– Что тут происходит?
Линь Дайюй облокотилась на скамью, глядя на двух служанок, одну постарше, другую совсем юную, стоявших перед ней. Брови её то и дело хмурились.
В отличие от растерянности Сюэянь, Цзыцзюань казалась ещё более смущённой. Она сжала подол юбки обеими руками, отчего ткань слегка помялась, и тихонько пробормотала:
– Нет, ничего не произошло.
Глаза Линь Дайюй тут же расширились.
– Насколько глупой ты меня считаешь? Разве я не вижу, что вы что-то от меня скрываете? Разве мы не можем просто поговорить по душам? Неужели обязательно держать какие-то секреты?
Видя, что Линь Дайюй неправильно её поняла, Цзыцзюань замахала руками:
– Нет, барышня, это не так.
Её лицо снова покраснело, и Цзыцзюань посмотрела на Сюэянь со словами:
– Я не могу вам сказать, барышня, пусть Сюэянь сама расскажет.
Заметив колебания Цзыцзюань, Линь Дайюй потеряла терпение и повернулась к Сюэянь:
– Расскажи, что происходит?
– А? Я не знаю?
Сюэянь посмотрела на Линь Дайюй, затем на Цзыцзюань, и ещё больше запуталась.
Цзыцзюань потянула Сюэянь за рукав и прошептала:
– Барышня спрашивает тебя о твоём проступке, а ты всё ещё притворяешься, что ничего не знаешь? Ты всё ещё не понимаешь, что спала прошлой ночью в комнате генерала Юэ?
Большие глаза Сюэянь моргнули, и она прямо ответила:
– Да, барышня попросила меня пойти вчера вечером.
– Что?
Теперь настала очередь Цзыцзюань быть озадаченной этой фразой, и она украдкой взглянула на Линь Дайюй.
Услышав это, Линь Дайюй тревожно спросила:
– Что? Ты прошлой ночью пошла спать в комнату брата Юэ? Когда это я тебе разрешила?
– Это было прошлой ночью. Барышня попросила меня втиснуться в другую комнату.
– Я сказала, что вы с Цзыцзюань должны втиснуться вместе!
Сюэянь опустила голову и обиженно сказала:
– Было слишком поздно, я была в полусне, возможно, я ослышалась. Но не волнуйтесь, барышня. Я просто спала. Когда рассвело, генерала Юэ не было в комнате. Я ничего не натворила.
Линь Дайюй, сгорая от смущения и гнева, швырнула платок в Сюэянь со словами:
— Замолчи! Ты совсем опозорила меня!
Через некоторое время Линь Дайюй провела рукой по щеке, чувствуя, как жар постепенно спадает. Затем она вновь заговорила:
— Когда брат Юэ вернется сегодня, пойди в его комнату и расскажи ему о своих проблемах. Брат Юэ трудится каждый день, а ты еще и ночью его беспокоишь. К тому же у тебя совсем нет стыда. Ты такая взрослая девушка, а все равно спишь с братом Юэ в одной постели. Ты что, совсем не собираешься выходить замуж в будущем?
Увидев, что Линь Дайюй не на шутку рассердилась, Сюэянь улыбнулась, придвинулась ближе к ногам Линь Дайюй, прижалась лицом к ее лицу и кокетливо произнесла:
— Если госпожа не хочет выходить замуж, то и я, конечно, не выйду. Буду каждый день служить госпоже.
Линь Дайюй не могла не улыбнуться, глядя на бесстыдное поведение Сюэянь.
— Хорошо, хорошо, в этот раз я ошиблась, но в следующий раз такого не повторится.
Три маленькие девушки разрешили свои недоразумения и снова стали подругами.
Сюэянь отправилась в прихожую прибираться, а Цзыцзюань в комнате заваривала чай для Линь Дайюй.
Линь Дайюй выглянула через окно в виде луны. Повеял порыв ветра, и увядшие, пожелтевшие листья на верхушках деревьев сорвались. Они кружились в воздухе, а через несколько мгновений опустились на качели и на грязную землю.
В воздухе раздавались крики диких гусей, напомнившие Линь Дайюй о ее тревогах.
— Брат Юэ сегодня отсутствует довольно долго. Неужели он столкнулся с какими-то трудностями?
…
У ворот Сюаньу Юэ Лин вскочил на коня и вместе с Цинь-Ваном вернулся во дворец.
— Ваше Высочество, я видел, как Принц Кан тоже вошел во дворец. Ваше Высочество, вы с ним встречались?
Цинь-Ван выглядел обеспокоенным.
— Не только встречался, но он был в спальне моей матери и через несколько дней устроит для меня банкет.
— Это ли не так?
Ван Цинь кивнул:
— Так и есть.
— Тогда ваш высочество тоже пойдёт?
Ван Цинь на мгновение задумался:
— Ван Кан только что открыл мне своё сердце, желая улучшить отношения между нашими правительствами. Устроить для него банкет — возможно, тоже доброе намерение. Если это действительно обернётся Хунмэньским банкетом, мы потеряем праведность. Даже если я в итоге взойду на трон, моя основа определённо не будет крепкой.
Услышав это, Юэ Лин снова захотел его убедить. Ведь та давняя загадка о таинственной тени и звуке топора императора Тайцзуна времён династии Сун никак не помешала его восхождению на трон. Важнее всего была текущая победа, а историю всегда могли рассудить будущие поколения.
Но, подумав, он понял, что Ван Цинь всё же не был путешественником во времени и не смог бы с ним согласиться.
Юэ Лин сказал:
— Тогда вашему высочеству стоит предусмотреть все возможные приготовления.
Ван Цинь сердечно рассмеялся и произнёс:
— Конечно. Мне по-настоящему страшно, что он передумает и прекратит создавать проблемы. Иначе как я получу законную причину, чтобы устранить эту скрытую угрозу, и как отплачу данью уважения солдатам Дворца Ван Цинь? В древности Гуань Гун [Гуань Юй — знаменитый военачальник эпохи Троецарствия] отправился на банкет один, с мечом. Разве поместье Ван Кана сравнится с армией Восточного У? Даже если за его занавесом действительно притаятся мечники и топорщики, я не устрашусь его!
Со звоном Ван Цинь вытащил меч из-за пояса, поднял его к небу, выгнул брови и воскликнул:
— Страной должны править способные! Я не доверю народ в его руки. Даже если он прибегнет к коварным и зловещим методам, я не отступлю ни на йоту!
Осенний дождь всё усиливался на улицах, и прохожих становилось всё меньше.
Капли дождя, стучащие по их шляпам, звучали, словно барабаны, поднимая боевой дух Ван Циня.
Будь на его месте кто-то из верных слуг князя Цинь, он бы затрепетал от восторга, услышав пламенную речь своего господина. Но Юэ Лин, хоть и был одним из приближённых князя, оставался на удивление спокоен.
– Юэ Лин, в тот день я сам пойду с вами двумя на пир.
– Как прикажете.
***
– Генерал Юэ, я в безопасности.
Цзыцзюань поклонилась Юэ Линю, уже не так скованно, как утром. Когда Юэ Лин вошёл в комнату, она помогла ему снять головной убор и шёлковым платком вытерла капли дождя, ещё не успевшие скатиться с его одежды.
– Ох, Цзыцзюань, я сам справлюсь.
Цзыцзюань покачала головой.
– Я здесь горничная. Это моя работа. Генерал Юэ, не стоит отказываться. Проходите, присаживайтесь.
Она достала вышитый коврик, помогла Юэ Линю сесть, затем присела на корточки и сняла с него грязные походные сапоги. Смесь пота и грязи давала о себе знать, запах витал в воздухе, и Юэ Линю было неловко от того, что его обслуживает такая молодая девушка.
– Просто оставь их, я сам.
Но Цзыцзюань даже не поморщилась, лишь тихо покачала головой.
– Не нужно. Генерал Юэ весь день занят, разве ему до таких дел? Я отнесу эти сапоги, вычищу их и поставлю поближе к огню, чтобы они согрелись, так их будет легче надевать. А теперь пусть Сюэянь принесёт воды, чтобы генерал Юэ помыл ноги. Я пойду.
Держа сапоги Юэ Линя, Цзыцзюань снова нерешительно поклонилась.
– Я неправильно поняла генерала Юэ сегодня утром. Теперь я знаю, какой вы человек. Я ошибалась.
Юэ Лин улыбнулся.
– Всё это мелочи. Спасибо за твой труд.
Цзыцзюань слегка кивнула, выдохнула с облегчением, открыла дверь и поспешила в прачечную под навесом, укрываясь от дождя. Вскоре, услышав шум, вышла Сюэянь.
Она с любопытством взглянула на Юэ Лин, принесла из комнаты горячую воду и деревянную бадью. Осторожно выливая воду, девушка проверяла её температуру рукой и тихонько проговорила Юэ Лин:
— Вчера барышня просила меня не беспокоить комнату генерала Юэ. Это моя ошибка.
Юэ Лин ласково погладила Сюэянь по голове, успокаивая:
— Ты ни при чём, это пустяки.
Благодарим за поддержку следующих читателей: Самокопание, Читатель 20210303114331258, У Шаньхэ, Би Ань Тинфэн, Мо Чжихуань, Не Знаю Как Назвать, так что пусть будет так, Читатель 20230726448, Хэй Сю О_О, Фэн И Яньюй. Отдельная благодарность Читателю 20230726448 за награду и всем за рекомендательные голоса. Спасибо за вашу поддержку!
[Конец главы]
Обновлено: 19.02.2026