Глава 4Глава 4. Семейная реликвия

— Что, говоришь, она хочет? В роскошном кабинете барон Бейн, чья грудь свисала до живота, живот — до колен, а ноги едва помещались в кресле, опустил платок, которым вытирал пот. — Она желает приобрести ваше здание на улице Васильковой, милорд, — почтительно ответил дворецкий. — Нет, я спрашиваю, зачем ей моё здание. — Чтобы открыть магазин игрушек. — Хм-м… — Барон Бейн погладил бороду. — Она что, враждует с Аркрайтами? — Подобных слухов не было. — И сколько она предлагает? — Цену она не назвала, но велела управляющему передать вам вот это. С этими словами дворецкий подал ему грязный тканевый свёрток. Барон Бейн с некоторой брезгливостью посмотрел на него и жестом приказал дворецкому развернуть свёрток самому. Прикрыв нос надушенным шёлковым платком, он наклонился вперёд и, разглядывая содержимое, пробормотал себе под нос: — И зачем открывать магазин прямо напротив лучшей игрушечной лавки в городе? * * * «Разумеется, чтобы перехватить часть их потока клиентов». В ресторане Дрого и Айша тайно общались с помощью магии контракта. Айша сгорала от любопытства: зачем открывать магазин прямо напротив прямого конкурента? Это выглядело как откровенная насмешка. «Потока клиентов?». «Именно. Это место, куда чаще всего приходят покупатели игрушек, так что нам в любом случае перепадёт кусок пирога. Не придётся развешивать по всему городу объявления с адресом, к тому же наши игрушки достаточно уникальны». Настоящая война в бизнесе зачастую проста и незамысловата. Такое явление, когда магазины одного типа открываются вплотную друг к другу, вступая в прямую конкуренцию, на Земле встречается сплошь и рядом. Рядом с KFC часто можно найти «Макдоналдс», а обнаружив одну чайную лавку, можно быть уверенным, что поблизости есть и другие. Впрочем, это работает лишь при условии, что товары не сильно отличаются по качеству, иначе тот, у кого нет покупателей, окажется в весьма неловком положении. Айша слушала, но понимала лишь половину. Она вообще мало что понимала в действиях Дрого. Например, зачем он велел ей передать управляющему обломок ржавого меча в качестве платы за здание. Нужно быть полным идиотом, чтобы согласиться на такое. Вместо того чтобы ломать голову, она решила сосредоточиться на десерте. Десерты в этом ресторане были великолепны, особенно суфле — лёгкое, словно пузырьки воздуха. К сожалению, с каждым съеденным кусочком её терзало чувство вины за набранный вес. И чем больше она злилась на себя, тем яростнее ела. Дрого с удивлением наблюдал, как она яростно вонзает ложку в десерт и, зачерпнув побольше, с мстительным видом отправляет его в рот. «Что с ней не так? Чего она так разозлилась на десерт?». Сидящая рядом полуэльфийка продолжала усердно рассказывать историю Города Двух Башен. — Восточная из двух башен принадлежит легендарному магу Сорону Амброзиусу. Чтобы защитить простой народ, он в одиночку отразил из своей башни мощнейшую атаку красного дракона Дрого… Дракон, о котором шла речь, неловко почесал нос. По крайней мере, теперь он знал имя того молодого мага. В этот момент дверь ресторана распахнулась, и внутрь, семеня и виляя бёдрами, вбежал пышно одетый толстяк. — Где достопочтенная госпожа Стоун?! — кричал он, срываясь на визг. Это был барон Бейн. Управляющий поспешил ему навстречу, но барон, не обратив на него никакого внимания, устремился прямо к столику Айши. — Прекрасная леди, уверен, вы и есть Айша Стоун! Я давно наслышан о вас, но всё никак не представлялось случая засвидетельствовать своё почтение. Он исполнил сложный придворный поклон. Айша, с ложкой во рту, смотрела на пыхтящего толстого барона и не знала, как ей реагировать. Барон Бейн, не обращая на это внимания, продолжил: — Я безмерно благодарен вам за то, что вы отыскали фамильный меч моего рода. В знак признательности я уже принёс дарственную на здание. Пока он требовал у дворецкого дарственную, Айша поспешно вытащила ложку и приняла более благопристойную позу. «Неужели ты так давно всё спланировал, что даже успел заранее выкрасть фамильную реликвию барона?» — с изумлением спросила она у Дрого. «Вовсе нет, — беззаботно ответил тот. — Девять из десяти семейных реликвий аристократов этого города и так у меня. А этот ресторан я выбрал просто потому, что он удачно расположен напротив». Бейн соединил два обломка меча, и из его глаз хлынули слёзы. Он припал губами к фамильному гербу на рукояти, и его руки, державшие меч, неудержимо дрожали. — Знаете ли вы, что этот меч — символ чести нашей семьи? Мой прапрадед именно им доблестно сражался со злым красным драконом Дрого во время его вторжения и даже сумел отсечь одну из его чешуек! В той битве меч и был утерян… Услышав это, Айша снова обратилась к Дрого. «Это правда?». «С небольшими неточностями. Я как раз складывал добычу в сундук-мимик, когда заметил, что ко мне кто-то подкрадывается. Этот кто-то швырнул в меня мечом и бросился наутёк. Меч ударился о мою лапу и сломался. На вид он был недешёвым, так что я его оставил». «А как же отсечённая чешуйка?». «После удара у меня немного зачесалась лапа, я почесал её и, видимо, содрал кусок старой чешуи…». Барон Бейн говорил всё с большим воодушевлением. Хвастовство полуправдивыми историями о славных деяниях предков было важной частью светского общения аристократов, поэтому у каждого наготове имелось несколько заученных речей. — Отразив атаку злого дракона, мой прапрадед сохранил ту чешуйку, и она стала второй реликвией нашей семьи. Каждый глава рода носит её с собой. Хвала предкам! Обе реликвии наконец-то воссоединились! Он снял с шеи ожерелье, на котором висела тёмно-красная чешуйка, по цвету неотличимая от чешуи самого Дрого. Он сжал её в руке, любовно погладил и с благоговением поднёс к губам. Айша, кажется, что-то поняла и с последней надеждой спросила Дрого: «Так что же он сейчас целует?». «Засохший кусок кожи с моей лапы. Скорее всего». Впервые в жизни она так ненавидела обычай целовать реликвии. Чем благоговейнее барон прижимался губами к чешуйке, тем сильнее её тошнило. В желудке всё перевернулось, и ей потребовалось немало времени, чтобы успокоиться. «Это как-то нехорошо — покупать их дом за их же вещи». «Ничего, он ещё и спасибо нам скажет». — Ещё раз благодарю вас! Бейн снова поклонился и, прижимая к груди фамильный меч, покинул ресторан. Дворецкий остался руководить переездом. Они действовали очень быстро, и уже к вечеру здание было практически пустым. Часть мебели они оставили, так что Дрого и его спутники решили заночевать прямо здесь. Под магазин решили отвести только первый и второй этажи — ассортимент пока был невелик, одни лишь йо-йо. * * * Тем временем полуэльфийка Тото, закончив работу гида, возвращалась домой в лучах заката. Разумеется, она была не просто гидом. Полукровка, которую не принимали ни эльфы, ни люди, должна была владеть несколькими ремёслами, чтобы хорошо жить. Она была ещё и первоклассной воровкой, чья ловкость пальцев пользовалась большим уважением в криминальных кругах. Порт был её рабочим местом, а приезжие — идеальной целью. Как там звали ту девчонку, что встретилась ей сегодня? Айша, кажется. Наверняка дочка какого-нибудь аристократа, может, даже только что из академии выпустилась. У неё на лице было написано «я — лёгкая добыча», и не воспользоваться этим было бы просто оскорблением её кристально-чистой глупости во взгляде. Украденный свёрток был нетяжёлым, но ткань была дорогой, а значит, и внутри лежало что-то ценное. Она сдержалась, чтобы не заглянуть внутрь. Распаковывать добычу за несколько дней разом было её любимым ритуалом. Стемнело. Она была дома. Трущобы — место, где смешались все. В самом прямом смысле: здесь жили представители самых разных рас, от людорыб до драконидов. Прежде чем войти, она проверила полоску ткани, зажатую в дверной щели. На месте. Безопасно. Она толкнула дверь и зажгла масляную лампу. — Ну-ка, посмотрим, что за сокровище тут у нас… — Ничего ценного. — Как это возможно… — Она осеклась, осознав опасность, и потянулась к шкафу рядом. — Кто здесь?! — Ты это ищешь?  Из тени вышла высокая фигура. Светло-серая кожа, серебристо-белые волосы… дроу! В руке он с насмешкой держал её арбалет. Как она умудрилась перейти дорогу этим ребятам? Тото не успела даже подумать об этом. Она метнулась назад, к двери, чтобы сбежать, но ноги подкосились, и она рухнула на пол. Когда её успели отравить? Дроу неторопливо подошёл, поднял свёрток и достал из него красный шарик. — Это йо-йо называется «Огненный Воин». «Что за чертовщина?» Тото ничего не понимала. Может, этот дроу просто ошибся и мстит не тому? Дайте же ей всё объяснить! Дроу достал лист бумаги, на котором были изображены руки, выполняющие какие-то трюки с йо-йо. «Это что-то похожее на игрушку?». И тут до Тото дошло. Дроу работал на Айшу! — Я слышал, ты неплохая воровка, и пальцы у тебя ловкие. У тебя есть одна ночь, чтобы научиться выполнять все трюки с этого листа. Сделаешь — и увидишь завтрашнее солнце. Тото забилась на полу, пытаясь что-то неразборчиво промычать. Разница в силе была слишком велика, и дроу, не опасаясь, что она сбежит, снял действие яда. Тото сделала несколько глубоких вдохов, чтобы отдышаться, и с трудом выговорила: — Завтра будет пасмурно. — ...
Обновлено: 20.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...