Глава 4 — Дело первое | Дело об убийстве на «Королеве Ирии» Глава 2: Смерть — это вам не шутки /1

Когда цирковое представление подошло к концу, люди потянулись внутрь корабля, делясь друг с другом впечатлениями. Кацураги, оценив обстановку, тоже собрался покинуть свое место. В этот самый момент поднялась и Лилитея. — Ну что ж, Лилитея, действуем по плану. — Да. Здесь наши пути ненадолго разойдутся. Лилитея сделает вид, что наслаждается корабельными развлечениями, продолжая при этом следить за Кацураги, а я буду невзначай подходить к людям из его окружения и расспрашивать о его повседневном поведении и характере. Как детектив и его помощник, мы разделим обязанности по сбору информации. Когда я полушутя бросил: «Смотри, не поддайся искушению блестящих развлечений», Лилитея прищурилась и ответила: «Услышать такое от вас — неожиданно до глубины души». Интересно, до глубины души или только на поверхности? — Конечно, шоппинг, кино, казино и прочие развлечения. Ночной корабль полон соблазнов, но это всего лишь камуфляж. Лилитея не поддастся таким искушениям. — Похвальный настрой для ассистента, Лилитея. Было бы еще лучше, если бы ты не прятала за спиной измятую от частого чтения брошюру корабля. — О чем это вы? — В любом случае, будь осторожна. — ...Сакуя тоже, пожалуйста, будьте осторожны. Когда я бросил небрежную фразу на прощание, в ответ прозвучали слова с неожиданной прямотой. Я не смог посмеяться над этой неуместной серьезностью. Вспоминая прошлые события, ее слова вполне понятны. Мы обменялись молчаливыми взглядами, расстались с Лилитеей, и я вернулся внутрь корабля. — Ну-с, работа не ждет, пока я тоже не поддался искушению... а, перед этим... Я резко развернулся и нырнул в ближайший туалет. Что тут скажешь, нужно быть осторожнее с количеством выпитого тропического сока. — Фух... На самом деле, критическая отметка была достигнута еще в середине циркового представления, так что я рад, что успел. — Если бы папа был здесь, он бы наверняка выдал что-то безрассудное в духе: «Детектив не должен сводить глаз с цели во время расследования, даже если намочит штаны». В туалете никого не было, и я смог спокойно сосредоточиться на деле номер один. — Ох, нелегок детективный хлеб... оп-па. Бессмысленное бормотание тоже вырывается наружу. — Кя-а! И тут — в этом пространстве для мужчин и только для мужчин — внезапно раздался милый голосок. Мое дело еще не было закончено. Оставаясь в той же позе, я со страхом повернул только голову назад и увидел девушку, лежащую на кафельном полу. — ...Э? Столкнувшись с представительницей противоположного пола, внезапно материализовавшейся в мужском туалете, я уже был не в том состоянии, чтобы беспокоиться о своих физиологических нуждах. Когда и, черт возьми, откуда она появилась? Секунду назад там никого не было. Телепортация? Нет, не может быть. Ответ нашелся на потолке. Прямо над девушкой зияло вентиляционное отверстие, достаточно широкое, чтобы через него мог пролезть человек, а его решетка отвалилась и валялась на полу. — У-у-у...! Больно... Странная девица свалилась оттуда. Похоже, она сильно ударилась об пол при падении и теперь потирала ушибленное место, а на глазах у нее наворачивались слезы.

— Ы-ы... все не так, как в кино... А. Наши глаза встретились. — А, извините, что помешала... Эм... Э-э... Где я? — Мужской туалет. — Да ла-а-адно! Я не совсем понимаю, что происходит, но почему-то мне стало невероятно жаль этого ребенка. Я повернулся к ней спиной, подошел к раковине и тщательно вымыл руки. — П-подождите! Вы ошибаетесь! Вы ведь думаете тихонько уйти отсюда, чтобы не провоцировать меня, да?! Я не вуайеристка! И не извращенка! На это есть причина-а-а...! — Успокойся. У меня нет тех мыслей, которые она себе навоображала. Это просто вопрос этикета. — Ты в порядке? Встать можешь? Смотри, я помыл руки, как видишь. — Эм... — А, я Оицуки Сакуя. Я не подозрительная личность. Просто дете... Я начал представляться, чтобы она расслабилась, но тут же захлопнул рот. Учитывая характер заказа на расследование измены, лучше скрывать тот факт, что я детектив, пока нахожусь на этом корабле. Но такая предосторожность оказалась бесполезной. — Оицуки... Сакуя-сан... стоп, вы... детектив? — К-как ты узнала? Уже известно. — Прямо перед тем, как я свалилась сверху... когда я была в том воздуховоде, я слышала, как вы разговаривали сами с собой... говорили, что детективный бизнес — дело нелегкое. — А... У стен есть уши, и у вентиляции тоже. — Ну... раз так, ладно. Предсказать или предотвратить такую ситуацию невозможно. Что случилось, то случилось. — Э-эм... Моя рука некоторое время одиноко висела в воздухе, но наконец девушка сжала ее в ответ. Причем с таким напором, будто цеплялась за меня. — В таком случае! Вы принимаете заказы на работу?! — З-заказ? — Я хочу, чтобы вы нашли кошку! Еще один поворот, который невозможно предсказать или предотвратить. Заказ? Мне, кого она только что встретила? Посреди мужского туалета? Сдерживая свое замешательство, я снова посмотрел прямо в лицо девушки. Я инстинктивно ахнул. — А? Ты же... — Пожалуйста! Детектив-сан! Наконец-то до меня дошло. Девушка, которая сжала мою руку, была актрисой, Хайгаминэ Юрию. Поспешно покинув туалет вместе, я усадил девушку на ближайший диванчик. — Хайгаминэ Юрию... сан, верно? Актриса. Я присел рядом с ней и на всякий случай уточнил, но ошибки быть не могло: передо мной сидела та самая актриса Хайгаминэ Юрию. — Э?! Откуда вы знаете! Бледно-розовое платье со скромной отделкой ей очень шло. — Детективная проницательность... Шучу, я просто видел ваше фото раньше. — Ва-а-а! Подумать только, вы знаете такого безызвестного новичка, как я...! Я так счастлива... Хнык! Она как-то странно выражает свою радость, буквально вгрызаясь в эмоции. — Так почему же такая личность, как вы, оказалась в вентиляции? — Я искала Лулу-тян... Услышала голос откуда-то из глубины... Подумала, что меня могут отругать, но полезла туда, поддавшись порыву... Но то, что я свалилась в такое место, — это чистая случайность! Крышка вдруг отвалилась... и не успела я опомниться, как оказалась в мужском туалете... Пф... Аха-ха-ха! Она начала смеяться прямо посреди объяснений. — Прос... когда я вспомнила об этом, моя ситуация показалась такой смешной! А-ах... правда, простите меня за тот инцидент... Только я так подумал, как она внезапно вернула себе кротость и низко склонила голову. От ее перепадов настроения голова идет кругом. Впрочем, если оставить шпионские фильмы в стороне, удивительно встретить человека, ползающего по вентиляции в реальной жизни. — Ищешь пропавшую кошку, значит. Лулу — это имя твоей кошки? — Да. Но это не совсем так. — ...Что ты имеешь в виду? — Зовут ее Лулу-тян, но это не моя кошка. Лулу-тян — любимица продюсера. Трехцветная девочка... — Э, чью, ты сказала, кошку? Я инстинктивно повысил голос. Это неожиданная удача. — Человека по фамилии Кацураги-сан, продюсера. Он, кажется, огромный любитель кошек. Поэтому он взял ее с собой в это морское путешествие, но, похоже, одна сбежала. — И ты ищешь эту кошку? Кацураги-сан попросил тебя об этом? — Не-а. Я просто делаю это сама по себе. — Полезла в вентиляцию, хотя тебя даже не просили? Ты уникальная личность. — Ну я же волнуюсь, разве нет? Когда это говорится так просто, без всякого притворства, я теряю дар речи. — Но я никак не могла ее найти и попала в беду... Поэтому я подумала, может быть, вы могли бы помочь мне с поисками. Извините за внезапность. Раз уж там, куда я упала, оказался детектив, я просто попросила, поддавшись инерции! — Не делай заказы по инерции от падения. Когда я сухо съязвил, Юрию, к моему удивлению, весело рассмеялась: «Аха-ха-ха!» Атмосфера вокруг нее довольно приятная. Это был заказ, который в буквальном смысле свалился с потолка, но если я быстро найду кошку и доставлю ее Кацураги, то смогу мгновенно сблизиться с ним и, более того, усыпить его бдительность. Неизбежно, последующее расследование пойдет значительно более гладко. Неплохо. — Понял. Я принимаю этот заказ. Мне просто нужно найти Лулу, верно. — Спасибо! — Разумеется, мне придется попросить тебя должным образом оплатить вознаграждение. Ты мне, я тебе — во всем. Когда я озвучил это условие, брови Юрию тут же поползли вниз. Если бы она была собакой, оба ее уха сейчас бы заметно повисли. — Вознаграждение... деньги? Ах, эм-м... Я пока совсем не продаюсь как актриса, так что у меня не так много на руках... — Это проблема. Знаю, давай сделаем так. Если кошка благополучно найдется, в качестве награды я попрошу тебя стать моим другом. Как тебе такой вариант? — Хе? Так можно? — Ага. Считай это моей величайшей уступкой. Конечно, это ложь. Такая награда была моей главной целью с самого начала. Если я сближусь с Юрию, то смогу узнать от нее много разного о Кацураги. — Тогда с удовольствием! — Сделка заключена. Тогда давай немедленно отправимся на поиски кошки. — Да! Я проведу вас к месту, где в последний раз видела Лулу-тян. Шишо! Сюда! — Ага...... Нет, подожди секунду. Что ты имеешь в виду под «Шишо»? Только я подумал: «Окей, погнали», как меня подсекли на взлете. — А, вы все-таки заметили? — Что-то я не припоминаю, чтобы брал такую ученицу, как ты. — На самом деле, эм-м, я... хочу стать детективом! — ...Надеешься сменить профессию? Уже чувствуешь пределы актерского пути? — Нет! Скорее наоборот! Я хочу учиться ради актерской игры! — Хочешь изучать работу детектива? — Вообще-то, меня впервые выбрали на главную роль в кино... и роль, которую я там играю, — это детектив. — Вот как. — Разве вы не слышали об этом? «Узура, старшеклассница-детектив»! Впервые слышу. Но и имя у детектива странное. С этим фильмом точно все в порядке? — Но для меня все это впервые, и я беспокоилась о том, как создать образ персонажа... И все же, в конце концов, я так толком и не поняла, поэтому подумала: почему бы не попробовать пожить так, словно я и есть обычный детектив. — Имитировать детектива для создания образа, хм. Ага, так вот почему ты насильно вызвалась искать кошку продюсера. — Это неловко, но... но беспокойство настоящее! — И поскольку в такой момент ты встретила настоящего детектива, ты вызвалась в ученицы по инерции? — Угх... Это... совсем никуда не годится? Ну, если подумать, поиски пропажи на корабле — это то, что следует оставить персоналу судна; нет нужды проявлять самодеятельность. Каким бы добрым сердцем ни обладал человек, искать кошку, покрываясь паутиной, из чистой доброжелательности — это немного странная история. — Этот фильм основан на популярном детективном романе, и если зрительский прием будет хорошим, то, судя по всему, есть план на сериал! Но если дело не пойдет, продолжения не будет... и, конечно, дилетантка вроде меня, которая даже толком не училась актерскому мастерству, тоже не получит будущих ролей. Поэтому... я абсолютно точно хочу сделать это успешным! Я не буду мешать. Наоборот, я докажу, что могу быть полезной! — Хм-м... Честно говоря, меня напрягает, когда мне внезапно говорят такие вещи. У меня нет смелости взваливать на свои плечи ее жизнь. Но когда тебя умоляют до такой степени, я не обладаю достаточной твердостью, чтобы наотрез отказать, сказав: «Дилетант, путающийся под ногами, мешает работе. Мне не нужен балласт». — Пожалуйста! Поэтому, когда просят так настойчиво, я почему-то не могу отказать. У меня, как у человека, есть такая черта. Из-за этого я до сих пор понес немало потерь. — Ха-а... Ладно. Делай, как знаешь. Хотя я не думаю, что это станет удобрением для создания твоего образа. Здесь, вместо того чтобы странно отталкивать ее, лучше умеренно удовлетворить ее желание. Возможно, я понесу еще одну потерю, но люди так легко не меняются. Тем не менее, быть способной зайти так далеко ради роли — это нешуточная страсть. Неожиданно она может оказаться большой шишкой среди актрис. — Однако, пожалуйста, держи тот факт, что я детектив, в секрете от всех остальных. Это то, что называется оперативным правилом. — Поняла! Моя личность совершенно секретна, верно! Вроде как шпион! — Я сказал — детектив. Итак, где, ты говорила, видела кошку... Лулу? Ты сказала, трехцветная кошка? — Эм-м, это было дальше, в глубине этого этажа. Я видела ее лишь мельком, но я уверена. Но... Внезапно она запнулась. — Она была ранена или что-то в этом роде? — Не-а. Она выглядела энергичной. Но Лулу-тян несла на спине что-то странное. — Несла? Что именно? — Кто знает? Типа... рюкзака? Кошка, сбежавшая из дома с рюкзаком за спиной? Слишком уж сказочно.