Обустроившись в городе, Сирутиэ вместе с Талиэль отправилась навестить ее сестру, Винни.
— Дедушка сказал, что сестре пора пристроить меня к делу, — ворчала Талиэль по дороге. — Говорит, если буду и дальше якшаться с деревенскими олухами, сама поглупею.
Сирутиэ прыснула, прикрыв рот ладонью.
— А чем занимается твоя сестра?
— Да всем понемногу. А вот ее муж работает счетоводом в торговой палате «Дубовая Бочка».
— В деревне три серебряных в месяц – это богатство. А он получает целых шесть! У него отличная работа.
— Винни то детишек грамоте учит на дому, то за стойкой в лавках стоит.
— Служанкам платят серебра три с половиной, а учителям – до пяти. Это если повезет.
Талиэль продолжала просвещать подругу. Обычный батрак в Цзяоши получал около трех серебряных, но труд был каторжным. Работа поприятнее – в лавках или кафе – приносила чуть больше, но туда брали только грамотных, молодых и пригожих.
Они шли по главной улице Восточного района. Здесь было чисто, пестрели вывески ателье, посудных лавок, мебельных мастерских и маслобоен. Рядом с Гильдией авантюристов расположились оружейные магазины.
У здания Гильдии всегда было людно. Вооруженные люди входили и выходили, и Сирутиэ кожей чувствовала исходящую от них силу аспектов.
Имя: Неизвестно.
Раса: Человек (смертный)
Состояние: Здоров (застарелые травмы)
Таланты:
Крепкое сложение [Хороший ранг]: Ваши мышцы легко растут при должном питании, но и аппетит у вас завидный.
Карта судьбы: «Человек недюжинной силы» (Первый ранг – Закон Крови). На алой карте был изображен атлет, играющий мощными мускулами.
«Дыхательные упражнения и пробужденный аспект наполнили ваше тело мощью. Эта сила – не пустой звук».
Эффекты:
«Грубая сила Lv.2»: Ваша базовая мощь возросла. Даже без использования техник вы вдвое сильнее обычного человека. Это позволяет носить тяжелейшие доспехи и владеть массивным оружием.
Карты способностей:
«Дыхательная техника Lv.2» (Закон Крови): Регулирует кровоток, повышая силу и реакцию. Нагружает сердце (рекомендуется не более 3 минут в день).
«Багровая плоть Lv.1» (Закон Крови): Активирует черты аспекта, заставляя мышцы мгновенно раздуваться, даруя кратковременный всплеск мощи (не более 2 раз в день).
…
Мимо прошел здоровяк, хохоча в компании друзей. Сила его аспекта сияла так ярко, что Сирутиэ невольно засмотрелась.
Талиэль проследила за ее взглядом.
— Это авантюрист с жетоном, — она указала на медную эмблему со скрещенными мечами на его кирасе.
— Гильдия признала его мастерство. Только таким доверяют серьезные заказы.
Девушка кивнула, и они двинулись дальше.
Едва они скрылись за поворотом, здоровяк по имени Джеро вошел в зал Гильдии. За ним семенил восторженный юноша.
— Дядя Джеро, сколько нам отвалят за этот заказ?
— Ха-ха! Серебряных шестьдесят, не меньше. Не боись, Мик, в обиде не останешься, — он хлопнул парня по плечу своей лапищей.
— Ты сегодня молодец. Учись, и станешь таким же крутым, как я! — Джеро зычно расхохотался. Друзья поддержали его шутками над новичком.
— Еще бы! Я стану богачом! — Мик заносчиво потер нос.
— Я в своей деревне – гений, каких сто лет не видели! В шестнадцать освоил дыхание, а в мече мне равных нет! — Амбиций парню было не занимать.
— А я вот только к двадцати годам дыхание постиг, — Джеро на миг посерьезнел, вспоминая былое.
— Да ну его, прошлое! Сегодня пьем и едим мясо! — Компания подошла к стойке. Джеро вывалил из мешка трофеи – волчьи головы. Одна из них, огромная и рыжая, была с изуродованной челюстью.
Зал притих.
— Ого, голова красного волка! Первый ранг Пылающего Солнца! — Выкрикнул кто-то.
— И остальные ти-волки знатные. Кучу денег огребут.
— А шкура где? Красная шкура – это ж целое состояние, дворяне за ней охотятся.
— Такие тертые калачи шкуру сразу не покажут, небось припрятали.
— А кто этот громила? Силен, бродяга, кровью за версту несет.
— Это Джеро. Ты что, из леса вышел? Он в Цзяоши знаменитость, мало кто рискнет с ним схлестнуться.
— Неужто сильнее самого капитана Соланга?
— Ну, ты загнул! — Знаток покачал головой. — Соланг – командир стражи, у него второй ранг «Замка». Дворянский титул просто так не дают.
— Вот если б Соланг был первого ранга, тогда у Джеро был бы шанс. Против дворянской мощи простому человеку не пойти.
Пока зеваки судачили, друзья Джеро гордо выпячивали грудь, заигрывая с девчонками в зале.
— Эх, загуляем сегодня! — Один из них приобнял товарища.
— А то! Столько по лесам мотались, надо и честь знать! Ха-ха!
Спустя десять минут регистратор выложила на стойку 64 серебряные монеты.
— Пятьдесят за вожака и четырнадцать за остальных. Если у вас осталась шкура красного волка, Гильдия готова выкупить ее по высокой цене.
— Высокая – это сколько? — Джеро прищурился.
— Около шестидесяти серебряных, — подумав, ответила девушка.
Джеро хмыкнул и кивнул:
— Честная цена. Но вы опоздали – шкура уже обещана другому за восемьдесят.
— Не спрашивайте за кого, сами понимаете – лишние вопросы ни к чему.
— Жаль, — вежливо ответила регистратор. — В следующий раз вспомните о нас.
Джеро лишь подмигнул ей:
— А может, лучше пропустим по стаканчику вечером?
Девушка профессионально улыбнулась и покачала головой:
— Простите, по вечерам я занята.
— Какая скука, — притворно вздохнул он, подражая бродячему поэту.
Он подхватил кошель и обернулся к своим:
— Всё, парни! Валим в «Кровавого кабана»! Пиво рекой, гуляем на всю катушку!
— О-о-о да!
— Джеро, ты лучший командир!
— Веди нас, дядя!
Компания с шумом покинула здание под завистливые взгляды. Толпа тут же хлынула к стойке, чтобы рассмотреть волчьи головы.
— Смотрите, у красного глаз выбит и челюсть разворочена… но раны не смертельные были…
Обсуждение затянулось до глубокой ночи.
(Конец главы)
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 03.02.2026