Глава 14 — Глава 14

*** Впрочем, попытки Лалатины исправить положение привели лишь к тому, что тележки окончательно завалились на бок. Вещи рассыпались по перрону, привлекая внимание многочисленных семейств, заполнивших платформу. — Опять за своё, Лонгботтом? — выкрикнул светловолосый мальчишка, смерив суетящуюся девушку презрительным взглядом. Услышав это, Лалатина замерла, а затем резко обернулась. Её лицо залило густой краской. — Нарываешься, Малфой?! — О да, и ещё как, — ухмыльнулся тот. Он вскинул волшебную палочку и расхохотался. — Теперь у меня есть вот это. Скажи-ка, тебе хоть палочку выдали? Я-то думал, сквибов в Хогвартс не пускают. — Не обращай внимания. Ты ведьма, а не тролль и не какой-нибудь беспризорник-магл, — отрезала мисс Лонгботтом. В её голосе и взгляде, устремленном на Малфоя и его отца, сквозило ледяное презрение. — Да, бабушка, — процедила Лалатина сквозь зубы и вернулась к прерванному занятию. — Он из Пожирателей Смерти? Нам стоит вызвать его на дуэль? — с жаром спросила Мегумин, едва ей удалось утихомирить перепуганную Чомуске. Вернон и Петуния наконец протиснулись сквозь портал; оба выглядели бледными и встревоженными. — Нет. Но его отец был им, — выдавила Лалатина. В её глазах заблестели слезы обиды, которые она тут же поспешно смахнула. — Но... нет. Я справлюсь. Я должна. Нельзя... нельзя позорить семью. — Если он — отродье зла, мы обязаны его искоренить! — провозгласила Мегумин. Резко повернувшись к Малфою, она привычным движением нацепила повязку на глаз. — Я... — Поттер. Кажется, я советовал тебе выбирать компанию получше. Перед Мегумин стоял ухмыляющийся Казума в сопровождении еще одного светловолосого паренька. При виде этой парочки Лалатина напряглась и отвернулась, яростно скрежеща зубами. Юн-Юн растерянно переводила взгляд с одной группы на другую, не зная, чью сторону занять. — Хм. Снова ты. Чего тебе, Казума? — потребовала ответа Мегумин. — Ну, мы с Дастом хотели пригласить тебя сесть с нами, — дружелюбно улыбнулся Казума. — Тебе ни к чему водиться с этой сквибшей. Она же в магии ни в зуб ногой. Да и вообще... это имя. Лалатина. Девушка вздрогнула, но заставила себя не смотреть на Казуму. — Ла-ла-ти-на, Ла-ла-ти-на! — начал дразниться Даст. — Колдовать не умеет, вот так образина! Единственным ответом ему был яростный скрип зубов Лалатины. — Да брось, настоящие волшебники будут с нами, — продолжал Казума. Он кивнул Юн-Юн: — Зови и подругу. Она ведь на что-то способна, верно? — Юн-Юн — из Клана Алых Демонов! Её магия сокрушительна. Скажи им, Юн-Юн! — скомандовала Мегумин. — Ну, я... э-э... я не... но... — Юн-Юн глянула на Даста, который продолжал издевательски ухмыляться, а затем на Лалатину. — Но... разве вы все... не д-друзья? — Что? Мы? Дружить с ней? — Казума расхохотался. — Ни за что! — Лалатина — борец за справедливость, она жаждет отомстить за своих родителей, — заявила Мегумин, скрестив руки на груди. — У неё отличная предыстория. А какая у вас? — Предыстория? — не понял Даст. — Она имеет в виду наше происхождение, — пожал плечами Казума и указал на себя: — Я — Казума Краббе. А это — Даст Гойл. Наши семьи древние, богатые и могущественные. Но этот старый маразматик Дамблдор и его любимчики вроде этой Лалатины ополчились на нас, хотя мы не сделали ничего плохого. — Это ложь! — выкрикнула Лалатина, оборачиваясь к мальчишкам, которые были на полголовы ниже её. — Ваши семьи... — Признаны полностью невиновными. Мы пострадали от Сами-Знаете-Кого не меньше вашего, — с видом оскорбленной невинности парировал Казума. Лалатина зарычала, сжимая кулаки. Она уже занесла руку, но услышала за спиной сухой кашель. Бабушка смотрела на неё с явным неодобрением. Лалатина нехотя опустила руки. — Ты не стоишь того, чтобы мараться. Мегумин, Юн-Юн, я приглашаю вас к себе. А если вам так хочется вдыхать зловоние Пожирателей Смерти, можете катиться к Скамзуме и его миньону. — Эй, я не миньон! — возмутился Даст-миньон. — Возвращайся к своему Малфою и пресмыкайся дальше, — бросила Лалатина и решительно направилась к поезду. — Не слишком-то убедительная биография. Ты же вроде хотел попасть в Слизерин, — как ни в чем не бывало заметила Мегумин. — Что?! Да это же просто вершина драматизма! — Казума снова напустил на себя вид жертвы. — Мы вынуждены сражаться с угнетением и предрассудками со всех сторон, а еще отбиваться от полчищ грязнокровок и магловского отребья! — Грязнокровка, — Мегумин словно попробовала слово на вкус. — Ты уже это говорил. Что это значит? — Ну, знаешь, всякий сброд, который мнит себя настоящими магами, хотя кровь у них нечистая, — пояснил Даст. Заметив, что Мегумин всё ещё не понимает, он добавил: — Это те, у кого родители — маглы. — Вот оно что. Значит, «грязнокровка» — это оскорбление? — елейным голосом уточнила Мегумин, пока Юн-Юн медленно бледнела. — Еще бы. Если бы нас так назвали... — Казума и Даст переглянулись и хохотнули. — Ну, как говорится, за такие слова и схлопотать недолго. — Что ж, ладно. Без всякого предупреждения Мегумин нанесла два молниеносных удара — по одному в пах Казуме и Дасту. Те, издав сдавленный хрип, рухнули на землю. Мегумин тут же вскочила им на спины и, приняв эффектную позу, провозгласила в ошеломленной тишине: — УЗРИТЕ! Я — МЕГУМИН ПОТТЕР! ВЕЛИЧАЙШИЙ ГЕНИЙ КЛАНА АЛЫХ ДЕМОНОВ! ПУСТЬ КАЖДЫЙ, КТО ПОСМЕЕТ ОЧЕРНИТЬ ДОБРОЕ ИМЯ КЛАНА АЛЫХ ДЕМОНОВ, ЗНАЕТ: НАША КАРА НЕОТВРАТИМА! Я ПРОВОЗГЛАШАЮ СВОЮ ПОБЕДУ, ИБО СЕГОДНЯ ТРИУМФ ВНОВЬ ЗА МНОЙ! — Прими позу, — прошипела она Юн-Юн, — и представься как подобает. — Э-э... — Юн-Юн растерянно оглядела толпу зевак, затем зажмурилась и встала рядом с подругой. — Я — ЮН-ЮН! В-ВЕЛИЧАЙШИЙ ДРУГ КЛАНА АЛЫХ ДЕМОНОВ! И... И Я СЧИТАЮ, ЧТО МЫ МОЖЕМ ДРУЖИТЬ, КТО БЫ НИ БЫЛИ ВАШИ РОДИТЕЛИ! НИКТО НЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАДИРОЙ, ДАЖЕ ЕСЛИ ВАШИ РОДИТЕЛИ — М-МАГЛЫ! — Хм. Для начала сойдет. — Мегумин присела на корточки, заглядывая в глаза Казуме и Дасту. — Увидимся в Хогвартсе. Знайте же: отныне вы — мои вечные соперники! Настанет день, когда вы падете ниц и будете молить нас с Юн-Юн о прощении! Идем, Юн-Юн. Мы сядем с Лалатиной. Её судьба достаточно трагична, а значит, ей суждено стать нашей спутницей. — Ты чокнутая... — прохрипел Казума. — П-повернутая на маглах маньячка... — простонал Даст. Мегумин гордо удалилась, а Юн-Юн на цыпочках последовала за ней. — Силы небесные, девочка, что это сейчас было? — вскинулся Вернон. — Эти мальчики оскорбили Юн-Юн и использовали нечто, подозрительно похожее на ругательство, — невозмутимо ответила Мегумин. — Таким образом, я защитила её честь и достоинство Клана Алых Демонов. — Вот как? — Вернон хмыкнул и одобрительно кивнул. — Молодец. — Это было крайне неподобающе, — нравоучительно заметила мисс Лонгботтом, когда Мегумин подошла к ней. Впрочем, она тут же глянула через плечо девочки и усмехнулась. — Но видеть физиономии Кастора и Гордана, когда их сыновья сложились пополам... Что ж. Видимо, жизнь с дикими маглами не прошла даром. — Мне удалось вполне успешно приручить эту группу, — серьезно ответила Мегумин. — Порой они ведут себя весьма сносно. — Постарайся больше не нападать на тех, кто этого не заслуживает, — вздохнула Петуния. — Я — герой. А героям, как известно, свойственно нападать только на тех, кто заслуживает кары, — самодовольно заявила Мегумин. — И кто же тут кого приручил? — простонал Вернон. В этот момент прозвучал призыв к посадке, и началась суматоха. Лалатина с поразительной легкостью подхватила сундуки всех трех девочек, хотя каждый из них весил добрых полсотни килограммов — внутри были котлы, книги, одежда и прочие школьные принадлежности. — Боже мой, девочка, ты же надорвешься! — запротестовал Вернон. — Пустяки, — бросила Лалатина, даже не запыхавшись. — Я тренируюсь каждый день. Пошли. — Пока, мама! Пока, папа! — крикнула Юн-Юн, целуя родителей на прощание. В последний миг Петуния порывисто обняла Мегумин. — Возвращайся к нам, — прошептала она, целуя племянницу в макушку. — Обязательно, дабы вы могли внять моим сказаниям о славе! — пообещала Мегумин. И поток студентов увлек её в вагон. Мегумин нашла Лалатину и Юн-Юн в купе, когда те пытались распихать вещи. Устроив Чомуске, она высунулась в окно, сияя и махая рукой толпе, которую искренне считала своей личной аудиторией. — Привет. У вас не найдётся свободного места? — спросила взъерошенная девочка с густой копной волос и крупными передними зубами, заглядывая внутрь.