Глава 10 — Глава 10

Глава 10. Вдовствующая императрица наставляет сына — Мой сын встретил божество, пока был в коме. Божество сказало, что мой сын — человек великой удачи и не должен умереть. Так он вернул его с порога смерти. Наложница Лю прижала Чжу Хоусюаня к груди и без конца повторяла: «Будда благословит тебя! Будда благословит тебя! Не знаю, какой бог или Будда благословил моего сына, я обязательно воздвигну для него золотую статую». Больше всего она боялась, что Чжу Хоусюань упадет в воду и потеряет сознание. — Мой сын был слаб и не разглядел тогда как следует. Он лишь видел, что у бога были золотые волосы, — пробормотал Чжу Хоусюань. — О? Тогда какое отношение этот бог имеет к тебе и ремесленникам? — наложница Лю немного пришла в себя и спросила с озадаченным выражением лица. — После того как божественный муж вытащил меня обратно, он также дал моему сыну много незнакомых знаний, сказав, что эти знания могут вновь возвеличить династию Мин. Моему сыну потребовалось два месяца, чтобы систематизировать эти знания, которые оказались сведениями о торговле и промышленности. Поэтому мой сын нашел нескольких ремесленников и, используя знания, дарованные божественным мужем, создал несколько удивительных предметов, — искренне соврал Чжу Хоусюань. Услышав это, наложница Лю заколебалась. — Бог дал тебе знания о торговле и промышленности? Как эти знания могут вновь возвеличить династию Мин? Этот бог не плод твоего воображения, верно? — Это плод воображения моего сына? Разве мы не можем просто подтвердить знания, данные Богом? Наложница Лю посмотрела в глаза Чжу Хоусюаня, выражение ее лица постепенно стало холодным. — Разве твою мать так легко обмануть? Не обманывай меня больше! Это абсолютно невозможно! Возвращайся и прилежно занимайся с учителями, а этих ремесленников выгони из дому! — Почему? — Чжу Хоусюань был немного сбит с толку. — Ты моя плоть и кровь, поэтому я, естественно, знаю, о чем ты думаешь. Ты просто не хочешь учиться и хочешь общаться с этими ремесленниками! — Мой сын так не думает. Я просто хочу, чтобы династия Мин вновь возвеличилась! — упрямо произнёс Чжу Хоусюань. Хотя ситуация вышла из-под его контроля, он всё ещё хотел бороться. Наложница Лю взглянула на своего упрямого сына и невольно смягчила тон: — Сюань’эр, не вини мать за жестокость. Люди вашего рода Чжу рождены, чтобы наслаждаться хорошей жизнью. Тебе следует просто наслаждаться ею. Зачем тебе заниматься такой грязной работой и якшаться с этими испачканными, вонючими и низкими ремесленниками? Если это станет известно и эти ничтожные люди назовут тебя «Князем-Кузнецом», что ты тогда будешь делать? Князь-Кузнец? Эта фраза казалась до боли знакомой! Император-Плотник? Чжу Хоусюань вдруг почувствовал, как некие давно забытые воспоминания начали всплывать в его сознании, однако он счёл титул «Князь-Кузнец» весьма неплохим. Наложница Лю, видя молчание Чжу Хоусюаня, подумала, что убедила его, и продолжила настаивать: — Если бы ты родился в другом княжеском дворце, то якшаться с несколькими ремесленниками не было бы большой проблемой, но в нашем дворце Цзин это недопустимо. Ты же знаешь, что у нашего дворца Цзин очень плохая репутация. Твой отец усердно и осторожно работал более десяти лет, прежде чем хоть немного восстановил репутацию дворца Цзин. Поэтому я не могу позволить тебе испортить её, ни в коем случае! Чжу Хоусюань на мгновение замолчал, обдумывая услышанное. Он понимал чувства наложницы Лю. И почему у дворца Цзинван такая дурная слава, он тоже знал — ведь именно там разразился самый громкий скандал императорского дома династии Мин за последние сто с лишним лет. Всё началось с Чжу Цзяньюя, третьего князя Цзина. Чжу Цзяньюй и Дулянский князь Чжу Цзяньпу были сыновьями одной матери — императрицы Вэй. Императрица Вэй всей душой любила младшего сына, Чжу Цзяньпу, что вызывало яростное недовольство старшего, Чжу Цзяньюя. Унаследовав титул князя Цзин, этот мятежный отпрыск совершил немыслимое: он заточил родную мать во дворце, лишив её еды и одежды на целых десять лет. В конце концов, Императрица Вэй умерла от тоски. Даже после смерти матери Чжу Цзяньюй не простил ей пристрастия к младшему брату. В августе двадцать шестого года правления Чэнхуа он заманил младшего брата во дворец под предлогом совместной охоты. Затем приказал слугам схватить его и избить железной линейкой. — Брат, пощади! Ради нашей братской любви! — отчаянно кричал Чжу Цзяньпу, корчась от боли. Неожиданно эти мольбы лишь подлили масла в огонь. Чжу Цзяньюй приказал заткнуть брату рот одеждой, а затем велел своим людям забить его до смерти медным молотом. На тот момент Чжу Цзяньпу был ещё совсем молод. После смерти Чжу Цзяньпу, Чжу Цзяньюй отправил его тело во дворец Дулян, ложно заявив, что тот «был затоптан лошадью». Ещё более возмутительным было то, что Чжу Цзяньюй позже воспользовался тем, что жена его брата, принцесса Хэ из Дулян, отправилась во дворец, чтобы поклониться своей бабушке, принцессе Цзинсянь Чжоу, и бесстыдно овладел ею. Кроме того, на девятнадцатом году правления Чэнхуа, Чжу Цзяньюй возжелал красоту своей кузины, принцессы Мао из удела князя Дучана, Чжу Цзяньтана, и вновь прибегнул к своим прежним уловкам. Он обманом заманил Чжу Цзяньтана во дворец, затем накрыл ему лицо грязью и задушил до смерти. После этого он похитил госпожу Мао и насильно взял её в наложницы. Чтобы братья Чжу Цзяньтана, Чжу Цзяньфу и Чжу Цзяньюй, не смогли отомстить за брата, их обоих задержали во дворце и уморили голодом. Помимо этих злодеяний, были и бесчисленные другие. Почти все взрослые мужчины рода Цзин вана были убиты Чжу Цзяньюем самым жестоким образом. Женщины этого рода также были изнасилованы и унижены Чжу Цзяньюем. Чжу Цзяньянь, князь Фаньшань, был единственным выжившим взрослым членом царской семьи. Опасаясь, что его тоже убьют, на пятом году правления Хунчжи он тайно сообщил об инциденте двору. Происшествие потрясло двор и всю страну. Император Сяоцзун Чжу Ютан, вместе с шестью министерствами, девятью министрами и царскими родственниками, рассмотрели дело у Врат Вэньхуа. В конце концов, Чжу Цзяньянь был лишён титулов, сведён до простолюдина и приговорён к смертной казни. Обычно, когда в удельном княжестве Цзин происходил такой масштабный скандал и практически все взрослые мужчины оказывались убиты, согласно национальной политике императоров по постоянному сокращению власти удельных князей, такое княжество должно было быть упразднено. Однако, к всеобщему удивлению, император Сяоцзун пожалел удельное княжество Цзин, понесшее такие страдания, и позволил Чжу Ютану, сыну убитого молотом Чжу Цзяньпу, взойти на престол князя Цзин. Чжу Ючжан был отцом Чжу Хоусюня, а Чжу Цзяньпу — его дедушкой. Хотя ветвь Чжу Хоусюня была полностью пострадавшей стороной, посторонние не слишком-то это учитывали. Из-за этого репутация княжеской усадьбы Цзин столько лет была ужасной. Вот почему наложница Лю была так чувствительна ко всему, что касалось репутации княжеской усадьбы Цзин. Хотя Чжу Хоусюнь понимал опасения наложницы Лю, он не мог уступить. - Прошу, пойми, матушка. Всё, что я делаю, направлено на то, чтобы мир взглянул на мою княжескую усадьбу Цзин по-новому. Когда я добьюсь своего, репутация княжеской усадьбы Цзин улучшится! Видя настойчивость Чжу Хоусюня, наложница Лю тоже разгневалась: - Я слишком хорошо к тебе отношусь? Ты ведь совершенно не принимаешь слова матери к сердцу! - Сын ваш не смеет. Он лишь желает поступить правильно! - Хорошо! В древние времена была матушка Мэн, учившая своего сына. Сегодня я последую её примеру и дам тебе, мой своевольный сын, увидеть мою решимость. Сказав это, наложница Лю схватила ножницы с ткацкого станка и начала беспорядочно разрезать полотно. Чжу Хоусюнь опешил и замер на мгновение, затем быстро попытался выхватить ножницы, но было уже поздно. Полотно на станке было изрезано в клочья. - Матушка, прошу, успокойся! Придворные дамы и евнухи, ожидавшие снаружи, услышали шум из спальни и бросились внутрь. – Вон! Иди прочь! Не желаю видеть тебя сегодня, мой непокорный сын! Ступай обратно и хорошенько подумай! – Наложница Лю оттолкнула Чжу Хоусюаня. Чжу Хоусюань хотел что-то сказать, но, видя, что наложница Лю всё ещё сердится, благоразумно промолчал и в смятении удалился. В старину мать Мэн-цзы выбирала соседей с умом. Если не учишься, то упускаешь свой шанс. [Конец главы]