Глава 5 — Глава 5

Как только прозвучал голос Маргарет, изображения на экране начали меняться. Сначала показали команду «Нулевая Точка». Их работа уже была опубликована — просто до этого ведущая и судьи сосредоточились на студии Beidou Image. На экране разворачивалась история: двое детей, влюблённых с ранних лет, выросли и стали выдающимися учёными. Их детская мечта — построить собственную ракету — превратилась во взрослом возрасте в совместную работу над проектом космического лифта. Через призму их любви фильм показывал величественный путь развития человеческих технологий. — Похоже, они выбрали технологический прорыв в качестве точки входа, — сказала профессор Чэнь Линь, поправляя очки. — Подобные истории, где переплетаются технологии и гуманитарные ценности, хоть и традиционны, но чрезвычайно трогательны и легко находят отклик у зрителей. Марк кивнул: — Это тоже уникальная точка зрения. После короткого обсуждения камера переключилась на команду «Монтаж». Их первоначальный проект — реконструкция Флоренции эпохи Возрождения — оказался лишь отвлекающим манёвром. После того как участники потеряли доступ к интернету и больше не могли следить за соперниками, они полностью переработали содержание. Новая история повествовала о сыне директора космического агентства страны М. В ночь празднования прибытия на гигантскую экологическую космическую станцию он стал свидетелем гибели отца — якобы из-за утечки кислорода в стыковочном модуле. Десять лет он под видом инженера расследовал дело и в итоге раскрыл, что это было тщательно спланированное убийство, организованное нынешним губернатором. Марк уставился на экран, поглаживая подбородок. — Похоже на научно-фантастическую версию «Гамлета» — история мести принца в космическую эпоху. Он тихо усмехнулся: — Самое гениальное — как они вплели личную драму в грандиозный контекст межзвёздной экспансии человечества. — Помимо линии мести, фильм действительно показывает технологические сценарии выживания в космосе. Поскольку образ главного героя был основан на актёре, удостоенном множества наград, прямая трансляция команды «Монтаж» уже привлекла огромное число зрителей. После слов Марка комментарии в чате взорвались: — Режиссёр сразу уловил суть! Это настоящий «Гамлет» в космосе! — Сюжет о мести может быть банален, но перед лицом этого актёра невозможно устоять. — Эта сцена достойна «Оскара»! — Как и следовало ожидать от мастера эпического повествования! Но вскоре в чате начали появляться и более глубокие размышления: — На самом деле суть историй редко меняется. От «Гамлета» до «Гладиатора» — везде одна и та же человеческая природа. Технологии развиваются, а эмоции остаются неизменными тысячелетиями. — Вся наша современная культура — лишь обогащение этих базовых архетипов. Мисс Джонс улыбнулась и показала судьям данные на планшете: — Их трансляцию посмотрели более пяти миллионов зрителей, причём шестьдесят процентов трафика — фанаты актёра. Затем Маргарет показала ещё несколько работ. Марк сделал глоток кофе и вдруг произнёс: — Вам не кажется, что эти работы… слишком маленькие? Судьи подняли глаза. В этот момент над южным полушарием Австралии небо было ясным и безмятежным. Лишь редкие облака медленно плыли по голубому своду. — Слишком мелко… — озадаченно повторила профессор Чэнь Линь. Марк открыл на планшете знаменитую фотографию «Бледно-голубая точка», сделанную «Вояджером-1». — Некоторые участники показывают борьбу за власть, семейные драмы, личный героизм… — сказал он, обводя пальцем почти невидимое голубое пятнышко на чёрном фоне. — Но настоящий Золотой век человечества должен был начаться в тот момент, когда мы перестали быть всего лишь этой пылинкой во Вселенной. В зале повисла тишина. — Их работа действительно довольно стандартна, — признала Джонс, осторожно кладя планшет. — Но надо признать: у разных людей разные представления о Золотом веке. — Внимание аудитории по большей части сосредоточено на их текущей жизни. Любовь, месть, личностный рост — это самые востребованные темы на рынке. Комментарии в чате разделились: — Мисс Джонс права — мне нравятся приземлённые истории. — Реалистичные сюжеты усиливают эффект погружения. — Но после эпической космической оды от Beidou всё остальное кажется скучным. Маргарет чутко уловила напряжение в зале и вовремя вмешалась: — Директор Марк, вы дважды упомянули «Бледно-голубую точку». Имеет ли эта фотография особое значение в контексте темы конкурса? Чэнь Юй, до этого молчавший, медленно поднял глаза: — Маргарет, я отвечу за него. — В День святого Валентина 1990 года «Вояджер-1», находясь на расстоянии шести миллиардов километров от Земли, сделал снимок Солнечной системы. На нём Земля — голубая точка размером в 0,12 пикселя. Его голос стал тише: — Карл Саган посмотрел на эту фотографию и сказал: «Вся человеческая история, вся любовь, ненависть, страсть, все великие и ничтожные дела — всё это произошло на этом крошечном пятнышке космической пыли». — Наши чувства. Наше высокомерие. Иллюзия, что мы занимаем привилегированное место во Вселенной. — В безграничной тьме Вселенной эта бледная точка кажется почти насмешкой. На несколько секунд в чате воцарилась тишина. Затем посыпались новые сообщения: — Я в шоке. Внезапно почувствовал, насколько мы малы. Жизнь тлен! — Значит, Beidou снимает не просто историю — а попытку человечества вырваться из этой точки? — Разница в подходах слишком велика. Чэнь Юй поправил очки, и на его губах появилась лёгкая улыбка: — Но Саган говорил и другое. — Эта крошечная голубая точка — единственное известное нам место во Вселенной, где есть жизнь. — Каждая история любви, каждая месть — это уникальное чудо в безжизненном космосе. — Космическая драма «Монтажа» демонстрирует стойкость человеческих эмоций. Научно-романтическая история «Нулевой точки» олицетворяет мудрость. — И то, и другое, как и эпопея Beidou Image, — неотъемлемая часть Золотого века. Едва он закончил, как в чате снова начался шум: — Он переобулся! Учитель Чэнь Юй снова переобулся! — Джонс только что сделала ему замечание, а он тут же пытается всё сгладить. Как мило! — Но… в его словах есть смысл. Джонс одобрительно кивнула: — Значит, по-настоящему сильная работа — та, что заставляет зрителя прочувствовать боль отдельного человека, даже на фоне галактических масштабов. — Мне кажется, именно этого пока не хватает Beidou. Пока они гонятся за величием, теряя человеческое ядро. Маргарет, уловив смену тона, мягко перевела разговор: — Слова судей логичны. Но по правилам конкурса мы сейчас находимся лишь на среднем этапе. Многие сюжеты и персонажи ещё только закладываются. — То, что мы видим сейчас, — не финал, а лишь начало. Она подмигнула в камеру: — Это как хорошо сервированное застолье: сначала лёгкие закуски, чтобы разжечь аппетит. А главное блюдо ещё впереди. … В студии Beidou Image Чжан Мин снял шлем. На лбу у него блестели капли пота. — Моделирование почти завершено! — сказал он Цзян Сюю, и в его голосе слышалось волнение. В отличие от Цзян Сюя — временного стажёра — и Линь Сяолу, пришедшей «просто повеселиться», Чжан Мин искренне хотел проявить себя на этой сцене. — Что случилось? — спросил Цзян Сюй, заметив тревогу за его энтузиазмом. Чжан Мин поправил очки: — Я просто думаю… поймёт ли аудитория то, что мы пытаемся сказать? Цзян Сюй улыбнулся и лёгким движением похлопал его по плечу: — Всё в порядке. Просто скажи то, что хочешь сказать по-настоящему. — Зрители могут не сразу понять. Но искреннее произведение всегда найдёт своего человека. С этими словами он снова вывел изображение на стену студии. Зрители, ждавшие продолжения от Beidou Image, тут же ожили. Увидев рост активности в их прямом эфире, режиссёр вновь дал указание Маргарет переключить камеру на студию D-67.