Глава 38 — Глава 38

Рука Черена слегка дрожала, когда он ставил чашку с чаем. — ...! Понимаю, о чём ты. Хотя я и сказал ей, что узнал о тебе, она не стала меня арестовывать... в отличие от Норы. Верделл кивнул: — Мне удалось убедить её, что Нора ничего не знает, и мы должны придерживаться этой версии. Но чтобы она не нацелилась на тебя, ты должен вести себя как её союзник. Что касается Бьянки... Ты можешь помочь, поддерживая связь и с Череном, и с Норой, чтобы их частые встречи не выглядели подозрительными. — Я... я справлюсь! — нервно улыбнулась Бьянка. — Я... я никогда не видела её лично, так что... Нора кивнула: — Есть шанс, что она не станет преследовать Бьянку, ведь Черен сам к ней подошёл, а Бьянка с ней не встречалась... Это может сработать. — Я... я просто буду притворяться, что всё в порядке и ничего не изменилось... Так что можете на меня рассчитывать. — Блондинка перевела взгляд с одного друга на другой. Нора похлопала Бьянку по плечу, затем посмотрела на Черена: — Думаю, Бьянка справится. Что скажешь, Черен? Готов попробовать себя в роли шпиона? — При сложившихся обстоятельствах полагаю, у меня нет особого выбора, — ответил Черен. — Если я бездействую и информация о Верделле не распространяется, она заподозрит и меня. В таком случае она решит, что я наверняка помогаю ему, и я не смогу заявить о невиновности при аресте. — Верно... — Нора допила свой уже остывший кофе. — К тому же она явно достаточно сильна, чтобы разгромить нас. Нам нужно стать сильнее, чтобы иметь шанс. Бьянка тоже допила свой напиток и посмотрела на Черена: — Кстати, ты ведь сталкивался с ней несколько раз, верно? Айна не дала тебе никакой важной информации? — Нет, — покачал головой Черен. — Она повторила ту же ложь, что и Верделл. Поскольку вы оба так озабочены сокрытием правды, я предполагаю, что вы переписывались, чтобы согласовать свои истории. — Он посмотрел на Верделла. — Среди прочего, — кивнул тот. — Возможно, романтический флирт, но это не главное, — Нора слегка улыбнулась. — То, что Айна согласовывает с тобой версии, весьма показательно... — Эх?! — Верделл посмотрел на Нору. — Что ты имеешь в виду под "показательно"? — Если вы двое согласовываете версии, значит, то, что вы нашли, настолько опасно, что требует от вас обоих строгого следования единой истории. — Нора смотрела на него. — ...! — Верделл отвел взгляд. Бьянка задумалась, затем посмотрела на Черена: — Как думаешь, может, Райлан знает больше...? — Нет, Райлан прежний, — сказал Черен. — Похоже, он не проявляет к Верделлу интереса, кроме желания отомстить за какую-то мнимую обиду. — Ах... — Нора взглянула на Черена. — Это потому что Верделл помешал ему устроить двойной бой против Содзиро и меня... — Похоже на Райлана... — Бьянка покачала головой. — В любом случае я бы не стал слишком беспокоиться о роли Райлана во всём этом, — сказал Черен. — Он, скорее всего, совершенно не в курсе происходящего. — Именно, — согласилась Нора. — Кто знает, может, она просто использует его, чтобы легче перемещаться по Юнове? Бьянка посмотрела на друзей: — Что ж, что бы ни случилось... мы останемся рядом, чтобы помочь, если что-то произойдёт, правда? — Конечно! — Нора улыбнулась. — Дзю! — тявкнул Девотт. — Итак, теперь, когда мы в одной команде, может, стоит узнать друг друга получше? — Черен посмотрел на Верделла. — Да. Нора немного рассказала мне о тебе и Бьянке, но я хотел бы узнать больше. Зачем ты отправился в это путешествие? — ...Пожалуй, я начну, — кивнул Черен. — Моя цель — стать Чемпионом и доказать всем, что я сильный тренер. Я усердно тружусь для этого. — Сила, хм... Опасное желание. Но я чувствую, ты справишься, если будешь верен своим принципам. Судя по тому, что я о тебе знаю, ты не из тех, кого она ослепляет. — ... — Черен слабо улыбнулся. — Благодаря Бьянке я смог учиться у профессора Джунипер и встретить своего партнёра-покемона, и я не упущу этот шанс. Но я не забуду, каково это, когда сильные мира сего без причины выбивают почву у тебя из-под ног. — Не знаю, как далеко ты зайдёшь, но уверен, этих людей ждёт сюрприз, — улыбнулся Верделл. — Так как вы познакомились? — Черен и я знакомы с детства, — улыбнулась Бьянка Верделлу. — Мы всегда много времени проводили вместе, хоть я и доставляла ему головной боли... Но мы всегда присматривали друг за другом. Ну а я... отправилась в путь, чтобы понять, чем хочу заниматься в жизни. Хочу выяснить, смогу ли я стать отличным тренером... даже если Черен и Нора далеко впереди. — Да брось, Бьянка! У тебя всё отлично получается, — Нора улыбнулась девушке. — У каждого свой темп, понимаешь? Блондинка кивнула: — Знаю... Просто надеюсь, что смогу хотя бы не отставать и весело проводить время со своими покемонами. — Бьянка на самом деле очень смелая, — сказал Черен. — Даже если она не так серьёзно относится к битвам, как мы с Норой, она никогда не упускает хорошую возможность... а если она чего-то по-настоящему хочет, ничто её не остановит. Верделл усмехнулся: — Нора упоминала, что твоё воспитание было несколько... защищённым. Исследовать мир — уже великая цель, не так ли? — Д-да... — Бьянка опустила голову. — Мой папа не одобряет моё путешествие... Я не смогла пойти в Школу Покемонов, потому что он не хотел, чтобы я "подвергалась опасности", как он говорил. Но я хочу увидеть мир и... пока это невероятно весело! — На её лице расплылась сияющая улыбка. Нора согласно кивнула: — Ага, ты так обрадовалась, когда профессор Джунипер разрешила тебе и Черену стать сертифицированными тренерами! — Ах, эм... Но Черен и сам невероятен. Он изучал покемонов и боевые стратегии задолго до того, как профессор Джунипер взяла нас к себе! — Бьянка посмотрела на друга. — Он рассказывал мне о типах и всём таком ещё до знакомства с Норой! — ... — Черен слабо улыбнулся. — Впечатляет, — улыбнулся Верделл. — Вы все такие. У Черена ум, у Бьянки храбрость... а у Норы, думаю, доброе сердце. Мы путешествуем вместе какое-то время, но ты не так много рассказала о себе. Нора потерла затылок: — Ну... мой родной город — Анвилл, а в Нювему я переехала, когда профессор Джунипер взяла меня помощницей. Почти вся моя семья в Анвилле, и... Ну, я люблю узнавать новое. — Нора, это не всё! — надула губки Бьянка. — Ты познакомилась с нами с Череном вскоре после переезда, и всего через месяц профессор пригласила и нас в лабораторию, потому что ты сказала ей, что мы с Череном хотим изучать покемонов и стать тренерами! — Не то чтобы ты оставила ей выбор, Бьянка, — улыбнулся Черен. Затем он посмотрел на Верделла: — Но ты прав, Нора очень добра. Она могла отказать Бьянке, но не стала. Она ещё и показала нам, как находить общий язык с покемонами... Всё стало просто замечательно с тех пор, как мы втроём подружились. — Похоже на то! А какая у тебя семья? — Верделл посмотрел на Черена. — Ну, мои родители довольно обычные, — сказал Черен. — Они всегда меня поддерживали, и я им благодарен. Когда меня не приняли в Школу Покемонов, мне пришлось ходить в обычную школу, но они всё равно достали мне книги, чтобы я мог изучать покемонов в свободное время. — Моя мама поддерживает... Когда мы уезжали, маме пришлось отвлекать папу, чтобы я смогла уйти из дома незамеченной, — Бьянка потерла затылок. — Но... теперь мне нужно быть осторожнее... Нора встревоженно взглянула на Черена, затем на Бьянку: — Почему? — ...Мама звонила недавно. Папа ушёл из дома и ищет меня. Нора с беспокойством посмотрела на Черена, затем перевела взгляд на Бьянку: — Эй, если мы его увидим, предупредим тебя, чтобы ты была готова? Черен кивнул: — Знаешь, можешь на нас рассчитывать. — А... спасибо, — сказала Бьянка. — Хе-хе, — Верделл тихо рассмеялся. — Значит, у нас есть кое-что общее, Бьянка. Преследование со стороны близких... Дай знать, если понадобится помощь, чтобы сбежать. Я в этом деле мастер! — Если у тебя есть советы, где можно хорошо спрятаться, это было бы великолепно! — в её глазах светилась надежда. — Ну, мне обычно приходится прятаться в незнакомых местах, так что у меня есть пара уловок, — Верделл улыбнулся, копаясь в сумке... — А, вот он. Держи. — Он протянул ей ТМ. — Достал во время путешествий... Называется "Секретная Сила". Если научишь этому своего покемона, он сможет создавать секретные базы в деревьях или кустах. Если сделаешь новую базу, следы старой исчезнут, так что это отличный способ оторваться от охотников за головами и других навязчивых типов. — Он хитро ухмыльнулся. — Ого... Спасибо! — радостно воскликнула она, принимая диск. — Звучит очень полезно, — Черен улыбнулся Бьянке. — Если найдёшь хорошее место, обязательно пригласи нас как-нибудь! — Может, как-нибудь разобьём лагерь вместе! — она улыбнулась друзьям. — Уверена, нам и нашим покемонам понравится! Нора широко ухмыльнулась: — Я с вами! Любопытно посмотреть, где ты устроишь базу!