Глава 3. Самое трудное существо для выживания.
Пассажирское судно пришвартовалось для пополнения запасов, и Юэ Лин, не теряя времени, сошёл на берег. Он направился прямиком на рынок в поисках аптеки.
Причал всегда был полон народу, здесь сновали торговцы и собирались те, кто жил за счёт реки. Аптека, конечно, имелась, но слишком поздно. Юэ Лин несколько раз стучал в дверь, но тщетно – никто не открывал.
Юэ Лин не сдавался, расспрашивал прохожих и, наконец, наткнулся на приказчика, который как раз перевозил целебные травы на грузовом судне.
– Брат, – обратился к нему Юэ Лин, – мой ребёнок тяжело болен. Могу я приобрести у вас кое-какие лекарства?
Приказчик окинул его взглядом. Мужчина был красив и одет явно не как простолюдин, поэтому он, естественно, был весьма почтителен.
– Трав здесь хоть отбавляй, но ничего дорогого нет. Если что-то нужно, берите, я взвешу для вас.
Приказчик указал на каюту.
– Вы разбираетесь в медицине? Если да, идите и сами выберите.
В прошлой жизни Юэ Лин многому научился. Он освоил всевозможные знания по оказанию первой помощи в полевых условиях и даже изучал такие книги, как "Справочник деревенского лекаря". Сопоставив это со своим текущим опытом, он без труда мог составить рецепт для снятия жара и простуды.
– Хорошо, я справлюсь.
На тот момент не было лучшего решения, поэтому Юэ Лин сам отбирал распространённые китайские целебные травы: корицу, корень белого пиона, имбирь, зизифус, обжаренную солодку, эфедру и корень дудника.
Упаковав два пакета, Юэ Лин вышел из каюты к приказчику, бросил на стол серебряный слиток и, склонившись в поклоне, поблагодарил:
– Ещё раз спасибо, – сказал он.
Два пакета трав стоили намного меньше одного серебряного слитка. Приказчик ошеломлённо держал серебро в руке. Спустя некоторое время он пришёл в себя и поспешил к лавочнику, чтобы рассказать ему о встрече с благородным человеком.
Юэ Лин опрометью бросился обратно и, к счастью, успел до того, как пассажирское судно снялось с якоря.
Вернувшись на кухню, где было возможно развести огонь, Юэ Лин тщательно промыл травы и замочил их в воде, прежде чем начать варить. Сначала он кипятил отвар на сильном огне, затем томил на слабом, чтобы целебные свойства трав полностью раскрылись.
Когда весь процесс был завершён, уже наступила полночь.
Вернувшись в гостевую каюту, Юэ Лин увидел, что Линь Дайюй лежит на кровати. Её лицо стало ещё краснее, а дыхание едва заметным.
Глаза Сюэянь покраснели от тревоги. Она нервно сжимала шёлковый платок, а затем осторожно положила новый на лоб Линь Дайюй.
Внезапно она почувствовала сильный запах трав и с удивлением спросила:
– Генерал Юэ, где вы достали это лекарство в столь поздний час?
– Конечно, я приготовил его сам. Не медлите, помогите ей подняться и принять лекарство.
Сюэянь взглянула на Юэ Лина и, чтобы удостовериться, переспросила:
– Генерал Юэ — воин от рождения, но он ещё и в медицине разбирается?
– Да.
Хоть Сюэянь и тревожилась, в такой ситуации оставалось только пытаться.
Сюэянь последовала указаниям Юэ Лина и попыталась помочь Линь Дайюй подняться, но та была слишком слаба и пошатывалась, даже опираясь на стену. Если бы Юэ Лин не успел быстро её подхватить, она бы ударилась головой.
Видя это, Юэ Лин без колебаний сказал:
– Вы держите её, а я буду поить.
Юэ Лин зачерпнул маленькую ложку лечебного отвара, осторожно подул на него, отпил немного, чтобы проверить температуру, а затем поднёс ко рту Линь Дайюй.
Весь процесс был настолько естественным, что Юэ Лин вспомнил, как в детстве мама ухаживала за ним, когда он болел. Тогда его мать сидела рядом, точно так же, как и сейчас.
Он не видел в этом ничего необычного, но для Сюэянь это было огромной неожиданностью. Её глаза расширились от шока.
– Эй, эй, эй, как это он сначала пробует, а потом кормит? Разве это не значит, что они будут использовать одну ложку? – хотела остановить его Сюэянь, но руки её были связаны. Хотела открыть рот, но было уже поздно.
Видя, как Юэ Лин вливает всю чашу лекарства, Сюэянь сочувственно посмотрела на Линь Дайюй и подумала: «Барышня, ради вашей невинности я сохраню этот секрет».
Сюэянь, только что пришедшая в себя, услышала слова, которые потрясли её ещё больше.
– Барышня Сюэянь, принесите одеяло и укройте им барышню Линь. После того как она ещё немного пропотеет и тело будет вытерто насухо, её болезнь почти полностью пройдёт.
– А? Генерал Юэ, вы собираетесь вытирать тело моей барышни? – услышав это, Юэ Лин невольно нахмурился и посмотрел на Сюэянь. «Боюсь, этот ребёнок глуп». – Мысленно пробормотав что-то, он беспомощно сказал:
– Конечно, вы вытрите.
Сюэянь глубоко вздохнула:
– Хорошо, хорошо, я позабочусь о барышне.
После приёма лекарства цвет лица Линь Дайюй начал улучшаться. Она ровно лежала на кушетке, и её дыхание постепенно пришло в норму.
Переодев её в шёлковый платок, Юэ Лин посоветовал:
– Вероятно, вы простудились из-за холодной погоды и приняли таблетку, которая лежала на столе. Таблетка эта – тонизирующее средство, и после её приёма следует быть осторожным, чтобы снова не простудиться. Вам следует прекратить принимать её на несколько дней.
Сюэянь объяснила:
– Моя дочь родилась с пороком. Многие известные врачи не смогли её вылечить. Она может принимать это лекарство каждый день только для поддержания сил…
– У неё психическое расстройство, и одно лишь принятие лекарств не поможет. Мы придумаем решение, когда доберёмся до столицы. Вам придётся потрудиться сегодня ночью и почаще менять платок, это поможет ей выздороветь.
Юэ Лин собирался встать и уйти, но Сюэянь остановила его.
– Генерал Юэ, я не могу больше терпеть. Можете ли вы подменить меня на некоторое время, совсем ненадолго, а потом сможете вернуться, когда я встану?
Сюэянь решительно ткнула пальцем:
– Пусть он присмотрит!
Ей тогда было всего десять, и, конечно, оставить её, ребёнка, одну на всю ночь приглядывать за другим ребёнком — это было испытание не из лёгких.
Юэ Лин кивнул:
– Хорошо, спи. Я пока сам присмотрю.
«Вид у девочки улучшился. Генерал Юэ и правда молодец, не зря его господин так ценит. В конце концов, он уже прикоснулся к девочке, так что пусть приглядывает за ней какое-то время, это ведь не так много».
Убедив себя, Сюэянь счастливо уснула.
Юэ Лин, конечно, и понятия не имел, что творится в голове у малышки. Он лишь смотрел на Линь Дайюй, лежащую на тахте, и поправлял её пропитанные потом волосы.
«Как куколка, настоящая красавица. Кто знает, кто на ней женится в будущем? Цзя Баоюй точно не подходит. Как её временный опекун, я первый буду против».
Подумав об этом с минуту, Юэ Лин начал чувствовать, как его одолевает сон. Тяжёлые дни работы, отсутствие отдыха сегодня, да ещё и приготовление лекарств — всё это отняло у него много сил.
Обернувшись на Сюэянь, он увидел, что та уже сладко спала, раскинув ноги и пуская слюни.
«Ладно, сам присмотрю».
Вытерев лицо Линь Дайюй, Юэ Лин невольно подумал: «Она так заболела, лишь открыв окно для проветривания. Что же будет дальше? Если составить рейтинг самых трудных в уходе существ в мире, думаю, Линь Дайюй будет на первом месте».
Когда Юэ Лин подумал о своей маленькой семье и о том, что у него даже нет слуги, чтобы прислуживать ему, он забеспокоился о своей будущей жизни. Одна больна, другая глупа, и за обеими девочками нужно присматривать.
«Прежде чем наслаждаться чужим благом, нужно сначала пережить чужую боль…»
Утром.
Линь Дайюй, казалось, видела очень долгий сон. Во сне её отец, мать и младший брат, умерший в младенчестве, играли и веселились дома.
Неожиданно в её сознании образ раскололся, и сердце наполнилось болью. Когда она вновь открыла глаза, почувствовала слабость и влажность во всех членах, что доставляло сильный дискомфорт.
Она хотела позвать Сюэянь, но опустив взгляд, увидела Юэ Линя, который стоял на коленях у её ложа, крепко обхватив край одеяла и тихо дыша, словно погружённый в глубокий сон.
— Что?
(Конец главы)
Обновлено: 19.01.2026