Глава 13 — Глава 13

Глава 13. Гипогликемия Услышав похвалу Чжан Минъяна, Линь Ло улыбнулся. Профессиональный уровень — это как раз то, что нужно. В прошлой жизни, чтобы эффектно блистать на сцене, Линь Ло специально учился разным видам оперного искусства у мастеров. Пекинская опера, юэцзюй, куньцюй, хуанмэй — он не смел утверждать, что владеет ими в совершенстве, но мог выдать пару строк так, что непрофессионалам этого хватало с лихвой. На заднем сиденье Сюй Ифэй, чья попытка подловить Линь Ло провалилась, похоже, сдалась. «Линь Ло, ты такой крутой! Ещё и куньцюй умеешь петь. Иньинь, ты знала?» — спросила она. «Откуда мне знать», — раздражённо ответила Чжан Синьинь. С того момента, как Линь Ло сел в машину, её не покидало чувство смутного раздражения, из-за чего она всю дорогу молчала. Сюй Ифэй, кажется, не заметила её настроения и пробормотала: «Я думала, Линь Ло тебе всё рассказывает». «Зачем ему мне всё рассказывать?!» — голос Чжан Синьинь стал холоднее. — «Я ему никто!» Понеслась, понеслась, она завелась! Сюй Ифэй, хорошо знавшая характер подруги, слегка улыбнулась. Похоже, её лучшая подруга вовсе не так равнодушна к переменам в Линь Ло, как хочет казаться. «Не стоит так говорить», — вдруг серьёзно вмешался Чжан Минъян, ведя машину. — «Иньинь, вы с Ло Ло не только друзья детства, но и теперь вместе поступили на музыкальное отделение Пекинского художественного института. В простонародье это называется «зелёная слива и бамбуковый конь»⁹». Он взглянул на Линь Ло: «Я уверен, если у Иньинь в университете будут проблемы, Ло Ло поможет. Ваши отношения всё-таки особенные». «Конечно», — ответил Линь Ло. Он был уже не восемнадцатилетним юнцом и понимал, что Чжан Минъян хочет услышать обещание присмотреть за его дочерью. Такие слова легко сказать, следуя желанию старшего. «Не зря дядя Чжан тебя любит», — с довольной улыбкой сказал Чжан Минъян. — «И наоборот, Ло Ло, если у тебя будут проблемы, Иньинь должна помочь. Вы, друзья детства, вместе уезжаете учиться в другой город, и ваши отношения ближе, чем с другими». Сделав паузу, он добавил с улыбкой: «И ты, Сяо Сюй, подруга Иньинь, а с Ло Ло вы однокурсники. Так что вы трое должны помогать друг другу. Если что-то не можете решить, звоните дяде Чжану!» «Я-то не против», — моргнув, ответила Сюй Ифэй. — «Но мы с Иньинь девчонки, так что, скорее всего, Линь Ло придётся за нами присматривать». «Ло Ло, как парень, конечно, будет вас опекать. Но главное — держитесь вместе. Университет — это не школа, где все местные и родители могут знать друг друга…» Закончив наставления, Чжан Минъян сказал: «Уже почти одиннадцать. Через двадцать километров будет зона отдыха. Остановимся, перекусим, сходим в туалет». На трассе машина мчалась быстро. Двадцать километров пролетели незаметно. Но когда до зоны отдыха оставалось совсем немного, Чжан Минъян вдруг резко тряхнул головой. Его лицо стремительно побледнело, руки на руле задрожали, а в голосе послышался страх: «Плохо, плохо…» «Дядя Чжан, что с вами?» — Линь Ло первым заметил неладное и напрягся. Машина ещё на трассе, до зоны отдыха не доехали — если с водителем что-то не так, это очень опасно. «Мне плохо!» — Чжан Минъян не понимал, что происходит. Только что всё было нормально, а теперь голова кружится, тошнит, тело ослабло, а зрение начало меркнуть. — «В глазах темнеет, почти ничего не вижу!» «Папа!» «Дядя Чжан!» Ситуация возникла внезапно. Чжан Синьинь и Сюй Ифэй были в ужасе. Чжан Минъян тяжело дышал, его тело неконтролируемо дрожало, он был весь в холодном поту, будто его поразила какая-то болезнь. «Папа, не пугай меня!» «Дядя Чжан, вы в порядке?» Чжан Синьинь и Сюй Ифэй, будучи молодыми девушками, запаниковали, их голоса дрожали, и они не знали, что делать. «Дядя Чжан, отпустите руль», — Линь Ло наклонился и взял руль, стараясь сохранять спокойствие, чтобы справиться с опасной ситуацией. — «Останавливаться здесь слишком рискованно. Я возьму руль, а вы продолжайте держать газ. Если сил нет, медленно жмите на тормоз». «Я справлюсь…» — голос Чжан Минъяна дрожал. Он уже ничего не видел и, не имея другого выбора, отпустил руль, доверив его Линь Ло. В машине было четверо, включая его дочь на заднем сиденье! Чжан Синьинь и Сюй Ифэй, хоть и были напуганы, старались не шуметь, чтобы не отвлекать Линь Ло и Чжан Минъяна. Они крепко держались за руки, словно это могло уменьшить их страх. Вдруг Линь Ло осенило. Он вспомнил, как в прошлой жизни, когда они с Чжан Синьинь встречались, она упоминала, что у её отца случались приступы гипогликемии. Однажды он даже потерял сознание в офисе. «Сюй Ифэй!» — крикнул Линь Ло. — «Ты покупала сахар в магазине? Любое, что содержит сахар. Дай дяде Чжану!» «Есть, есть, есть!» — Сюй Ифэй любила леденцы и всегда покупала их в магазине. Она торопливо разорвала пакет с закусками, и вместе с Чжан Синьинь они начали искать конфеты. «Нашла!» — Чжан Синьинь, дрожа, сорвала обёртку с леденца и, перегнувшись, сунула его в рот отцу. Ни она, ни Сюй Ифэй не понимали, почему Линь Ло просит это сделать. Только что окончившие школу, они не обладали большим жизненным опытом. Даже многие взрослые не знают, что такое гипогликемия. К счастью, девушки инстинктивно подчинились Линь Ло. В этот момент он был их единственной опорой. «Поворот впереди», — сказал Линь Ло, не зная, слышит ли его Чжан Минъян. Приступы гипогликемии могут быть разной тяжести. — «Держитесь, до зоны отдыха пара минут». «Угу, угу», — Чжан Минъян тяжело дышал. Возможно, это был психологический эффект, но, когда леденец оказался во рту, ему показалось, что ему немного полегчало. В следующие несколько минут, под встревоженными взглядами Чжан Синьинь и Сюй Ифэй, Линь Ло крепко держал руль. Пройдя поворот, он наконец благополучно въехал в зону отдыха. Хотя при въезде они слегка задели соседнюю машину, все в салоне облегчённо выдохнули. Только что пережитое на трассе было настоящим кошмаром. «У-у-у!» «Я так испугалась!» Слёзы Сюй Ифэй потекли по щекам, глаза Чжан Синьинь тоже покраснели. Она схватила отца за руку: «Папа, как ты?» «Я в порядке…» — Чжан Минъян уже разжевал и проглотил леденец. Его состояние заметно улучшилось, зрение начало возвращаться. Это убедило Линь Ло, что у дяди Чжана действительно был приступ гипогликемии. Сахар в таких случаях действует быстро, и если бы это была другая болезнь, улучшение не наступило бы так стремительно. В этот момент кто-то постучал в окно — владелец задетой машины. Учитывая, что Чжан Минъян ещё не полностью восстановился и сидел, откинувшись в кресле, Линь Ло сказал: «Я разберусь». Примечание: «Зелёная слива и бамбуковый конь» (青梅竹馬) — китайская идиома, описывающая друзей детства, мальчика и девочку, которые выросли вместе и имеют близкие отношения, часто с намёком на возможный роман в будущем.