Не успел Сю предложить объяснение, как третий Мизукаге сам нашел подходящее обоснование.
«Сю, давай назовём так».
«Я распоряжусь распространить это название».
«В дальнейшем созданные тобой мечи и оружия будут называться Занпакто».
«И тех, кто их использует, будем называть Мечниками Занпакто».
Сю замер на мгновение. Название «Занпакто» звучало неплохо. Но добавление слова «Мечники» казалось неуместным.
Он посмотрел на третьего Мизукаге, и в его голове возникла мысль: «Неужели Мизукаге-сама, это Жёлтая Молния Киригакуры?».
Третий Мизукаге тоже осознал нелепость названия.
«Название «Мечники» звучит не очень хорошо. Если это Занпакто, то ниндзя, использующие их, могут называться Синигами. Как ты смотришь на это, Сю? Ниндзя, заключившие контракт с Занпакто, станут частью отряда Синигами».
Уэхара Сю: «...»
Изначально он просто хотел позаимствовать название Занпакто. Но третий Мизукаге решил перенять ещё и название «Синигами».
Название Занпакто действительно могло вызвать ассоциации с Поглощающей Печатью Мёртвого Демона в этом мире. А думая о ней, естественно вспоминаешь Синигами.
Логика Мизукаге была безупречна.
Синигами в Поглощающей Печати Мёртвого Демона забирал души людей.
Занпакто же мог разрубить душу.
Так почему бы не назвать тех, кто использует Занпакто, Синигами?
К тому же сейчас Киригакура воюет с Конохой.
Деревни ниндзя враждуют.
После почти полного уничтожения клана Узумаки, большая часть их наследия попала в Коноху, включая эту печать.
Название «Синигами» могло вызвать у Конохи неприятные ассоциации. Так почему бы и нет?
«Мизукаге-сама, я думаю, это название более подходящее, чем «Мечники Занпакто».
Третий Мизукаге улыбнулся.
«Тогда так и решим, Сю. Отряд Синигами будет таким же элитным подразделением, подчиняющимся напрямую Мизукаге, как Семь Мечников Киригакуре».
Сю заметил, что когда эти два названия были утверждены, Третий Мизукаге выглядел даже более довольным, чем при появлении Шонизавра.
Но вскоре он понял, почему.
Появление одного Шонизавра давало Киригакуре только одного потенциального элитного ниндзя. А утверждение названий Занпакто и отряда Синигами имело для третьего Мизукаге гораздо большее значение.
Как в своё время, второй Мизукаге Хозуки Генгецу создал легендарных Семь Мечников Киригакуры, так и упоминание об отряде Синигами всегда будет связано с именем третьего Мизукаге. Каждому, кто услышит о Синигами, вспомнится, что именно при нём они появились, что стало его неотъемлемой заслугой.
Сю понял, что такое достижение станет памятным для потомков.
«И правда. Люди, независимо от мира, всегда стремятся к славе» – подумал он.
«Для третьего Мизукаге уже не имеет значения ни статус, ни власть, ни богатство, ни женщины – ему не хватает только славы».
Он вспомнил, что в оригинальной истории у него даже имени не было. Но теперь, в этом мире, его будут помнить. Упоминая команду Синигами, нельзя будет обойти стороной имя третьего Мизукаге, как и самого мастера-кузнеца Уэхару Сю.
Вернувшись на Остров Кузнецов, Сю аккуратно убрал Шонизавра Воды и посмотрел на полупрозрачный экран перед собой.
[Имя: Уэхара Сю.]
[Общая сила: Специальный Джонин]
[Владением мечом: Опытный (5300)]
[Техника Модификации Тела: Знаком (2000)]
[Способности: Подводное дыхание]
[Кузнечное мастерство: Очень хорошее (Профессионал с бонусом от острова кузнецов и Перфектора)]
[Предметы задания: Свитой призыва x3]
[Репутация кузнеца: 202]
[Оценка: Как кузнец, у вас хорошие основы. Благодаря собственной кузнечной площадке и снаряжению, ваши навыки получили усиление, и у вас есть шанс создать снаряжение превосходного качества]
[Как ниндзя, вы обладаете определенной силой, сильнее пушечного мяса]
Примечание: Только при переводе этой главы заметил, что до этого писал «отличный» про уровень кузнечного мастерства, а должно было быть «хорошее». В предыдущих главах всё исправил.
«Очень хорошее...» – Сю почувствовал лёгкое раздражение, увидев эти слова.
«Из-за того, что я разработал технику дыхательной ковки, моё кузнечное мастерство уже превысило хороший уровень».
«Хороший уровень подразумевает использование древесного угля и лавы для плавки, ковку в лаве, а также стандартные процессы формовки, закалки и отжига... Эта оценка «очень хороший» сопоставима с уровнем специального джонина».
«Моё основное мастерство кузнеца, вероятно, уже на хорошем уровне, но техника дыхательной ковки выходит за рамки этого. Однако, в совокупности, уровень не дотягивает до «профессионала», поэтому мне присвоили оценку «очень хороший».
Сю успокоился.
«Это значит, что я на правильном пути. Сосредоточившись на кузнечном деле, я могу создавать работы и получать награды. В свободное время я могу изучать другие ниндзюцу, чтобы улучшать свои шансы на выполнение заданий в различных измерениях, достигая замкнутой цепочки действий».
……
Тем временем третий Мизукаге закончил свои дела и подошёл к окну, откуда смотрел на Остров Кузнецов. Хоть отсюда виднелась лишь точка на горизонте, настроение его было великолепным.
«Встреча с Сю для меня, как для Мизукаге – большая удача. Первый Мизукаге создал Киригакуру и оставил неизгладимый след. Второй Мизукаге создал Семь Мечников Киригакуры и поднял боевую мощь деревни. Я продолжил их традиции, ввёл политику «Кровавого Тумана», что позволило нашим элитным ниндзя раскрыться ещё сильнее и подняло уровень боеспособности деревни. Но все эти изменения не столь очевидны».
«Теперь всё изменилось. Во время моего правления появились Занпакто и отряд Синигами. Мои заслуги, возможно, не превзойдут первого Мизукаге, но могут сравниться с успехами второго. Я не стану «посредственным» в глазах потомков».
Он очень ценил своё наследие. Ему было известно, что некоторые жители деревни недовольны его правлением. Например, клан Кагуя не проявлял должного уважения.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Все Мизукаге по порядку (слева направо)
Обновлено: 08.04.2026