Элитный спецназовец гибнет в ядерном огне — и приходит в себя в чужом теле среди трущоб, где кислотный дождь сжигает кожу заживо, а «Профессионалы» одним взмахом руки сносят головы. Ему в лоб впечатывается бракованная чёрная эмблема — и просыпается Дар, которому даже здешняя Система не может подобрать название. Расчёт бойца против магии клинков: он куёт себе меч в лавке старьёвщика, зная, что утром всех погонят в шахту — кормом для тварей из-под земли. Никто не подозревает, что его «баг» рассекает материю так, будто её не существует.