Поступила новая партия «Отелло» и «сёги» — спрос, конечно, всё ещё огромный, но, по крайней мере, ажиотаж чуть стих.
Все вдруг поняли: «Главное — успеть купить настоящий набор от Ямано до начала турнира».
А пока — можно и просто нарисовать клеточки на земле и раскладывать на них какие-нибудь камешки. Неудобно, но терпимо.
(А под словом «камешки» я, конечно, имею в виду бело-чёрные фишки для «Отелло». Хоть они и не из камня — но «камни» есть «камни», по сути — игровые фигуры.)
Турнир ведь запланирован на следующий светский сезон — времени предостаточно.
Да и если поначалу людей прельщали только призы, то теперь всё больше тех, кто просто увлёкся самими играми.
…Всё по плану.
Чтобы подогреть интерес, я решила сама наведаться к нескольким знатным домам и вызвать хозяев на партию.
Если проигрывала — оставляла утешительный приз: мужчинам — одноразовую зажигалку, женщинам — гигиенические прокладки.
Конечно, объясняла, как ими пользоваться… в отдельной комнате.
Но — увы! Все уже тренировались всерьёз, и я стала проигрывать почти всем подряд.
Эй, я ведь просто распространяю товар! Это рекламная акция! Призы — часть стратегии продвижения!
…чёрт, обидно всё равно.
Впрочем, слух, что «жрица грома лично навещает дома, где играют в “Отелло” и “сёги”», разошёлся по дворянству, и мода вспыхнула с новой силой. Так что ладно, цель достигнута.
Когда я окончательно перестала выигрывать, решила закончить тур по аристократам и, пользуясь передышкой, наведаться к капитану — давненько я там не была.
— Вот, значит, я и пришла! — бодро объявила я.
— Вот только не пойму, с чего это вдруг… — устало вздохнул капитан.
— Слушай, — он кивнул на стол, заваленный бумагами, — письма. Со всех стран. Глянь.
— Оу…
Он вывалил передо мной целую кучу писем.
Что, всё это надо прочесть, обдумать и ответить каждому? Эх, где же тут электронная почта, когда она так нужна…
— И ещё, — добавил он, — не хочешь открыть где-нибудь счёт? От драконов там кое-что поступило, и ещё разные переводы…
О! Деньги с дракона наконец-то пошли!
Наверное, за чешую и другие материалы.
До прибыли от исследований пока рановато, но… если речь о банковском счёте, то тут только один вариант.
Я сделала серьёзное лицо и зловеще произнесла:
— …Переведи на счёт в Швейцарском банке.
— Что это сейчас было? — нахмурился капитан.
— Не стой у меня за спиной! — резко обернулась я.
— Да что ты несёшь вообще…
Если начну получать большие деньги на Земле, может, и не придётся больше таскать туда золотые монеты?
Хотя… нет. В этом мире я всегда смогу заработать, даже с пустыми руками — просто используя знания Земли.
А вот на Земле — если потрачу всё, что оставили родители, — останусь без гроша, безработная и бесполезная.
Нет, лучше продолжу перевозить золото. Не продавать, а складировать — где-нибудь в яме. Когда появится стабильный доход, можно будет вернуть часть обратно.
Но сначала — открыть счёт. А потом заняться этой горой писем…
Швейцарские банки.
Они ведь славятся своей конфиденциальностью — не раскрывают имена клиентов, поэтому туда несут деньги богачи, политики, диктаторы и преступники со всего мира.
Говорят, именно благодаря этому Швейцарии и не грозит вторжение: слишком много сильных мира сего завязано на её банках.
Плюс — всеобщая воинская обязанность и сильная армия.
Вечный нейтралитет не возникает просто из слов: объявил — и готово.
Стоит зазеваться — и тебя сожрут.
Кстати, «Швейцарский банк» — это не одно конкретное учреждение.
Это общее название множества банков, работающих по швейцарскому банковскому закону.
Ну как там говорят: «Не один есть Швейцарский банк. Всякий, кто владеет Искусством Швейцарского Банковского Закона, тот и есть…»
…ладно, ладно, хватит, поняла, опять мои дурацкие шутки про ниндзя никому не интересны.
И всё же, даже в Швейцарии банки бывают разные.
Те, что фигурируют в манге и романах, — это приватные банки, куда не переводят зарплаты и не оплачивают коммуналку.
Они не начисляют проценты, а наоборот, берут плату за обслуживание счёта.
И просто прийти туда, как в Японии, и открыть счёт — не выйдет.
Нужна встреча с персональным менеджером, проверка, рекомендации.
Если я туда одна заявлюсь — наверняка выгонят ещё у двери.
Да и неудивительно: какая-то непонятная девчонка без документов…
Хм…
Я уставилась на груду писем перед собой.
А что если… мне просто нужен рекомендатель?
Кто-то влиятельный, известный, но не из великой державы.
Из небольшой страны, с характером, с именем, с весом — и желательно хороший человек.
Есть такие?
…Похоже, искать придётся самой.
Большинство писем оказались приглашениями на приёмы и всякие светские мероприятия. Так как я давно не появлялась, часть уже, конечно, прошла.
Ещё были просьбы прислать образцы флоры и фауны, предложения поставить оружие или поделиться технологиями.
Похоже, кто-то собирается сбыть залежалые старые запасы со складов.
А “техническое сотрудничество” — просто повод заслать шпионов под видом инженеров, не иначе.
Ну, если у них действительно есть специалисты, способные собрать велосипед, который пройдёт по грунтовке 280 километров за день, — тогда, пожалуй, подумаю, не нанять ли таких.
Из кипы писем я выбрала тех, кто мог бы дать рекомендацию в швейцарский банк, а потом добралась до двух последних конвертов — тех, что пришли из маленьких стран, которым я передавала образцы живых существ. Судя по почерку, доставили их не почтой, а через агентов.
Первым шло письмо из страны, куда я отправила несколько лекарственных растений.
Так-так… два из них оказались почти такими же, как земные виды?
Ещё три — содержат известные активные вещества…
О! А одно растение с непонятным составом? Продолжают исследование? Отлично.
Жаль, что особых результатов нет — добавлю к следующей посылке ещё немного трав и, может быть, пару животных.
Второе письмо — от тех, кому я отдала несколько мелких животных, когда приезжала за деревянным кораблём.
Что? Они добавили к слизи слайма уксус — и получили твёрдый, упругий материал, похожий на высокопрочный каучук?!
Да ведь у них ещё нет гевеи — каучукового дерева!
Если подумать, без резины невозможно сделать велосипедные шины… и ещё уйму добавок для обработки…
Постойте, это ведь, возможно, настоящее открытие!
Хотя… обычно, если к мясу добавить уксус, оно становится мягче, а не наоборот…
Что? Они попробовали съесть слайма? В их мире такое даже в голову никому бы не пришло!
И что, если кормить их пищевыми отходами, они размножаются?
Это же буквально плоть, что плодится!
«В результате непригоден в пищу», — пишут…
Испугали же вы меня, честное слово.
Продолжайте исследование по упругому материалу, пожалуйста. Если на Земле это не принесёт прибыли — я могу профинансировать проект.
Хм… пожалуй, передам и им ещё несколько животных. Надо придумать, каких.
Недавно рыбаки в прибрежной деревне выловили какую-то странную тварь — выложила фото в сеть, спросила, что это. Большинство ответов было: «Да это ж аномалокарис, лол».
Такое и на Земле есть? Даже не знала, что когда-то существовало нечто подобное. Жаль…
Позже мне всё-таки удалось открыть счёт в швейцарском банке — проверку прошла без проблем.
Похоже, рекомендация сработала.
Нет, я не брала этого человека с собой — тогда ведь нарушилась бы полная конфиденциальность. Да и он сам не может вот так просто поехать за границу.
Я лишь получила от него рекомендательное письмо, а банк затем запросил подтверждение подлинности — и всё.
Крупные державы пока ограничиваются приглашениями, но чувствую — вскоре начнут действовать активнее.
Ну ничего: если я якобы редко появляюсь на Земле, события будут развиваться медленнее, без лишней спешки.
А теперь — что ещё нужно сделать, пока я здесь?..
Ах да, экипаж!
Как-то не солидно — быть принцессой без единой кареты.
Путешествия между столицей и поместьем требуют хоть какой-то официальной колесницы. Да и на приёмы надо же на чём-то приезжать.
До сих пор я ходила пешком, иногда граф присылал за мной свою, или заказывала у извозчиков. Но пора бы уже обзавестись своей. На велосипеде ведь не поедешь — особенно в вечернем платье!
Хотя… даже без платья на велосипеде к дворцу я тоже не поеду, ясно?
Купить там, в другом мире?
Нет уж, спасибо! Их кареты без рессор — одно мучение, а не транспорт.
Нужна удобная, безопасная, надёжная. Всё-таки это средство передвижения — а значит, возможны аварии и поломки. Земное производство будет и легче, и прочнее, и безопаснее.
Многие страны до сих пор выпускают кареты, так что можно заказать что-нибудь премиум-класса. Наверняка дорого, но что поделать.
Просить Ранди сделать — было бы чистым безумием.
Так что, уладив все земные дела как иномирная принцесса, я вернулась в королевскую столицу.
Похоже, сезон приёмов подходит к концу.
Обновлено: 03.02.2026