Наруто заметил перемену в Саске. Не нужно было быть гением, чтобы понять: всё дело в Итачи Учихе.
Он повернулся к Неджи и остальным: ─ Вы пока тренируйтесь сами. Нам с Саске нужно кое-что обсудить, мы быстро!
Хотя ребятам было любопытно, лишних вопросов они задавать не стали. Наруто и Саске отошли подальше, и, убедившись, что лишних ушей нет, Наруто начал расспросы.
Саске выложил всё как на духу: и про домашнюю обстановку, и про странности брата, и про то, что он кожей чувствует злобу, исходящую от отца в сторону Итачи.
Обнаружив всё это, Саске не рискнул идти к отцу или брату. В итоге ему ничего не оставалось, кроме как искать совета у своего лучшего друга ─ Наруто.
─ В последнее время мне страшно возвращаться домой, ─ удручённо признался Саске. ─ От этой ауры, что витает между отцом и братом, мне становится тошно, но я ума не приложу, что делать!
Глядя на его полное отчаяния лицо, Наруто вздохнул.
Честно говоря, лезть в дела клана Учиха ему совсем не хотелось. Когда он только попал в этот мир, то твёрдо решил: пока его не трогают, он и пальцем не пошевелит. Его планом было просто «лежать бревном», подобно вяленой рыбе, и плевать на всё остальное.
Но жизнь вносит свои коррективы. Пока ты человек и живёшь среди людей, тебе приходится с ними взаимодействовать.
Взаимодействие рождает дружбу, а дружба неизбежно втягивает во всевозможные неприятности. Вот как сейчас с Саске: раз уж тот пришёл за помощью, неужели Наруто сможет отказать?
Он взглянул на чистое небо и самоиронично усмехнулся. Видимо, он был слишком наивен: как можно жить в этом мире и вечно оставаться в стороне?
Приняв решение, он обратился к Саске: ─ Я помогу тебе, но не гарантирую, что смогу полностью уладить их конфликт!
Затем он вкратце обрисовал Саске суть противостояния между Учихами и Конохой: рассказал о трениях с кланом Сенджу и о том, как Второй Хокаге после основания деревни старался подавить и изолировать их клан.
Услышанное повергло Саске в шок. Он всегда верил, что Учихи ─ сильнейший клан Конохи, и безмерно гордился своим именем. Он и представить не мог, что между кланом и деревней тянется такой кровавый след.
─ Всё это поразительно, ─ в замешательстве спросил он, ─ но какое отношение это имеет к моему отцу и брату?
Наруто вздохнул и ответил: ─ Если я не ошибаюсь, твой брат Итачи, скорее всего, встал на сторону верхушки Конохи в их борьбе против клана.
─ Именно из-за этого у него возник конфликт с твоим отцом, нынешним главой клана Учиха, Фугаку.
Услышав это, Саске насупился. Он шагнул вперёд, схватил Наруто за воротник и яростно закричал: ─ Ах ты паршивец, не смей нести чушь! Ты хоть понимаешь, кто такой мой брат?!
─ Он величайший гений в истории нашего клана! Он всего на пять лет старше меня, но уже один из сильнейших среди Учих.
─ К тому же, мой брат ─ добрейшей души человек. Он ни за что не предал бы семью и не встал бы на сторону старейшин Конохи! Если ещё раз посмеешь оклеветать моего брата, пеняй на себя!
Глядя на Саске, который сейчас напоминал разъярённого львёнка, Наруто обречённо смахнул его руку со своего воротника и отвесил ему звонкий щелчок по лбу, отчего там мгновенно вздулась приличная шишка.
Саске скорчился на земле, зажав лоб руками. Вся его ярость испарилась, сменившись чувством обиды, от которой на глаза навернулись слёзы.
─ Гнев свой на верхушку Конохи изливай, ─ фыркнул Наруто. ─ Чего на меня-то зыркаешь? Я говорю правду, а верить или нет ─ твоё дело. Не веришь ─ даже лучше, мне меньше возни с твоими проблемами!
Сказав это, Наруто скрестил руки на груди и сверху вниз посмотрел на Саске, который явно пребывал в глубоких раздумьях.
Минуты шли, выражение лица Саске постоянно менялось ─ то гнев, то печаль. Наконец, словно смирившись с судьбой, он поднялся и тихо спросил: ─ И… есть… какой-нибудь… способ…?
Видя, как этот гордец смущённо просит совета, Наруто мгновенно остыл. Вот это был тот самый Саске, которого он знал!
По правде говоря, ему очень не нравился Саске из оригинальной истории, который вёл себя как безумец. Стоило кому-то упомянуть Итачи, как тот терял контроль и бросался на всех подряд, словно законченный псих.
Впрочем, Учиха Саске того времени и правда страдал тяжёлым психическим расстройством, вызванным травмой от гендзюцу Итачи.
Надо признать, любовь в клане Учиха была чертовски извращённой!
Когда он смотрел аниме, слова Итачи перед его окончательным исчезновением после Эдо Тенсей казались очень трогательными. Но теперь, оглядываясь на то, что этот парень творил на самом деле, всё это выглядело крайне сомнительно.
Это было чистой воды отношение к младшему брату как к домашнему питомцу: лепить из него то, что нравится, и бить, если тот не слушается. Неужели именно так проявляют любовь?
Тут Наруто поймал себя на мысли: он ведь тоже только что ударил Саске. Похоже, разница между ним и Итачи не такая уж большая!
─ Да и ладно! ─ отмахнулся он мысленно. ─ Я всё равно не святой, буду делать что хочу и без всяких угрызений совести!
Подумав об этом, он улыбнулся Саске: ─ Посмотри, что за вопросы ты задаёшь. Я ─ Наруто Узумаки! Разве есть в этом мире что-то, чего я не могу?
─ Я разберусь с этим дельцем. Но давай сразу договоримся: раз уж ты просишь моей помощи, всё будет по-моему. Я гарантирую только то, что Итачи больше не будет врагом клана, а остальное ─ как пойдёт!
Саске на мгновение задумался, а затем с улыбкой кивнул: ─ Я верю тебе! Ты мой лучший друг. Раз ты так сказал, значит, способ найдётся!
Наруто не ожидал, что занимает такое важное место в сердце Саске, и на миг даже растрогался.
─ Удивил, не ожидал я такого доверия. Ты же вечно со мной спорил и не желал слушать. С чего вдруг такая перемена? ─ поддразнил он друга.
Саске густо покраснел и отвернулся, делая вид, что не слышит.
Наруто это только раззадорило. Он шагнул вперёд, подцепил указательным пальцем подбородок Саске и насильно повернул его лицо к себе: ─ О-о? Неужто ты засмущался?
Саске одновременно злился и сгорал от стыда. Он отступил на шаг, пытаясь спастись от этих «загребущих лап», но Наруто был неумолим. Он снова придвинулся вплотную и схватил его за подбородок: ─ Да ты весь красный! Ну же, не ломайся, дай посмотрю…
Тут Наруто внезапно передёрнуло. Что он творит? Заигрывает с Учихой Саске?!
Он резко отпрянул, отскочив на метр, и в ужасе уставился на Саске.
Тот, всё ещё пунцовый, спросил в полном недоумении: ─ Это что ещё за реакция?
─ Да с какого перепуга ты вообще краснеешь?! ─ взмолился Наруто про себя.
И гадать нечего ─ это определённо проделки чакры Индры и Асуры!
Этим двоим даже после смерти неймётся: влияют на него так, что он начинает испытывать симпатию к Саске. Ну и парочка ублюдков!
Да и Мудрец Шести Путей хорош: старый козёл породил двух маленьких козлят себе под стать, чтобы те портили жизнь окружающим!
Глядя на раскрасневшееся лицо Саске, Наруто раздражался всё сильнее. Он подошёл и снова отвесил тому щелчок по лбу, чтобы хоть немного выпустить пар.
Саске опять присел, хватаясь за голову. На этот раз его лицо не выражало сложной гаммы чувств ─ там была лишь одна эмоция: дикое раздражение!
Да что с этим Наруто не так? Только что всё было нормально, и вдруг он взбесился. Что у него в голове творится?
Наруто потирал подбородок, погрузившись в раздумья. Чакра Индры и Асуры действительно была проблемой. Они как назойливые мухи: не кусают, но тошно от них неимоверно!
Он терпеть не мог присутствия этой чужеродной силы. Осознание того, что в твоё тело запихнули чью-то волю… чем больше он об этом думал, тем сильнее становилось отвращение.
Похоже, нужно найти способ вытравить чакру Индры и Асуры из себя и Саске, но как именно это провернуть?
В этот момент Саске поднялся, протирая глаза, в которых стояли слёзы обиды: ─ Ты больной или как? За что ты меня опять ударил?
Наруто посмотрел на две огромные шишки на лбу Саске и едва не прыснул со смеху. Расположенные симметрично слева и справа, они выглядели так, словно сквозь череп пытаются проклюнуться рога.
Можно было подумать, что он возвращается к истокам Ооцуцуки!
Наруто махнул рукой и расхохотался: ─ Не кипятись! Просто нахлынули чувства, вот я и врезал тебе, чтобы успокоиться. Прости! Ха-ха!
Саске в ярости стиснул зубы: ─ Вот же гад! Хотел успокоиться ─ так бил бы себя! У тебя такая физиономия напрашивается, сам бы себя бил ─ точно бы полегчало!
Закончив с шутками, Наруто спросил серьёзно: ─ Насколько я помню, ты ведь уже освоил технику Теневого Клонирования?
Саске кивнул и сложил печати. Перед Наруто с характерным хлопком и облачком дыма появился его точный клон.
Глядя на Теневого Клона Саске, Наруто скривился: ─ Я разве не говорил тебе наполнять клона энергией Ци?
─ Если напитать клона Ци, он обретает ауру оригинала. Тогда даже опытный шиноби не отличит, где настоящее тело.
─ К тому же, это делает клона куда прочнее. Пока он не получит серьёзную рану, обычные тычки и удары его не развеют. Почему не делаешь, как я учил?
Саске смущённо отвёл взгляд: ─ Я всё ещё практикуюсь…
Наруто вздохнул: ─ Позже у нас будет важное дело. Ты обязан освоить эту технику сегодня. Пока не выучишь, тебе запрещено…
Наруто хотел сказать «запрещено есть», но вовремя осёкся. Не слишком ли он суров? Только что осуждал Итачи, а сам разве не помыкает ребёнком?
Но тут же тряхнул головой. Какое же это помыкание?
Саске его друг, и владение этой техникой будет жизненно необходимо для предстоящей операции!
С этой мыслью он твёрдо закончил фразу:
─ Пока не выучишь, никакого ужина!
У Саске дёрнулась губа: ─ Ну нельзя есть и нельзя, чего так орать-то?
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 02.02.2026