Глава 7 — Глава 5.1. Страсть на века

Глава 5.1: Страсть на века «Привет, Нару! Давай сегодня вечером куда-нибудь сходим, обещаю, в этот раз я действительно покажу тебе город ;-p» Он улыбнулся сообщению и набрал ответ; ему потребовалась секунда, но он уже начинал осваиваться с текстовыми сообщениями. «Да, звучит здорово. Я в Парке Примирения, где хочешь встретиться?» Пока он ждал, можно было быстро перекусить в ближайшей лавке — он медитировал весь день и чувствовал, как урчит в животе. Кажется, он видел парня, продающего «Скоп-Доги» неподалеку. Но прежде чем он успел встать и размяться, она ответила. «О, давай встретимся в баре, раз уж ты близко! В "Койот Кохо", помнишь, где ты встретил Пепе?» Он, кажется, помнил больше, чем просто встречу с Пепе в тот день. «Понял, скоро увидимся». «Я собираюсь, встречу тебя там! :-)» Ну что ж, вместо того чтобы перекусить «Скоп-Догом», пока ждет, он возьмет один с собой. Интересно, какой он на вкус? Честно говоря, как он выяснил, довольно пресный. Он не знал, что за «скоп» в этом «Скоп-Доге», но это и рядом не стояло с миской рамена. При этой мысли он почувствовал, как у него потекли слюнки. Если бы только он мог отведать это божественное блюдо... может, стоит попробовать приготовить его самому? Ингредиенты ведь не так сложно найти, верно? Пробежка до «Койот Кохо» была быстрой, даже с учетом того, что он ел на ходу. После первого хот-дога второй он уже не особо хотел: не то чтобы он был ужасным, но... так себе. — Смотри куда прешь, хуесос! — Он отпрыгнул назад, когда машина едва не сбила его, пока он переходил дорогу. Ему потребовалась секунда, чтобы убедиться, но он точно знал, что не перебегал в неположенном месте. Этот мудак проехал на красный свет, а потом еще и обозвал его? Взбешенный, он швырнул остатки «Скоп-Дога» в машину — «Торнтон Галена», если он не ошибался. Еда шлепнулась о заднее стекло малолитражки с на удивление громким стуком, заставив водителя ударить по тормозам с визгом. Дверь со стороны водителя распахнулась, и краснолицый мужчина вышел наружу, обнаружив Наруто, согнувшегося пополам от смеха у бордюра и указывающего на него пальцем, отчего лицо водителя начало багроветь. — Ты тупой гонкоголовый ублюдок! — заорал водитель, надвигаясь на ниндзя. — Думаешь, это смешно — кидаться дерьмом в мою машину?! Наруто ничего не мог с собой поделать: звук, с которым шлепнулся «Скоп-Дог», вместе с видом мужика, постепенно превращающегося в баклажан, почему-то невероятно его рассмешили. Ему нужно было взять себя в руки и отдышаться, пока он сам себе не навредил. Водитель ощетинился: смех блондина был одним делом, но несколько других пешеходов тоже остановились, и некоторые смеялись вместе с этим панком. Наруто сделал несколько глубоких вдохов и махнул рукой. — Садись обратно в машину, старик, ты проехал на красный и чуть не сбил меня. Считай, тебе повезло, я мог сделать кое-что похуже, чем кинуть в тебя «Скоп-Дог». — И он не врал: черт, брошенный им ботинок, вероятно, разбил бы стекло и покалечил бы всех внутри. Ему пришлось прикусить губу, когда мужчина подошел, чтобы испепелить его взглядом; его лицо к этому моменту напоминало сливу. — У меня друзья в мэрии, урод! — начал он. Наруто чуть не прокусил губу до крови от этого. — А мой сын работает в «Милитех»! — на этот раз он действительно прокусил кожу. — Тебе лучше извиниться передо мной сейчас же и убрать этот бардак, или иначе... Он больше не мог сдерживаться и засмеялся громче, чем когда-либо с момента прибытия в этот адский город. Этот мудак чуть не сбил его, а теперь угрожает ему — не собственной «силой», а «должностью» сына в корпорации! Как этого человека до сих пор не убили? Как у него еще не лопнул сосуд в мозгу — никто никогда не узнает. Мужчина рассвирепел, глядя на блондина, и сжал кулак. Он покажет этому идиоту! Войдя в «Эль Койот Кохо», Наруто огляделся в поисках знакомых лиц. Он смутно узнал пару «Валентинос», играющих в бильярд неподалеку, и ухмыльнулся им, слегка махнув рукой. Они на секунду озадаченно переглянулись, прежде чем один толкнул другого и сказал что-то, чего Наруто не расслышал, заставив их рассмеяться и поднять руки в приветствии, прежде чем вернуться к игре. Ками он нигде не увидел, зато заметил Пепе за барной стойкой: тот разговаривал с парнем в синей куртке, открывая пиво для крупного мужчины в углу бара. — Эй, Пепе! Услышав свое имя, бармен оторвался от разговора с посетителем и улыбнулся. — Ну надо же, это Наруто. — Он повернулся к собеседнику и кивнул. — Поговорим позже, Кирк. Мужчина кивнул. — Да, конечно, смотри не забудь, ладно? Я буду наверху, если передумаешь. Наруто посмотрел на мужчину, когда тот проходил мимо него, заворачивая за угол и исчезая на лестнице. — Не хотел прерывать или типа того, — он потер затылок и сел. Другой парень у бара был довольно крупным и выглядел внушительно, но удостоил блондина лишь беглым взглядом, прежде чем вернуться к своему пиву. — Не, все нормально, просто решали кое-какие дела, — отмахнулся Пепе. — Ты выпить? — Должно быть, Наруто скривился при мысли об алкоголе, потому что Пепе усмехнулся. — Или, может, нет. Как насчет «Николы»? — Блондин кивнул. — Хорошо, достану тебе баночку из холодильника, сейчас вернусь. — Пепе обернулся к другому парню у стойки. — Приглядишь за баром для меня, а? Парень поднял голову и кивнул, отпивая пиво. — Без проблем, эрмано. — Затем он повернулся к Наруто, глядя на него налитыми кровью глазами. — Дай угадаю, нажрался в хлам прошлой ночью? Видел я такой вид раньше: проснулся в луже собственной мочи и заблевал весь пол. — К счастью, не обоссался, — рассмеялся Наруто. — Хотя бардак убирать пришлось адский, с утра целую вечность приходил в себя. Думаю, я бы предпочел получить по заднице, чем снова так жестко тусить. — Надо пить много воды перед сном, помогает не страдать от похмелья утром. — Он допил пиво и поставил бокал, полностью поворачиваясь к Наруто. — Если ты здесь не бухать, то зачем пришел? Ищешь фиксера? Он покачал головой. — Не-а, иду гулять сегодня вечером. Встречаюсь с ней здесь, раз уж был рядом. Я в Найт-Сити недавно, и она показывает мне город. Ее зовут Ками. Наруто увидел, как Пепе возвращается с «Николой», и повернулся к нему с ухмылкой. — Эй, Пепе, угадай... — он осекся, когда глаза Пепе расширились. — Джеки, нет! Он поднял руку как раз вовремя, когда другой мужчина замахнулся пустой бутылкой ему в лицо. Стекло разбилось о его кибернетическую руку, осколки полетели во все стороны, несколько поцарапали лицо. Мужчина выглядел как разъяренный бык, сцепив зубы, пока размахивал теперь уже зазубренной бутылкой как ножом, но его цель отскочила назад, едва не упав с табурета, уходя из зоны досягаемости. — Какого хера, в чем твоя проблема?! — заорал Наруто. Потребовалось мгновение, но другие посетители бара заметили, что происходит, когда Джеки отшвырнул пустой табурет между ними и снова бросился на блондина. Но, в отличие от прошлого раза, Наруто соскользнул со своего места и нырнул под дикий замах, толкнув его, когда проходил мимо, заставив мужчину споткнуться на несколько шагов. — Джеки, ради всего святого, прекрати! — кричал Пепе. Он пытался обойти барную стойку и встать между ними, но Джеки уже развернулся для новой атаки. Однако у Наруто было достаточно времени, чтобы подготовиться, и он уже принял стойку. Несмотря на то, что тот напал первым, Наруто не хотел по-настоящему ранить пьяного. Когда Джеки снова замахнулся разбитой бутылкой, он перехватил его руку и выбил оружие из ладони, отправив его скакать по полу. — Я не хочу причинять тебе боль, мужик! — пытался вразумить его Наруто, блокируя каждый дикий удар или отбивая их в сторону, отчего лицо Джеки становилось все краснее и краснее от злости из-за невозможности попасть по блондину. К этому моменту все уже наблюдали за потасовкой, либо качая головами, либо подбадривая Джеки. Пепе удалось схватить его сзади и заключить в медвежьи объятия, оттаскивая от блондина к бару; оба орали друг на друга по-испански. В какой-то момент, пока Пепе кричал, Джеки уперся обеими ногами в стойку и толкнул. Не ожидая этого, Пепе пошатнулся и потерял равновесие, из-за чего оба рухнули на пол. Пепе был крупным парнем, но даже он не выдержал веса чуть меньшего Джеки, приземлившегося ему на торс. Это выбило из него дух, и он ничего не мог сделать, когда сын его начальницы вскарабкался на ноги и снова атаковал парня. — Какого черта, еще одна драка? Наруто! Наруто оглянулся и увидел Ками, пробирающуюся через толпу посетителей и «Валентинос»... Она выглядела потрясающе. Это заняло лишь долю секунды, но Джеки удалось врезаться плечом ему в корпус, поднять и впечатать в бильярдный стол. Его прочная стальная рама была прикручена к полу, так что он не сдвинулся ни на дюйм. Хорошо для владельца, больно для Наруто. — Грёбаный pendejo! — прорычал Джеки, отстраняясь и готовясь начать сыпать ударами. — Какого хера вы, гонки, творите в моем баре?! — раздался другой голос. Джеки напрягся на мгновение, услышав яростный крик своей матери. Последнее, что он увидел, была пара красных глаз, затем резкая боль в лице, а потом — темнота.