Глава 21 — Глава 23

– А пятна воды на полу тянутся аж до второго этажа. Однако, как только Цинь Чжибо захотел подать прошение о разрешении подняться на второй этаж для расследования, инспектор Мегуре остановил его. Инспектор Мегуре посчитал, что владелец дома весьма вспыльчив, поэтому пока лучше временно не осматривать второй этаж, где тот находился. Он решил сначала тщательно обыскать первый этаж, прежде чем подниматься наверх. Иначе, если тот действительно разозлится, всех этих офицеров полиции, не имеющих ордера на обыск, вышвырнут вон. – Брат Цинь, не торопись. Дела нужно вести шаг за шагом. – В любом случае, передний двор дома охраняется полицией, а задний – это дамба. Если тут есть труп, ему никак не вытащить его отсюда. Так инспектор Мегуре уговаривал Цинь Чжибо, но Цинь Чжибо, конечно, не мог использовать те же слова, чтобы уговорить Конана. Потому что Цинь Чжибо сейчас волновался больше, чем Конан. В конце концов, речь шла о побочном квесте, который требовал выполнения в ограниченное время, и о трупе, прикосновение к которому позволяло получить новые навыки. – Кстати, как ты узнал, что здесь есть тело? На вопрос Цинь Чжибо Конан пересказал процесс того, как они с друзьями обнаружили тело. В рассказе Конана Цинь Чжибо уловил одну важную деталь. – Погоди-ка, ты сказал, что на кошке по имени Акира была кровь. – Тогда почему ты не оставил кошку в качестве улики, связанной с мертвым телом? – Разве это не позволило бы полиции получить ордер на обыск? После напоминания Цинь Чжибо Конан почувствовал, что его осенило. Точно! Почему я не оставил окровавленную кошку, чтобы инспектор Мегуре её увидел? – Эм… – Конан немного растерялся из-за собственной просчитавшейся ошибки, но всё же сказал: – Думаю, ещё не поздно всё исправить. – Всё, что нам нужно сделать, это найти дом Хироки и позаимствовать Акиру. – Неважно, отмыли ли кровь с Акиры. Мы можем просто попросить семью Хироки засвидетельствовать, что на кошке была кровь. - Кеплер, со свойственной ему логикой, тут же выстроил цепочку действий, что могли бы спасти положение, но Цинь Чжибо немедленно отверг эту идею. По плану Кеплера, из-за всех этих перипетий истек бы и без того короткий часовой срок. В этот момент из коридора послышался голос полицейского. — Инспектор Мегуре, вернулся его брат. Цинь Чжибо и Кеплер переглянулись, повернулись и вышли из комнаты. В коридоре стоял мужчина в коричневом костюме, выпрямившись. На его лице читалось недоумение по поводу столь большого количества полицейских в его доме. Однако Цинь Чжибо еще больше озадачило само его появление. Ведь над головой мужчины ясно виднелась его персональная информация. Имя: Чиши Танака… Цинь Чжибо отчетливо помнил угрюмого «брата», который вел себя грубо, принимая полицейских в халате. Имя на голове было Томофуми Танака! …… В этот момент Томофуми Танака демонстрировал свои актерские способности перед многочисленными полицейскими в комнате. — Что здесь, черт возьми, происходит! — Что случилось? — Что произошло в моем доме? Томофуми Танака растерянно огляделся, и инспектор Мегуре, немного смутившись, смог лишь объяснить, что дети сообщили о мертвом теле в доме, поэтому полиция решила провести осмотр. Просто случайный осмотр — это как перевернуть дом вверх дном. Однако Томофуми Танака не рассердился, ведь он знал, что должен продемонстрировать две совершенно разные личности по сравнению со своим «братом», который был здесь только что. Кроткий младший брат и вспыльчивый старший брат. Чем больше разница в характерах, тем сильнее меняется голос в зависимости от эмоций, так что никто не заметит, что старший и младший брат — это один и тот же человек. Однако, по изначальному сценарию Томофуми Танака, он должен был задержаться снаружи подольше, а затем вернуться домой уже в роли младшего брата. Таким образом, образ брата-самозванца, созданный им в глазах полиции, мог быть несколько развеян, что благоприятствовало его дальнейшим действиям. Однако появившийся из ниоткуда детектив применил грязный трюк с люминольным реагентом, из-за чего Томофуми Танака постоянно опасался, что полиция воспользуется его отсутствием и тайно проведет тест в ванной. Поэтому, совершив небольшую прогулку, Томофуми Танака поспешил домой. Вернувшись, Томофуми Танака с облегчением узнал, что полицейский обыск все еще находился на стадии проверки без ордера, и что полиция еще не поднялась на второй этаж. Это показывало, что у полицейских еще оставалась профессиональная этика, и они не проводили тайные тесты без соответствующего разрешения. Образ вспыльчивого старшего брата, который он создал, успешно запугал полицию, заставив их опасаться обыска на втором этаже. Томофуми Танака: Теперь моя очередь показать себя! В студенческие годы я был выдающимся членом школьного драмклуба. У меня до сих пор сохранились реквизиты, которые я использовал в студенческих постановках, поэтому и возникла идея замаскироваться под брата, чтобы справиться с полицейским обыском. Играть две роли для меня вовсе не проблема! Как раз в тот момент, когда Томофуми Танака подбадривал себя в душе, сзади раздался голос. — Что? — Разве ты не тот угрюмый старик в халате, который был здесь раньше? Глава 29 Эта система… вполне разумна… — Брат, разве ты не поднимался наверх отдохнуть только что? — Когда ты успел вернуться с улицы? Цинь Чжибо с недоумением посмотрел на брата, только что вернувшегося с улицы, задав серию вопросов, которые тут же привлекли внимание инспектора Мегурэ и рядом стоявшего Конана. — Брат Цинь, о чем ты говоришь? — Он только что вернулся с улицы… Инспектор Мегуре вдруг вспомнил, что так и не узнал личных данных сварливого старика и молодого человека, стоящих перед ним. — Прошу прощения, как вас зовут? — Меня зовут… Хотя Томофуми Танака изо всех сил старался совладать с растерянным выражением лица, учащенное биение сердца не позволяло ему говорить ровным голосом. Томофуми Танака смотрел на инспектора Мегуре, но боковым зрением украдкой искоса разглядывал детектива, стоявшего позади. Неужели детектив разгадал мой обман? Неужели он все понял? Думаю, нет… Он меня видит насквозь? Нет… Будучи в чрезвычайном напряжении, Томофуми Танака даже не осмелился представиться, вместо этого он достал из кармана визитку и протянул ее инспектору Мегуре. — Танака Томофуми… Вы работаете в инвестиционной компании? — Значит, кроме вас двоих, в этом доме никого не живет? Пока инспектор Мегуре задавал вопросы, Томофуми Танака попытался успокоиться и ответил: — Да, обычно мы с братом живем в этом доме вдвоем. — Но этот дом принадлежит мне. Мой брат просто временно проживает здесь. Инспектор Мегуре кивнул. — Прошу прощения, а чем занимается ваш брат? Танака Томофуми покосился на Цинь Чжибо, стоявшего позади. — Он и вы пишете статьи, но обычно проводят больше времени дома. Услышав имя Хэ Юй, Цинь Чжибо слегка дернул бровью. Танака Кадзуюки был автором искомого им романа «Бог Моря», а также старшим братом этой пары. С того момента, как он вошел в дом, Цинь Чжибо был уверен, что сварливый старик в халате соответствует той информации, что была о нем; это и был Танака Томофуми. Но Цинь Чжибо не ожидал, что на самом деле Танака Томофуми выдает себя за своего брата, Танаку Кадзуюки. Если бы инспектор Мегуре в тот момент спросил имя сварливого старика, Цинь Чжибо бы сразу заметил подвох и разоблачил обман брата на месте. — Но теперь Томофуми Танака вернул себе прежний облик, и Цинь Чжибо уж никак не сможет стянуть с его лица фальшивую бороду или что-то в этом роде. Нет никаких доказательств, подтверждающих, что младший брат перед ним — тот же человек, что и старший брат, открывший дверь полицейским. Пусть теперь говорят, что они очень похожи, если не считать очков и усов, это понятно, ведь они братья. Однако Цинь Чжибо всё равно не знает, что задумал Танака Томофуми, играющий две роли. Не планирует ли он свалить вину за убийство на своего брата? ... Со стороны Танаки Томофуми он украдкой выдохнул, увидев, что детектив больше не говорит страшных для него слов. Наверное, это потому, что они с братом очень похожи, и дететектив с первого взгляда ошибся, вот почему он сказал эти слова. Томофуми Танака утешил себя таким образом. Но, с другой стороны, этот детектив уже создал огромную помеху для плана Танаки Томофуми. Без детектива полиция никогда бы не подумала использовать люминол для проверки ванной комнаты. Если бы не детектив, полиция не усомнилась бы в его словах, сказанных в облике брата. Если бы не было детектива, я бы сейчас не так сильно испугался. Этот хитроумный детектив... Танака Томофуми мысленно взвесил уровень интеллекта противника и отпустил палец, нажимавший кнопку повтора на телефоне в кармане. Чтобы ещё больше создать иллюзию, будто в доме два живых человека, Танака Томофуми также записал на автоответчик, как он подражает рычанию брата. Таким образом, как только он наберёт родной стационарный телефон со своего мобильного, будет слышен рычащий голос брата, что заставит полицию ещё больше убедиться в наличии живого человека наверху. Но теперь Танака Томофуми решил отказаться от этой уловки. Существует разница между динамиком телефона и человеческим голосом. Если бы детектив мог её распознать, его хитроумие обернулось бы против него. Сейчас Томофуми Танака лишь хотел как можно скорее избавиться от этих назойливых полицейских, детективов и детишек. — Между прочим, комнаты на первом этаже мы уже обыскали. — Теперь нам остался только второй этаж, где находится ваш брат. Можно мы поднимемся туда и обыщем? — Если мой брат не возражает, то мне всё равно... Едва Томофуми Танака поднялся по лестнице на второй этаж, как из-под штанины выскочил листок и упал, подхваченный Конэном, шедшим позади него. Взглянув на листок, Конэн в уме проанализировал ещё одну возможность. Это случай убийства, совершённого братьями. Старший брат отвечал за разборки с полицией, а младший — за перевозку тела. Хотя он и следил за передним двором дома, понятия не имел, что происходит на заднем. Приняв решение, Конэн поднял листок и хотел показать его Цинь Чжибо, чтобы тот тоже обратил на него внимание. Но повернувшись и оглядевшись, он увидел, что Цинь Чжибо уже исчез. …… На втором этаже Томофуми Танака дважды осторожно постучал в дверь. — Старший брат? — Мы здесь. В комнате работал телевизор. Томофуми Танака на цыпочках подошёл к угрюмому старику, который развалился в кресле, чтобы осмотреть его. Всё было совершенно остывшим, очень хорошо.