Глава 58 — Глава 58

Пекин. По улице быстро ехала повозка, направляясь прямо к Императорскому городу, но у Ворот Небесной чистоты её остановили. [Стражники]: – Кто смеет проникать в Императорский город? [Слуга, правивший повозкой]: – Ты что, слепой, пёс? Как смеешь останавливать повозки двух хоу, Шоунина и Цзяньчана? Капитан стражи тут же расплылся в улыбке. [Капитан стражи]: – Так это хоу здесь, в повозке. Однако я просто выполняю свой долг. Пожалуйста, сойдите с повозки и пройдите пешком, когда будете въезжать в Императорский город. Занавеска на повозке приподнялась, открыв сидевших внутри Чжан Хэлина, хоу Шоунина, и Чжан Яньлина, хоу Цзяньчана. [Чжан Яньлин]: – Ты, должно быть, новенький на дежурстве. У меня вдруг заболели ноги, и мне трудно ходить. Пожалуйста, отойди! Капитан стражи улыбнулся. [Капитан стражи]: – Тогда два хоу могут проехать, а сопровождающие пусть подождут здесь. Лицо Чжан Яньлина сразу потемнело. Он внезапно выхватил хлыст из рук возницы и ударил им капитана стражи, прорычав: [Чжан Яньлин]: – У меня срочное дело к Вдовствующей Императрице. Кто смеет меня останавливать? Императорские стражники отпрянули, и Чжан Хэлин, Чжан Яньлин и семь или восемь слуг, не сбавляя скорости, проехали дальше. Они не остановились, пока не достигли Полуденных Врат. Иного выхода не было. Трое главных ворот Полуденных врат были закрыты круглый год. Им было неудобно проезжать через боковые двери, так как они ехали на конной повозке. Чжан Хэлин и Чжан Яньлин повели слуг прямо в покои Вдовствующей Императрицы. Никто не посмел их остановить по пути. Только дойдя до дверей спальни, они приняли покорный вид. Увидев вдовствующую императрицу Чжан, Чжан Яньлин тут же рухнул на землю, громко рыдая: — Сестра, ты должна помочь моему брату! Моего брата обижают! Вдовствующая императрица Чжан, нахмурившись, спросила: — И какую же беду вы натворили на этот раз? — Это несправедливо! Сестра, клянусь, на этот раз я и правда ни в чём не виноват. Это наш Чжан Сан. Он отправился по моему поручению, но по пути встретил плохих людей. Он попытался дать отпор, но случайно убил двоих. А потом столичный префект арестовал Чжан Сана и без всяких причин бросил его в тюрьму! Императрица Чжан, казалось, почувствовала головную боль. — Сестра, Чжан Сан — преданный слуга нашей семьи Чжан! Он так много лет следовал за моим братом. Даже если у него нет особых заслуг, он много и усердно работал! Мы не можем просто так смотреть, как его арестовывают! — подключился к разговору и Чжан Хэлин. — Хорошо, хорошо, хорошо! Это пустяки, — произнесла вдовствующая императрица Чжан. — Возьмите мою табличку и отправляйтесь в столичную префектуру, попросите губернатора префектуры Шуньтянь освободить его! Чжан Хэлин на мгновение замешкался, а затем произнёс: — На самом деле, Чжан Сан уже вышел. — Вышел? Тогда зачем вы пришли ко мне? — удивлённо спросила вдовствующая императрица Чжан. — Как я мог позволить моему верному слуге страдать в тюрьме? В приступе гнева я взял людей и вызволил Чжан Сана из тюрьмы, — продолжил Чжан Яньлин. Вдовствующая императрица Чжан почувствовала, как её головная боль усиливается. Ограбить тюрьму средь бела дня — это ли не пощёчина императорскому двору? — Тогда почему вы говорите, что вас обидели? Никто вас не обижает! — Это те придворные чиновники. Я слышал, что многие готовятся писать доклады с требованием моего отстранения. Разве это не означает запугивание меня? Мой зять умер всего несколько лет назад, а некоторые уже осмеливаются подавать на меня жалобы. Эти чужаки всё больше и больше пренебрегают нашей семьёй Чжан. На этот раз они нацелились на меня, а в следующий раз могут устроить дворцовый переворот и нацелиться на мою сестру? — заплакал Чжан Яньлин. Эти слова тронули сердце вдовствующей императрицы Чжан. Она посмотрела на своего брата, который оставался таким же пухлым, как в детстве, и невольно смягчилась. – Ладно, ладно, я позабочусь об этом, можешь спокойно возвращаться, никто не посмеет тебе ничего сделать! Братья Чжан Хэлин и Чжан Яньлин посидели ещё немного и ушли. Вдовствующая императрица Чжан сидела, размышляя, как уладить это дело. Она знала, что ключ к решению проблемы – её сын, Чжу Хоучжао. Она подошла к столу, взяла кисть и набросала несколько строк на бумаге. Но, перечитав, поняла, что формулировка слишком мягкая. Она была вдовствующей императрицей и не могла опускаться до мольбы перед сыном. Тогда она взяла другой лист и написала ещё несколько строк, но снова осталась недовольна. Слова были слишком резкими, и она боялась, что Чжу Хоучжао не примет их всерьёз. Так, вдовствующая императрица Чжан исписала несколько листов, прежде чем нашла, на её взгляд, подходящую формулировку. Она отдала письмо дворцовому слуге, поручив доставить его в Леопардовый дворец. Причина такой нерешительности вдовствующей императрицы Чжан заключалась в том, что её отношения с Чжу Хоучжао стали очень натянутыми. Особенно после того, как Чжу Хоучжао год назад переехал в Леопардовый дворец, они виделись всё реже и реже. Только вечером вернулась дворцовая служанка, доставившая письмо, и принесённые ею вести привели вдовствующую императрицу Чжан в сильное негодование. Письмо доставили, но ответа не было уже три часа. Вдовствующая императрица Чжан понимала, что Чжу Хоучжао делает это намеренно. Похоже, он действительно собирался наказать её брата. Она почувствовала лёгкое беспокойство, но пока не могла придумать хорошего решения. – Завтра состоится большое придворное собрание, и император прибудет во дворец. Ты должен внимательно следить за его передвижениями, – приказала вдовствующая императрица Чжан, готовясь лично остановить Чжу Хоучжао и поговорить с ним об этом. На следующий день большое придворное собрание подошло к концу. Худощавый молодой человек с усиками, одетый в ярко-желтую мантию с драконами, отдыхал в глубине зала. Это был Чжу Хоучжао, император Чжэндэ из династии Мин. В комнату вошел евнух в мантии с драконами, держа в руках стопку докладов. – Ваше Величество, все они обвиняют двух дядей императора. – Мне давно не нравились эти двое дядей. Я подожду несколько дней. Когда возмущение народа усилится, я издам указ о расследовании и наказании этих моих «добрых» дядей! – усмехнулся Чжу Хоучжао. Евнух в мантии с драконами положил доклады, которые держал в руках, на стол, поколебался мгновение и спросил: – А что насчёт вдовствующей императрицы? – Не беспокойся о ней. Семья Чжан слишком высокомерна. Не говоря уже о том, что она только что передала записку, даже если бы она умоляла меня лично, я бы всё равно довёл это дело до конца. К тому же, ей невозможно прийти ко мне за мольбой, – сказал Чжу Хоучжао со строгим лицом. – Ваше Величество, пожалуйста, будьте осторожны в словах. Вы должны учитывать отношения между вами и вдовствующей императрицей, – искренне произнес евнух в мантии с драконами. – Ладно, Чжан Юн, перестань. Достаточно утомительно иметь дело с этими важными чиновниками при дворе. Я хочу расслабиться. Есть что-нибудь новенькое в последнее время? – Чжу Хоучжао начал менять тему. — Конечно, были. Евнух Лю Бо, отвечавший за Наньцзинский гарнизон, преподнес нам целую труппу актеров. Он сказал, что новая пьеса этой труппы чрезвычайно популярна в Цзяннане. Стиль музыки в ней беспрецедентен, а сюжет настолько трогателен, что подобного трудно найти во все времена. Она заставляла людей испытывать глубокую печаль после просмотра. Билеты продавались по десять лянов за штуку, и спрос все равно превышал предложение. Песни из этой пьесы распевали тысячи людей по всему Цзяннаню, — почтительно доложил Чжан Юн. — Лю Бо! Он предан и по-прежнему заботится обо мне даже в процветающем Наньцзине. Но он слишком преувеличивает насчет этой новой пьесы! Должно быть, он просто льстит. — Чжу Хоучжао усмехнулся. — Ваше Величество правы. Я немедленно напишу ему письмо с выговором! Тогда, может быть, вернемся в Леопардовый Дом? — Забудь об этом. Я не хочу разочаровывать Лю Бо, несмотря на всю его преданность. Можно сходить и посмотреть. Я давно не видел цзяннаньских спектаклей. [Конец главы]