После бурного обсуждения перед ними постепенно вырисовывался живой и доселе неизвестный образ «Сердобольного горожанина».
Начальник отдела считал, что «Сердобольный горожанин» — это человек с густой чёрной шевелюрой, который никогда не беспокоился о проблеме облысения.
Роджер был уверен, что главное хобби «Сердобольного горожанина» — участие в подпольных боксёрских поединках, и он уже не раз появлялся на публике в качестве бойца.
Вален утверждала, что «Сердобольный горожанин» обладает феноменальной выносливостью к алкоголю и однажды выпил три бутылки «Воды жизни», оставшись при этом в ясном сознании.
Сун Лань же считал, что всем троим пора собирать вещи и убираться.
Основываясь на их предположениях, он представил себе густоволосого алкоголика, который после каждого боксёрского матча напивается до беспамятства. Что за бред? Кроме густых волос, ни одно из описаний не соответствовало действительности.
— Слушайте, — прервал Сун Лань их фантазии. Как начальник отдела психологической помощи, он чувствовал, что должен вмешаться. В конце концов, это было девизом их отдела с момента его основания.
Он примерно понимал замысел начальника Снейка. Волна всеобщего личного правосудия, поднятая недавними взрывными новостями, не сулила ничего хорошего для правопорядка в Семнадцатом округе. Даже он, «образец для подражания», не мог достичь того состояния «чистого, как зеркало, сердца», о котором пишут в книгах. Правосудие с такой точки зрения неизбежно было бы ограниченным. Именно поэтому он никогда не собирался продолжать действовать под именем «Сердобольного горожанина» и уже подумывал, когда бы ему и мистеру Киллеру окончательно уйти на покой.
Если позволить этому поветрию распространиться, оно приведёт к полному хаосу. Может дойти до того, что за случайно вытоптанный газон какой-нибудь ретивый последователь «Сердобольного горожанина» проломит тебе голову. Ведь для некоторых «частных исполнителей» с ограниченными возможностями гораздо проще расправляться с теми, кто слабее их, чем противостоять вооружённым до зубов преступникам.
Поэтому совет Сун Ланя был прост: столкнувшись с преступлением, немедленно свяжитесь с Исполнителями Семнадцатого округа. Телефон: ххх-хххххх.
Как правоохранительному органу, им необходимо было провести соответствующую информационную кампанию, чтобы предотвратить будущий хаос. И в этом деле «Сердобольный горожанин», обретший благодаря недавним новостям бесчисленное количество последователей, действительно был лучшей отправной точкой.
— Главное не в том, каким мы видим «Сердобольного горожанина», а в том, каким его хотят видеть горожане, — сказал Сун Лань.
Было очевидно, что густые волосы, феноменальная выносливость к алкоголю и карьера подпольного боксёра — это ожидания начальника отдела и его коллег, но они были далеки от того, что представляли себе обычные жители.
— Они готовы следовать за «Сердобольным горожанином» не просто так.
Услышав это, Роджер отбросил свою идею о подпольном боксе и серьёзно сказал:
— Потому что он сверг правление семьи Фостер в Семнадцатом округе, осуществив то, о чём многие думали, но не могли сделать.
Роджер знал, что в таком городе, как этот, почти каждый, сталкиваясь с преступностью, мечтал дать отпор. Он и сам когда-то был одним из них, но в итоге, из-за ограниченных возможностей, не мог даже открыто остановить преступление. Появление «Сердобольного горожанина» в некоторой степени удовлетворило фантазии горожан о другом, «смелом себе». Как бы они ни возмущались в интернете, в конце концов им приходилось возвращаться в реальность, к долгой и тяжёлой работе на следующий день. Лишь «Сердобольный горожанин» позволял им на время вырваться из однообразной жизни и увидеть другую траекторию судьбы.
Роджер, много лет изучавший психологию, прекрасно понимал причины такой популярности. Их прежнее восхваление Анджелы-Фостер было продиктовано теми же мотивами.
— Именно так, — кивнул Сун Лань. Не зря его прозвали «Смертоносным переговорщиком» — в своей области ему не было равных. Он случайно услышал от коллег, что перед тем, как мэр Лион решил раскрыть преступления семьи Фостер перед прессой, он несколько часов консультировался с Роджером. Эта консультация в некоторой степени изменила будущее Семнадцатого округа.
— Поэтому, если наша цель — направить жителей Семнадцатого округа, то неважно, что мы думаем и каким на самом деле является «Сердобольный горожанин». Нам нужно показать людям то, что они хотят видеть, то, что соответствует их представлениям о нём.
— Сун, я знал, что прийти к тебе было правильным решением! — обрадовался начальник.
Раньше Сун Лань один составлял более шестидесяти процентов всей мощи отдела МТО, и в этом ключевом вопросе он снова дал дельный совет.
— Но как же создать такой образ? — спросил начальник.
— Конечно, нужно провести широкое исследование. Сидя в кабинете, мы никогда не узнаем, о чём думают и чего хотят горожане, — Сун Лань скрестил руки на груди, его тон стал серьёзным. — Нам нужен комплексный образ, а это значит, что мы должны понять, как воспринимают «Сердобольного горожанина» разные слои общества Семнадцатого округа: офисные работники, бездомные, торговцы, золотоискатели… Чтобы создать этот образ, мы должны учесть мнение большинства.
Тут он вдруг повысил голос, его глаза сверкнули, и он взмахнул рукой:
— Ищите! Всё, что связано с «Сердобольным горожанином», спрятано на улицах и в переулках этого города!
Неизвестно почему, но в сердцах всех троих вспыхнуло чувство воодушевления. В этот момент они почувствовали себя солдатами, готовыми вступить в бой.
『Начальник, а вы? (пингвин машет флажком)』 — с волнением набрала Вален на своём планшете.
— Кто-то должен остаться в тылу, — с твёрдым выражением лица ответил Сун Лань.
Их взгляды встретились. В этом тихом послеполуденном свете, в этом не слишком просторном кабинете, они словно стали свидетелями смены эпох. А Сун Лань, сидевший за столом, был тем, на кого они могли положиться в этом новом потоке времени.
— Начальник, раз вы так сказали… — Роджер улыбнулся и первым направился к выходу.
Начальник отдела МТО и Вален, вдохновлённые его примером, последовали за ним. Выйдя за дверь, они разошлись в трёх разных направлениях. В этот момент слова были не нужны. Не оборачиваясь, они подняли правые руки — это был их негласный договор.
Увидев это, на лице Сун Ланя наконец появилась довольная улыбка.
«Идите, идите. Пока вас не будет, я постерегу этот кабинет».
Обновлено: 15.02.2026