Однако, как бы абсурдно это ни звучало, я действительно жив. В целом люди склонны верить тому, что видят собственными глазами, так что это всегда как-то срабатывает.
Вот и на этот раз члены экипажа переглянулись и в итоге приняли этот факт.
Как только они успокоились, я задал им вопрос. Именно так: спросить их здесь и сейчас — самый верный и быстрый способ.
— Кстати, какой номер каюты у семьи Ватаноя? У меня есть к ним небольшой разговор касательно истинного преступника.
Мне сказали, что семья Ватаноя собралась в комнате, которую им спешно выделил персонал.
— Здесь, значит.
Честно говоря, тяжело встречаться с семьей погибшего сразу после инцидента — особенно учитывая, что они, похоже, думают, будто это я его убил, — но я собрался с духом и постучал в дверь.
— Мы не заказывали обслуживание в номер. Извините, но мы сейчас заняты...
Однако лицо, выглянувшее из приоткрытой двери, принадлежало не члену семьи Ватаноя, а детективу Манзороги.
— Э-э?! Т-ты!?
Как только он увидел мое лицо, он повысил голос и попятился вглубь комнаты.
— Сакуя! Ты... ты же должен был быть мертв на складе...!? Ты определенно был мертв, верно...? Ты жив... Ты ведь жив, правда? Ты не призрак?
Как можно понять по этой реакции, Манзороги не знает о моей особой конституции.
— Об этом мы можем поговорить позже. Манзороги-сан, все собрались внутри, верно?
— Семья жертвы? Да, они здесь, но... эй, подожди!
— Прошу прощения.
Я проскользнул мимо Манзороги и вошел. В комнате, обставленной диванами, находилось четыре человека.
Мужчина чуть за пятьдесят сидел на двухместном диване впереди. Он был полноват, но не производил впечатления больного человека. Вероятно, глава семьи.
Стройная женщина рядом с ним, лет сорока пяти, должно быть, его жена. Она была закутана в кимоно, которое выглядело весьма дорогим.
Девочка, сидевшая в позе «сэйдза» на краю четырехместного дивана напротив, была дочерью этой пары, а крупный молодой человек, стоявший чуть поодаль, — сыном, возможно, намного старше ее? Брат пытался открыть стаканчик с мороженым, которое, похоже, только что достал из холодильника.
Такова, по-видимому, была структура семьи Ватаноя.
При виде внезапного вторженца все уставились на меня. Действительно, это семья жертвы. У всех очень похожие глаза с одноярусным веком.
В то же время я осознал еще одну вещь.
Я узнаю эту семью.
Это та самая семья, которая перекинулась парой слов с Кацураги во время циркового представления.
— В-вы...
Сразу после того, как дрогнул голос главы семьи, дочь закричала, словно пытаясь заглушить его.
— ГЯ-А-А! ЗОМБИ!
Совершенно естественная, разумная и здоровая реакция.
По словам Лилитеи, они видели мой труп вместе с телом Нэджихико на месте преступления. Раз уж этот труп явился в их комнату с невозмутимым лицом, их реакция неудивительна.
— Извините за вторжение. Я Оицуки Сакуя, детектив.
Я извинился за грубость и раскрыл свою личность.
Но никто меня не приветствовал. Ни рукопожатия, ни предложения выпить, ничего.
— Детектив? Вы, наверное, имеете в виду преступник?
— Я детектив, который случайно оказался вовлечен в этот инцидент.
Это было утомительно, но мы с Лилитеей рассказали всем присутствующим ту же самую отговорку, что и экипажу ранее, и успокоили их чувства.
— Избежал смерти, говорите... Вы, с такой раной...
Жена все еще наполовину сомневалась.
— Мне повезло.
— Даже если вы говорите «повезло»... Казалось, из вашей яремной вены вытекло огромное количество крови...
Это была реакция мужа.
— Да, поэтому у меня все еще легкая анемия.
Вставив глупую шутку, я взглянул на стоящего рядом Манзороги. Похоже, поняв мое намерение, он кратко представил семью.
— Начиная отсюда: муж, Ватаноя Кашихико-сан. Жена, Вако-сан. Старшая дочь, Мико-сан, и...
— Я старший сын, Амахико. Парень, у тебя потрясающая живучесть.
Не дожидаясь представления, старший сын назвал себя сам. Похоже, ему наконец удалось открыть стаканчик с мороженым.
— Все вместе, семейное путешествие на корабле? Это щедро.
Когда речь заходит о расходах на путешествие для семьи из пяти человек, это цена, которую обычные люди вряд ли могут себе позволить. Полагаю, они то, что называется высшим классом.
— Что значит «щедро»? Это же «Ватаноя Сейка»! Это президент, Кашихико-сан.
Вмешался Манзороги, словно упрекая меня за грубость.
— Хм? Это значит... А! «Ватаноя Сейка»!
Точно, цирковая программка, которую я взял раньше. Одна из компаний-спонсоров, указанных там, носила это название. Говоря о «Ватаноя Сейка», это известный производитель кондитерских изделий.
— «Ва-ха-ха, улыбается Ва-та-но-я» ♪, точно! Песенка из телерекламы!
Помню, она часто звучала по телевизору, когда я учился в начальной школе.
— Верно! Давний производитель, который годами искал уникальные вкусы!
— Почему вы произносите такую пламенную речь, Манзороги-сан?
«Ватаноя Сейка». Помню, давным-давно я видел спецвыпуск по ТВ о том, как они владеют огромными полями сахарного тростника за границей и широко экспортируют свою продукцию по всему миру.
Если подумать, в какой-то момент я перестал слышать эту рекламу по телевизору.
— Кого волнует такая старая реклама!
Снова закричала Мико.
— Зачем вы вообще сюда пришли?!
Она сердито смотрела на меня, обнимая плюшевого кита, который, похоже, был ее любимцем. Ей, вероятно, было одиннадцать или двенадцать лет. Она очень походила на мать; красавица с волевым видом.
— Вы убили братика Нэджихико, и у вас хватает наглости заявляться сюда!
Учитывая ситуацию и ее чувства, ее гнев оправдан. Я честно склонил голову и объяснил.
— Мне жаль, что я заставил вас чувствовать себя плохо. Я пришел, чтобы прояснить это недоразумение.
— Недоразумение...?
Кашихико-сан скривился, словно искренне не понимал.
— Это простая история. Вы все, кажется, думаете, что я преступник, убивший Нэджихико-сана, но преступник — кто-то другой. Прежде всего, я совершенно не знаком с Нэджихико-саном. Нет абсолютно никакого мотива.
— Что-то вроде того, что вы могли встретиться после посадки на корабль. Даже насчет мотива, вполне возможно, что спор перерос в ссору, вы вышли из себя и убили его.
— Безусловно, все именно так, как вы говорите, сэр. Как возможность, это правдоподобно. Но даже так я могу утверждать следующее. В этом деле есть другой истинный преступник.
— Почему...
— Потому что я видел и помню, как на меня напал третий человек, который определенно не был Нэджихико-саном.
— Вы помните, говорите...
Кашихико-сан в полном недоумении. У него выражение лица ребенка, которого обманули в карточной игре.
Действительно, это жульничество. Сама жертва, которую убили, вернулась к жизни и рассказывает о ситуации в момент убийства.
Если бы такое было возможно в реальности, детективные романы не существовали бы. Не было бы нужды ломать голову, чтобы что-то вывести.
Но именно это я и делаю. Я позор для детективов. Это читерство, фол.
Вот почему я — «недоделанный» детектив.
— Но, судя по обстановке на месте преступления, казалось, что преступником могли быть только вы, знаете ли?
Говорит Амахико, зачерпывая ложкой мороженое, которое держит в руке.
— Нет, криминалистов здесь нет, и мы еще не смогли должным образом осмотреть место происшествия. Я не могу ничего утверждать наверняка на данный момент.
Манзороги обеспечивает желанную огневую поддержку. Вероятно, он не планировал этого, просто констатировал факты со своей позиции детектива.
И все же, когда я бросил взгляд на Манзороги, чтобы поблагодарить его, он неприятно выругался.
— Хмпф, я так и знал. С тех пор как увидел твое лицо на этом корабле, у меня было плохое предчувствие. Смотри, это случилось. Это действительно случилось, инцидент! И к тому же убийство! Меня серьезно тошнит от этого!
— Пожалуйста, не срывайтесь на мне только потому, что я избежал смерти... Ну, отложим это в сторону, все именно так, как только что сказал детектив Манзороги. Мнение о том, что я погиб во взаимной схватке с Нэджихико-саном, — не более чем первое впечатление от места происшествия. Если понаблюдать спокойно, есть неестественные моменты.
— В чем неестественность?
— Проблема в месте, где меня убили... нет, где я упал. В тот момент я упал в нескольких метрах от висящего тела Нэджихико-сана.
— И что?
— Если бы Нэджихико-сан, вися в петле, ударил меня ножом в качестве последнего сопротивления, нож не достал бы, если бы я не стоял прямо рядом с ним. Но я упал довольно далеко.
— После удара вы в агонии попятились и упали там.
— Нет, Мико-тян. Если получить глубокий удар ножом в горло, массивное кровотечение неизбежно для любого. На самом деле, я тоже потерял довольно много крови. Если бы я двигался в таком состоянии, на полу остались бы капли крови. Но в том месте таких следов крови не осталось.
Кровь, которую я пролил, упала только на то место, где я лежал.
— Кто-то вложил рукоять оружия в руку Нэджихико-сана уже после того, как ударил меня ножом. Чтобы перенести кровь с ножа на его руку и оставить его отпечатки пальцев на ноже.
— Вы хотите сказать, что они инсценировали сцену, чтобы повесить преступление на вас...?
Мико, несмотря на свой возраст, или, возможно, благодаря ему, знает сложные слова.
— Это не просто, чтобы добить аргумент, но...
Тот, кто вызвался говорить, была Лилитея.
— Могу я высказаться еще по одному пункту?
— Говори, Лилитея.
— Тогда.
Поскольку до этого момента она скрывала свое присутствие, все взгляды разом устремились на Лилитею.
— По правде говоря, думая, что это может помочь снять подозрения с Сакуи-сама, я осмотрела пульт управления этой электрической тали, пока ждала, когда Сакуя-сама очнется.
— Эй! Делать что-то несанкционированное вот так... это проблемы.
Манзороги попытался прикрикнуть на Лилитею, но, возможно, запуганный чрезмерно решительной девушкой, пробормотал что-то и замолчал.
— Я попыталась выяснить, остались ли отпечатки пальцев на пульте управления, используя личный набор для обнаружения отпечатков, который случайно оказался у меня с собой.
— Лилитея, ты делала такое ради меня.
Ее преданность согревает мое сердце.
— Нет, погоди, что значит «личный набор для обнаружения отпечатков»...
Кто-то озвучил совершенно естественное возражение. Но на самом деле Лилитея всегда носит с собой подобный реквизит.
— Ясно. Значит, результат доказал, что моих отпечатков не было на кнопке.
— Результат показал, что там остались только отпечатки Сакуи-сама.
— Это никуда не годится!
Манзороги смотрит на меня глазами, говорящими: «Так ты все-таки преступник».
— Это не «никуда не годится». Тот факт, что остались только отпечатки Сакуи-сама, важен. Не то, что там было несколько отпечатков, а то, что остались только отпечатки Сакуи-сама. Потому что если члены цирковой труппы использовали эту машину ежедневно и касались кнопок, на ней должны были наслоиться отпечатки других людей. Тем не менее, единственными там были отпечатки Сакуи-сама. Другими словами, преступник, который касался кнопки непосредственно перед этим, стер свои собственные отпечатки, а затем взял руку Сакуи-сама и прижал его пальцы к кнопке для маскировки.
Это было поистине блестящее умозаключение.
— Конечно, есть вероятность, что члены цирковой труппы старательно протирали пульт управления ежедневно, но это можно выяснить, расспросив их позже. Извините за вторжение.
Закончив, Лилитея сделала реверанс всем присутствующим и отступила за мою спину.
Никто не высказал ничего похожего на контраргумент.
— Хм, ну, не то чтобы мне нечего сказать, но я приму ваше заявление.
Тот, кто отдал голос в нашу пользу, был старший сын, Амахико.
— Однако... тот факт, что моего сына кто-то убил, не меняется... Боже правый, этот парень... вечно, вечно...
Кашихико-сан, похоже, изо всех сил старается сохранять самообладание как глава семьи, но даже так его сжатые кулаки слегка дрожат.
Обновлено: 04.04.2026