Глава 42 — Глава 42

Чтобы быть с ней, он специально вернулся в морские глубины, где отыскал самого могущественного шамана своего народа цзяожэнь, моля того даровать ему пару ног, способных ходить по земле. Шаман ответил, что в мире всё имеет свою цену: если он хочет ноги, то навсегда лишится чарующего пения цзяожэнь и не сможет пленить сердце человеческой девушки своим голосом. Но наивный и добрый красавец-русал верил, что даже без волшебных песен сумеет завоевать любовь возлюбленной, и потому без колебаний согласился на условие шамана, променяв голос на ноги. Когда-то Сяо Лин Хэ, дочитав эту историю, закрыла книгу и восхищённо вздохнула: — Какой же он романтичный! Сердце просто сжимается! Теперь же она подумала: «Да у него рыбьи мозги! Бросить родителей и последовать за незнакомкой из другого мира, да ещё и помогать ей считать деньги, когда тебя же и обманывают!» К счастью, Сяо Лин Хэ вовремя одумалась и перестала увлекаться подобными романами, так что сама не превратилась в такую же «рыбу». Эх. Но перед ней был не русал, а самый настоящий её муж. Лишь тогда в ней пробудилась капля терпения, и она мягко произнесла: — Я одумалась и не стану выходить замуж за какого-то принца из соседнего королевства. Отныне буду любить только тебя, хорошо? Я приготовила ужин, выходи, поешь. Он молчал, лишь глядел на неё покрасневшими глазами, полными такой тоски, что даже каменное сердце растаяло бы. Сяо Лин Хэ наклонилась и осторожно коснулась его переливающегося рыбьего хвоста. Этот изысканный «хвост» был приятен на ощупь — гладкий, словно дорогой шёлк, и при каждом прикосновении он застенчиво дёргался, разбрызгивая воду за пределы бочки. Но чем больше он смущался, тем краснее становились его глаза. «Какой красивый хвост», — искренне восхитилась Сяо Лин Хэ. Однако её комплимент лишь усилил его эмоции. Видимо, после множества унижений он стал особенно восприимчив: в этом враждебном мире он знал только её, и малейшая её доброта возвращала его к жизни. Она была его госпожой, безраздельно владевшей им. Могла даровать жизнь или отнять её. Ласка и льстивые слова растаяли в его глазах, словно потоки лавы, и слёзы, наконец, хлынули ручьём. Они не превращались в жемчуг, но, стекая по лицу красавца, сами казались драгоценными бусинами. Сяо Лин Хэ подняла взгляд и, увидев это «жемчужное» лицо, застыла в изумлении. Боже, как же прекрасно он плачет! — Хань Шан, ты… Он вытер слёзы и отвернулся, будто стыдясь показать ей свои красные глаза, оставив на виду лишь алые уши, прятавшиеся в чёрных волосах. — Какой ещё "Хань Шан"? Моё имя — Ци Юшэн, — упрямо пробормотал он. Опять сменил имя? Мозг Сяо Лин Хэ отказывался соображать. Он не просто копировал персонажа из книги, а вплетал себя в чужую историю, оставаясь при этом собой. Вдруг её взгляд упал на тюбик с мазью, лежавший на резной подставке из наньму с изображением «Восьми Бессмертных». Она подняла его и прочла инструкцию: «Принимать внутрь, держа во рту полчаса. Вызывает охриплость и потерю голоса на семь дней». «…» Она не могла понять, как здоровый человек мог проглотить эту мазь, надеть искусно сшитый хвост, залезть в подготовленную бочку с водой и вообразить себя русалом, обвиняющим её, принцессу, в жестокости и неверности. Откуда в нём столько веры в эту игру? — Ци Юшэн, не плачь, я клянусь, что больше не обижу тебя. Выходи, поешь, — сказала она, боясь, что его слёзы не превратятся в жемчуг, и он, заметив подвох, разочаруется в мире, как тот пациент старика Ли, умерший загадочной смертью. Но она недооценила подготовку Се Ханьшана. Он не ответил, а лишь опустил руки в воду, словно что-то ища. — Что ты ищешь? — наклонилась Сяо Лин Хэ. — Может, помочь тебе… Не успев договорить, она чуть не ослепла и не сломала спину. Се Ханьшан с серьёзным видом вытащил из воды горсть жемчуга — крупного, мелкого, всех оттенков, явно из её собственной сокровищницы. — Это всё — мои слёзы, — чистосердечно сказал он. — Ты добра ко мне, и я дарю тебе жемчуг. Можешь стать ещё добрее? Сяо Лин Хэ и не предполагала, что он заранее положил жемчуг в бочку. — Ты… В голове всплыла история, рассказанная императором, и, глядя на этот абсурд, она невольно вырвалось: — Да ты псих. [От автора] «Она была его госпожой, безраздельно владевшей им. Могла даровать жизнь или отнять её». Каждая история отражает внутренний мир Ханьшана. Когда он женился на принцессе, он действительно верил в это. Он её обожал. Следующая глава выйдет с платным доступом, в ней будет большой объём: раскроется детство Шана, и Руй Сянь впервые почувствует к нему симпатию. [подглядывает]