Глава 48 — Глава 48

Чжуша уступила: — Подожду, пока господин вернётся, и упомяну об этом. Но он занят и может не прийти. Янь’эр понимала, что просит слишком много, и с трудом выдавила улыбку: — Спасибо, сестрица Чжуша… Я знаю, что доставляю тебе хлопоты… Чжуша велела ей не переживать и снова лечь спать, потому что жар ещё не совсем прошёл. Янь’эр послушно кивнула: — Мне уже лучше. Сестрица Чжуша, отдохни и ты — ты выглядишь уставшей, наверное, потому что ухаживала за мной и не выспалась. Чжуша осмотрела её и убедилась, что Янь’эр действительно была в сознании, хоть и слаба, но уже не в том тяжёлом состоянии, что прошлой ночью. Первоначально она прикорнула у её кровати, опершись на край, но быстро затекла шея и онемела рука, поэтому пришлось менять позу. Из-за этих неудобств сон не шёл. Теперь, наконец, можно было лечь нормально. Она закрыла глаза, а когда проснулась, поняла, что проспала. За окном сгущались сумерки. Янь’эр не спала, потому что вчера она отсыпалась и теперь не хотела дремать. Она не решилась будить Чжушу и просто наблюдала за ней, пока та не проснулась. Увидев, как Чжуша торопливо собирается, Янь’эр усмехнулась: — Не спеши, сейчас господин наверняка ещё за ужином. До ночи далеко. Чжуша слегка укоризненно посмотрела на неё, ведь именно Янь’эр просила позвать господина, а теперь даже не торопила, хотя время уже позднее. Когда Чжуша вышла, улыбка тут же сошла с лица Янь’эр. Ей было тяжело, но она не хотела обременять Чжушу своими переживаниями. Раньше она думала, что служанки в поместье такие робкие и запуганные из-за строгого воспитания, ведь матушки-ключницы могли и по рукам отхлестать, и жалованье урезать. Но она не догадывалась, что может случиться нечто худшее, и уж тем более не ожидала, что все воспримут это спокойно. Неужели только она одна в ужасе? Неужели остальные считают это нормальным? Может, её родители тоже так жили? Поэтому, когда отец погиб, спасая господина, мать не винила его за этот поступок. Ей было плохо и телом, и душой. Мрачные мысли накатывали, словно чёрные волны, погребая её под собой. Хотя она и была не по годам развита, жизненного опыта ей не хватало. В трудную минуту её первым порывом было вернуться туда, где спокойно. Увидев Сюй Юньхуэя, которого привела Чжуша, она тут же выпалила: — Господин, я хочу домой. Чжуша, только что вошедшая с шестым господином, застыла в изумлении и не знала, уйти ли ей сразу. Сюй Юньхуэй знаком велел ей удалиться, а сам быстро вошёл в комнату, сел на табурет и повернулся к Янь’эр боком. Он чувствовал вину, ведь порка, устроенная второй госпожой, действительно напугала девочку. Но даже если бы он был там, у него не нашлось бы причин помешать наказанию. Хотя, если бы не он, вторая госпожа не стала бы распускать слухи и устраивать показательную порку. Они хотели сломить Янь’эр — заставить её уйти, запугать до полусмерти или даже переманить на свою сторону. Сюй Юньхуэй спросил: — Ты уверена? Если уйдёшь, вернуться будет трудно. Янь’эр опасалась, что госпожа Чжоу рассердится, увидев её дома, но оставаться в поместье Сюй она больше не могла, потому что эти мысли не давали ей покоя. — Может, сначала съездишь домой, поправишь здоровье? — он не стал развивать тему, но Янь’эр поняла намёк: пусть подумает ещё. Однако её грыз страх, что мать, как только она поправится, снова отправит её в поместье. Поэтому она твёрдо повторила: — Помоги мне, господин. Позволь уйти. Теперь я понимаю, как хорошо ты обращаешься со слугами… другие господа здесь… Янь’эр вовремя остановилась, но взгляд её был твёрд. Она не знала, как уйти из поместья обычным путём, ведь при поступлении она что-то подписывала — мать приложила её руку с красной краской. Без разрешения господина она не представляла, какую цену придётся заплатить за свободу. Ей было стыдно, ведь Сюй Юньхуэй тут ни при чём, она просто пользовалась его добротой. Она это осознавала, но выбора у неё не было. — Ты подписывала какие-то бумаги при поступлении? Янь’эр замялась: — Да… но я не знала, что именно. Мать велела — я и подписала. Сюй Юньхуэй вздохнул про себя, ведь он не мог забрать её контракт, потому что вторая госпожа бы не позволила. — Всё, что касается двора, требует её одобрения. Раз контракт подписан, я бессилен. Если тебе действительно плохо, попроси матушку Лю выписать пропуск — отдохнёшь несколько дней. На этом он закончил. Дел у него было много, поэтому, справившись о здоровье Янь’эр, он ушёл. Оставив её наедине с тяжёлыми мыслями.