Глава 8 — Глава 8. А-Мяо в капкане

Сидя в такси, Ханс достал пачку стодолларовых купюр — шестьдесят пять новеньких банкнот с Франклином. «Аукцион складов обошелся в двести пятьдесят долларов, аренда машины — в сто пятьдесят, так что я сначала отложу четыреста. Остается шесть тысяч сто. По договору, тебе шестьдесят процентов, мне сорок». Говоря это, Ханс отсчитал тридцать шесть купюр: «Три тысячи шестьсот — тебе, а оставшуюся сотню оставим на оплату такси». Ли Ду кивнул в знак согласия: «Еще проценты за залог твоей машины, их мы оплатим вместе». Ханс ответил: «Да ладно, я сам заплачу. В конце концов, мы договорились, что ты ищешь склады, а я отвечаю за все остальное». Услышав это, Ли Ду на мгновение замялся: «Эм, Босс Фу, тебе не интересно, почему я смог так точно найти склад с массажным креслом?» «Ты мне расскажешь?» «Нет!» «Ну вот и все! Раз я знаю, что все равно ничего не выпытаю, зачем мне спрашивать? Чтобы испортить наши отношения? К тому же, у кого нет своих секретов? Мне не интересно лезть в чужую личную жизнь». Ли Ду рассмеялся и сказал: «Мне нравится твой подход». Ханс самодовольно произнес: «В будущем тебе понравлюсь и я сам!» Из шести тысяч дохода его доля составила две тысячи четыреста долларов. Добавив еще двести, он за две тысячи шестьсот выкупил свой старенький Форд F-150. Согласно договору, проценты за залог составляли одну пятидесятую от стоимости машины в день, за два дня набежало ровно сто долларов. Сев за руль, Ханс включил автомобильную магнитолу, из которой полилась музыка крестного отца регги Боба Марли. Ли Ду не был ценителем этого музыкального стиля, поэтому смотрел в окно. Наблюдая за тем, как придорожные деревья стремительно проносятся мимо, он с удивлением спросил: «Куда мы едем?» Ханс загадочно улыбнулся и подмигнул ему: «Заработали денег — теперь надо развлечься. Я отвезу тебя в одно хорошее место, где тебя проберет кайф от кончиков волос до ногтей на ногах!» «Хорошим местом», о котором он говорил, оказалась улица Красных фонарей на окраине города Флагшток. Ханс, очевидно, был здесь завсегдатаем. Едва он вышел из машины, как несколько девушек, стоявших у входа в отель, тут же облепили его и, щебеча, как ласточки, начали кокетничать: «Эй, Босс Фу, ты так давно не заходил, мы уж думали, ты помер». «Точно, а я еще хотела пойти на твои похороны, но приглашения так и не получила». «Ты должен компенсировать мне мои слезы, я даже специально попросила друзей поискать твой труп, хи-хи». Ханс, обнимая девушек с обеих сторон, улыбался так широко, что уголки его рта скривились: «Если бы я и умер, то только в ваших постелях. А насчет компенсации? Какой еще компенсации? Разве у тебя текли слезы? Твои глаза что, растут ниже пояса?» Ли Ду был ошеломлен происходящим. Он только вышел из машины, но, увидев эту сцену, тут же открыл дверь и залез обратно. Ханс крикнул: «Эй, приятель, выходи, повеселимся вместе!» «Прости, я не люблю развлекаться с девушками», — твердо отказался Ли Ду. Услышав его слова, к машине быстрым шагом подошел напудренный молодой человек с отчетливо видным кадыком и с обворожительной улыбкой на миловидном лице сказал: «Привет, милашка, какое совпадение, я тоже не люблю девушек. Может, я развлекусь с тобой?» Ли Ду заперся в машине изнутри и выкрутил громкость музыки регги на такую мощь, что ушам стало больно. Никогда еще эта музыка не казалась ему такой прекрасной. Ханс был тем еще живчиком: он пробыл внутри уже час и все не выходил. Ли Ду стало скучно, и он решил выпустить жучка, чтобы поэкспериментировать и посмотреть, не обнаружатся ли у того другие способности. Ему казалось, что этот жучок мог быть не просто его аватаром, а должен был обладать и более мощными умениями. Обстановка на улице Красных фонарей была удручающей. Он достал телефон, посмотрел на карту и увидел, что находится уже на северо-западной окраине города Флагшток. Дальше начинался лес, и он, недолго думая, поехал к его опушке. Пригородный лес был очень густым. Он являлся продолжением лесов национального парка Большого каньона, и в нем в изобилии росли пихты Дугласа, тсуги западные, сосны жёлтые, платаны западные и другие деревья. Ли Ду вышел из машины и вдруг услышал слабый крик: «Мяу!» Он не обратил внимания и только выпустил жучка, как снова услышал «мяу», на этот раз звук повторился несколько раз. Ли Ду не был кошатником, но почувствовал, что в мяуканье этого кота было что-то неладное, и пошел на звук. На высоком стволе одной из жёлтых сосен он нашел источник звука. Там, где ствол переходил в крону, был установлен капкан, в который попался большой рыжий кот с бурыми пятнами на шерсти. Он в ужасе и отчаянии мяукал. Капкан был модифицированным, с шестеренками. Когда он захлопнулся на коте, шестеренки глубоко впились в его тело, и кровь капала капля за каплей. Ли Ду, стоя внизу, чувствовал боль, просто глядя на это. Отозвав жучка, он обхватил ствол дерева и быстро полез наверх. Увидев приближающегося человека, кот испугался еще больше и принялся отчаянно царапать кору передними лапами в попытке сбежать, но от каждого движения боль становилась только сильнее. Ли Ду хотел открыть капкан, но как только он протянул руку, кот тут же ударил его лапой, а затем, вытаращив глаза и разинув пасть, принялся для вида устрашающе шипеть «у-у-у». Видя это, он отказался от идеи сначала открыть капкан, а вместо этого завернул кота в свою одежду, спустился вниз и поехал на машине искать ветеринарную клинику. Этот кот был диким до мозга костей. Судя по размерам, он был почти взрослым, и нрав у него был на редкость свирепый. Оказавшись завернутым в одежду, он не испугался, а начал шипеть и изо всех сил вырываться. Из-за этого кровотечение только усилилось. Ли Ду торопился. Он въехал в город, но не знал, где находится ветеринарная клиника. Подъехав к перекрестку, он увидел сбоку больницу Красного Креста Святого Иоанна и, недолго думая, побежал туда с рыжим котом на руках. Заметив, что его одежда пропитывается кровью, к нему тут же подбежала медсестра и спросила: «Сэр, что случилось?» «Дело в том, что я нашел кота, он попал в капкан. Пожалуйста, найдите врача, чтобы спасти его, хорошо?» — Ли Ду приоткрыл одежду, чтобы показать кота медсестре. Чернокожая медсестра посмотрела на него как на сумасшедшего и сказала: «Это не ветеринарная клиника, сэр». «Да, я понимаю, но он, как и мы, дитя Божье. Вы только посмотрите, какой он маленький, он еще даже не видел, как выглядит город Флагшток. Неужели вы будете просто стоять и смотреть, как он умирает?» Ли Ду быстро сориентировался. Он заметил на груди медсестры крестик и потому сказал именно так. И он оказался прав. Услышав его слова, медсестра больше не спорила: «Хорошо, я отведу вас к доктору Софи. Она самый добросердечный и отзывчивый врач. Если она вам не поможет, то останется только молиться!» «Но по правилам я должна сначала зарегистрировать пациента. Как зовут этого кота?» Ли Ду моргнул. «Сестрица-медсестра, вы что, шутите? Я же только что сказал, что спас этого кота в лесу?» «Быстрее, его имя. Чтобы попасть в смотровую, нужна история болезни». Ли Ду посмотрел на пятнистого кота, который все еще мяукал, и, проявив смекалку, придумал отличное имя: «О, его зовут А-Мяо. Да, А-Мяо!» «Мяу!» — А-Мяо очень вовремя мяукнул и, вытянув лапу, изо всех сил попытался цапнуть Ли Ду. Судя по этому, ему либо не нравился Ли Ду, либо не нравилось это имя. Но Ли Ду было все равно.