я не помню, чтобы кто-то говорил, что школе-хозяйке разрешено иметь двух чемпионов — или я недостаточно внимательно читал правила? Он коротко и неприятно рассмеялся. — Это невозможно, — сказала мадам Максим. — У Хогвартса не может быть двух чемпионов. Это крайне несправедливо. — Мы полагали, что ваша возрастная черта не допустит более молодых участников, Дамблдор, — сказал Каркаров, все еще сохраняя стальную улыбку, хотя его глаза стали еще холоднее. — В противном случае мы, конечно, привезли бы более широкий выбор кандидатов из наших школ. — Это вина исключительно Поттера, Каркаров, — мягко сказал Снейп. Его черные глаза светились злобой. — Не вините Дамблдора за стремление Поттера нарушать правила. Он переступает черту с тех пор, как появился здесь... Снейп не успел закончить фразу, как его поразил желтый луч света, и, прежде чем кто-либо успел понять, что происходит, он был отброшен на деревянный стул у стены, разбив его вдребезги, а затем впечатался в стену. Все обернулись и увидели Гарри, держащего в правой руке волшебную палочку с пером феникса. Зеленые глаза Гарри ярко светились, но выглядели чрезвычайно опасными и зловещими. Более слабые люди в комнате — Бэгмен, Седрик, Виктор и Флёр — невольно сделали шаг назад от Гарри. — Гарри! — воскликнул Дамблдор, его глаза вспыхнули гневом. Старик был по-настоящему разгневан, и он тоже потерял контроль над своей могущественной магией. Его борода развевалась в воздухе, а вокруг него кружилась магия. Это был Дамблдор — лидер светлых сил, самый могущественный волшебник из ныне живущих и, несомненно, один из величайших в истории волшебного мира. — Что все это значит? — прогремел он. Гарри проигнорировал его вопрос и повернулся к Снейпу, который пытался дотянуться до своей палочки, лежавшей на полу на некотором расстоянии от него. Гарри взмахнул правой рукой, и из его палочки вылетел еще один желтый луч. Заклинание поразило Снейпа в грудь, и он снова врезался в стену. Последовал треск, указывающий на несколько сломанных костей в теле Снейпа. Ярость Дамблдора усилилась, и взмахом рукава в его руке появилась палочка. Он уже собирался произнести какое-то заклинание, когда его прервал голос профессора МакГонагалл: — Что вы делаете, Дамблдор? Дамблдор опомнился и остановился, но все еще крепко сжимал палочку в руке. Профессор МакГонагалл повернулась к Гарри: — Что все это значит, мистер Поттер? Прежде чем Гарри успел ответить, она обратилась к Седрику: — Мистер Диггори, не могли бы вы, пожалуйста, позвать мадам Помфри в эту комнату? Полагаю, мистеру Снейпу требуется медицинская помощь. Хотя сама она не предприняла никаких усилий, чтобы отправить Снейпа в больничное крыло. Седрик кивнул и быстро направился к выходу из комнаты. Она повернулась обратно к Гарри с выражением лица, говорящим, что пришло время отвечать. Все остальные глаза в комнате также были прикованы к Гарри.